原告中國建設(shè)銀行股份有限公司三峽分行，住所地宜昌市西陵一路1號(hào)。
負(fù)責(zé)人王波，該分行行長(zhǎng)。
委托代理人劉軍，湖北新世界律師事務(wù)所律師。（一般授權(quán)代理）
被告肖某。
被告劉某某。

原告中國建設(shè)銀行股份有限公司三峽分行與被告肖某、劉某某信用卡糾紛一案，本院于2016年2月24日受理后，根據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第一百五十七條的規(guī)定，依法適用簡(jiǎn)易程序，由審判員張嬋獨(dú)任審判，于2016年4月20日公開開庭進(jìn)行了審理。原告中國建設(shè)銀行股份有限公司三峽分行的委托代理人劉軍到庭參加訴訟，被告肖某、劉某某經(jīng)本院依法送達(dá)起訴狀副本、開庭傳票，無正當(dāng)理由未到庭參加訴訟，本案依法缺席審理，現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明，肖某于2013年8月通過網(wǎng)絡(luò)向中國建設(shè)銀行股份有限公司三峽分行申請(qǐng)辦理了信用卡，賬號(hào)為21×××91，卡號(hào)為62×××91，肖某聲明其知悉并保證遵守《中國建設(shè)銀行龍卡信用卡領(lǐng)用協(xié)議》的規(guī)定?！吨袊ㄔO(shè)銀行龍卡信用卡領(lǐng)用協(xié)議》第三條第3項(xiàng)規(guī)定：甲方因使用信用卡而發(fā)生的交易款項(xiàng)、利息和費(fèi)用（以下統(tǒng)稱系統(tǒng)欠款），由乙方在甲方賬戶內(nèi)直接記收，甲方承擔(dān)還款責(zé)任，并在對(duì)賬單所規(guī)定的到期還款日或之前還款；第6項(xiàng)規(guī)定：甲方在對(duì)賬單規(guī)定的到期還款日或之前償還了全部欠款的，對(duì)賬單所載消費(fèi)交易可享受最長(zhǎng)50天的免息還款期，否則乙方自銀行記帳日計(jì)收利息，日利率為萬分之五，按月計(jì)收復(fù)利。2013年11月，肖某持該信用卡向中國建設(shè)銀行股份有限公司三峽分行申請(qǐng)汽車分期，分期金額為16.5萬元，分期期數(shù)36期，劉某某聲明作為汽車分期付款申請(qǐng)人的配偶，承諾共同承擔(dān)歸還全部分期付款額的義務(wù)。肖某聲明其接受《龍卡信用卡汽車分期付款申請(qǐng)人約定條款》的規(guī)定，該條款第13條規(guī)定：若申請(qǐng)人的龍卡信用卡被?？ɑ虬l(fā)生其他中國建設(shè)銀行認(rèn)為申請(qǐng)人債務(wù)履行能力或其他信用程度降低、申請(qǐng)人發(fā)生債務(wù)不履行、申請(qǐng)銷戶或主動(dòng)要求停止時(shí)，無須中國建設(shè)銀行特別告知，申請(qǐng)人的分期付款債務(wù)應(yīng)于發(fā)生上述事項(xiàng)之時(shí)視為全部到期，申請(qǐng)人應(yīng)當(dāng)一次性償還全部剩余款項(xiàng)及相應(yīng)利息、滯納金。2013年11月15日，中國建設(shè)銀行股份有限公司三峽分行同意肖某的申請(qǐng)，并向肖某發(fā)放貸款16.5萬元。2014年8月，肖某出現(xiàn)逾期還款情況，2014年9月后，肖某未再還款。截止2016年4月5日，肖某持有的該信用卡累計(jì)欠中國建設(shè)銀行股份有限公司三峽分行本金128310.99元、利息38138.02元、費(fèi)用2551.93元，合計(jì)169000.94元。
肖某于2014年1月向中國建設(shè)銀行股份有限公司三峽分行申請(qǐng)辦理了龍卡汽車卡，賬號(hào)為21×××04，卡號(hào)為62×××04。肖某聲明其知悉并保證遵守《中國建設(shè)銀行龍卡汽車卡領(lǐng)用協(xié)議》的規(guī)定。《中國建設(shè)銀行龍卡汽車卡領(lǐng)用協(xié)議》第三條第3項(xiàng)規(guī)定：甲方因使用信用卡而發(fā)生的交易款項(xiàng)、利息和費(fèi)用（以下統(tǒng)稱系統(tǒng)欠款），由乙方在甲方賬戶內(nèi)直接記收，甲方承擔(dān)還款責(zé)任，并在對(duì)賬單所規(guī)定的到期還款日或之前還款；第6項(xiàng)規(guī)定：甲方在對(duì)賬單規(guī)定的到期還款日或之前償還了全部欠款的，對(duì)賬單所載消費(fèi)交易可享受最長(zhǎng)50天的免息還款期，否則乙方自銀行記帳日計(jì)收利息，日利率為萬分之五，按月計(jì)收復(fù)利。此后，肖某持卡號(hào)62×××04的汽車卡多次發(fā)生透支交易，截止2016年4月5日，肖某累計(jì)欠中國建設(shè)銀行股份有限公司三峽分行本金48173元、利息18672.33元、費(fèi)用4667.63元，至今未予償還。
另查明，肖某、劉某某于2009年11月30日登記結(jié)婚。
上述事實(shí)，有中國建設(shè)銀行龍卡信用卡申請(qǐng)電子信息、龍卡信用卡汽車分期付款訂購申請(qǐng)、龍卡信用卡汽車分期付款申請(qǐng)人約定條款、《中國建設(shè)銀行龍卡汽車卡申請(qǐng)表》、《中國建設(shè)銀行龍卡汽車卡領(lǐng)用協(xié)議》、記賬單、結(jié)婚證復(fù)印件及當(dāng)事人當(dāng)庭陳述等證據(jù)在卷佐證，足以認(rèn)定。

本院認(rèn)為，原告中國建設(shè)銀行股份有限公司三峽分行與被告肖某所簽信用卡領(lǐng)用合約是雙方的真實(shí)意思表示，且沒有違反國家法律和行政法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定，本院對(duì)其效力依法予以確認(rèn)。中國建設(shè)銀行股份有限公司三峽分行依約履行了為肖某辦理信用卡并提供相應(yīng)服務(wù)的義務(wù)，而肖某在消費(fèi)透支后沒有依約償還欠款，其行為已構(gòu)成違約，依法應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的違約責(zé)任。肖某在與劉某某的婚姻關(guān)系存續(xù)期間，以個(gè)人名義對(duì)外所負(fù)債務(wù)，應(yīng)當(dāng)按照夫妻共同債務(wù)處理，原告中國建設(shè)銀行股份有限公司三峽分行關(guān)于被告劉某某應(yīng)對(duì)肖某的上述債務(wù)承擔(dān)連帶清償責(zé)任的訴訟請(qǐng)求，本院予以支持。根據(jù)《中華人民共和國合同法》第六十條第一款、第一百零七條，《最高人民法院關(guān)于適用﹤中華人民共和國婚姻法﹥?nèi)舾蓡栴}的解釋（二）》第二十四條，《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十四條之規(guī)定，判決如下：

一、被告肖某、劉某某連帶清償原告中國建設(shè)銀行股份有限公司三峽分行欠款本金176483.99元及截止2016年4月5日的利息56810.35元、費(fèi)用7219.56元，共計(jì)240513.90元。
二、被告肖某、劉某某以176483.99元為基數(shù)，從2016年4月6日起至欠款實(shí)際清償之日止，按照日萬分之五的利率標(biāo)準(zhǔn)向原告中國建設(shè)銀行股份有限公司三峽分行支付利息，并按《中國建設(shè)銀行龍卡信用卡領(lǐng)用協(xié)議》的約定支付復(fù)利。
上列應(yīng)付款項(xiàng)，于本判決生效后十日內(nèi)履行。如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)4500元，本院減半收取2250元，保全費(fèi)1620元，合計(jì)3870元（原告中國建設(shè)銀行股份有限公司三峽分行已預(yù)交），由被告肖某、劉某某負(fù)擔(dān)。被告負(fù)擔(dān)的以上費(fèi)用由其在履行上述判項(xiàng)時(shí)一并直接轉(zhuǎn)付原告中國建設(shè)銀行股份有限公司三峽分行。
如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于湖北省宜昌市中級(jí)人民法院。

審判員　張　嬋

書記員：關(guān)宏浩