中國農業(yè)銀行股份有限公司饒某某支行
王文艷
翟澤華
于紅某
索某某

原告:中國農業(yè)銀行股份有限公司饒某某支行。
負責人:李長雙，饒某某支行行長。
地址:饒某某繁榮北街21號。
組織機構代碼:××。
委托代理人:王文艷，中國農業(yè)銀行股份有限公司饒某某支行副行長。
委托代理人:翟澤華，中國農業(yè)銀行股份有限公司饒某某支行城關分理處主任。
被告:于紅某。
被告:索某某。
原告中國農業(yè)銀行股份有限公司饒某某支行（以下簡稱饒某某農行）與被告于紅某、索某某借款合同糾紛一案，本院受理后，依法組成合議庭，公開開庭進行了審理。原告委托代理人翟澤華到庭參加訴訟，被告于紅某、索某某經合法傳喚無正當理由未到庭參加訴訟，本案缺席審理。原告饒某某農行于2015年6月10日向本院提出財產保全的申請，本院依法進行了財產保全。本案現(xiàn)已審理終結。
被告于紅某、索某某未提交答辯狀也未到庭答辯。
根據(jù)原告的起訴，確定本案的審理重點為:1.被告是否欠原告的借款本金25455.95元逾期未還？2.被告如何償還本金和利息？3.兩被告分別承擔什么責任？
圍繞審理重點，原告陳述舉證如下:2012年3月1日于紅某及愛人齊鐵莊持身份證戶口本在我行城關分理處申請借款3萬元，借款擔保人索某某持身份證、工作工資證明為借款人提供擔保，有借款申請書及農戶貸款借款合同為證，貸款到期后，貸款歸還了部分本息，剩余貸款25455.95元及利息經我行工作人員多次上門催收及電話催收，上述借款人及擔保人以各種理由拒絕還款，為維護我行的合法權益，特起訴兩被告，要求兩被告償還所欠我行的借款本金及利息，利息執(zhí)行合同利息，逾期后利息在執(zhí)行利率后再加罰50％。本合同于2015年2月28日到期，并于2月28日開始按執(zhí)行利率再加罰50％。于紅某應無條件歸還我行借款本金及利息，擔保人索某某承擔一般連帶責任。2015年9月21日我行扣劃了借款擔保人索某某4600元還了部分本息，至2015年11月3日于紅某欠我行本金22406.22元及利息。證據(jù)為:借款申請書、借款合同原件，擔保合同與借款合同是同一個合同。
本院對原告提交的證據(jù)的認證意見是:原告提供的貸款申請書、農戶貸款借款合同、有兩被告的簽字，上述證據(jù)具有真實性、合法性、關聯(lián)性，本院予以確認。
本院認為:原告饒某某農行要求被告于紅某、索某某償還借款22406.22元及利息，原告就其主張?zhí)峁┝速J款申請表、農戶貸款借款合同，對原告的主張應予支持。被告于紅某作為借款人，應負清償責任，被告索某某作為保證人，應承擔連帶清償責任，但承擔連帶清償責任后，有權向于紅某追償。綜上，依照《中華人民共和國合同法》第一百九十六條 ?、第二百零五條 ?、第二百零六條 ?、第二百零七條 ?、《中華人民共和國擔保法》第六條 ?、第十八條 ?、第二十一條 ?和《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十四條 ?之規(guī)定，判決如下:
一、被告于紅某向原告中國農業(yè)銀行股份有限公司饒某某支行償還借款本金22406.22元及利息（利息按合同約定計算至本判決生效之日止）。本判決生效后五日內付清。
二、被告索某某對本判決第一項的借款本息承擔連帶清償責任。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢的義務，應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?的規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務利息。
案件受理費436元，保全費320元，共計756元由被告于紅某、索某某負擔。
如不服本判決，可在判決書送達之日起十五日內向本院或河北省衡水市中級人民法院遞交上訴狀，并按對方當事人的人數(shù)提出副本，并預交上訴案件受理費，上訴于河北省衡水市中級人民法院。

本院認為:原告饒某某農行要求被告于紅某、索某某償還借款22406.22元及利息，原告就其主張?zhí)峁┝速J款申請表、農戶貸款借款合同，對原告的主張應予支持。被告于紅某作為借款人，應負清償責任，被告索某某作為保證人，應承擔連帶清償責任，但承擔連帶清償責任后，有權向于紅某追償。綜上，依照《中華人民共和國合同法》第一百九十六條 ?、第二百零五條 ?、第二百零六條 ?、第二百零七條 ?、《中華人民共和國擔保法》第六條 ?、第十八條 ?、第二十一條 ?和《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十四條 ?之規(guī)定，判決如下:

一、被告于紅某向原告中國農業(yè)銀行股份有限公司饒某某支行償還借款本金22406.22元及利息（利息按合同約定計算至本判決生效之日止）。本判決生效后五日內付清。
二、被告索某某對本判決第一項的借款本息承擔連帶清償責任。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢的義務，應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?的規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務利息。
案件受理費436元，保全費320元，共計756元由被告于紅某、索某某負擔。

審判長：張?zhí)烊?br/>審判員：李樂秋
審判員：周霄霞

書記員：姚柳