原告中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行股份有限公司滄州運(yùn)河支行。
。
負(fù)責(zé)人槐彬，該行行長(zhǎng)。
委托代理人石志強(qiáng)、翟悅青，該行職員。
被告楊某。

原告中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行股份有限公司滄州運(yùn)河支行（以下簡(jiǎn)稱(chēng)農(nóng)業(yè)銀行滄州運(yùn)河支行）與被告楊某信用卡糾紛一案，本院受理后，依法組成合議庭，公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告的委托代理人石志強(qiáng)到庭參加了訴訟，被告楊某經(jīng)本院合法傳喚未到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明，被告楊某于2013年11月8日向原告申請(qǐng)貸記卡分期付款購(gòu)車(chē)業(yè)務(wù)，原、被告行簽訂了合同編號(hào)QD60012013111303的《金穗貸記卡專(zhuān)項(xiàng)商戶(hù)分期業(yè)務(wù)擔(dān)保借款合同》，后被告用在原告處辦理的卡號(hào)為62×××24的貸記卡在滄州市澤融汽車(chē)貿(mào)易有限公司刷卡付款56000元，用于其本人購(gòu)買(mǎi)比亞迪QCJ6480S轎車(chē)，該車(chē)車(chē)牌號(hào)為冀J×××××。分期期限36個(gè)月，手續(xù)費(fèi)率11.4%，手續(xù)費(fèi)總額6384元，還款方式采用按月按期還款，擔(dān)保方式采取本車(chē)抵押，共同還款承諾人為被告配偶劉靜，本車(chē)已在滄州車(chē)管所辦理抵押登記，車(chē)輛保險(xiǎn)按銀行要求投保，保險(xiǎn)第一受益人為原告。所附的信用卡領(lǐng)用條約中，約定透支金額從銀行記賬日起計(jì)息，日利率為萬(wàn)分之五，按月計(jì)收復(fù)利。按最低還款未償還部分的5%計(jì)付滯納金。被告楊某在該信用卡申請(qǐng)表上簽字“本人已閱讀全部申請(qǐng)材料，充分了解并清楚知曉該信用卡產(chǎn)品的相關(guān)信息，愿意遵守領(lǐng)用協(xié)議的各項(xiàng)規(guī)則。”后被告楊某未按期還款，形成逾期。截止2016年2月29日鑒定費(fèi)未按規(guī)定歸還原告信用卡汽車(chē)分期欠款本金36179.58元、手續(xù)費(fèi)1418.64元、利息1984.66元、滯納金1239.53元，合計(jì)40822.41元。原告多次催收未果，故將被告訴至本院。

本院認(rèn)為，被告楊某填寫(xiě)信用卡申請(qǐng)表已經(jīng)確認(rèn)簽名同意遵守其所附的領(lǐng)用合約，可以認(rèn)定楊某愿意接受該領(lǐng)用協(xié)議相關(guān)條款的約束；同時(shí)原告農(nóng)業(yè)銀行滄州運(yùn)河支行也向被告發(fā)放了該信用卡，由此，原、被告之間就信用卡的申領(lǐng)、使用即形成了信用卡合同法律關(guān)系。被告關(guān)楊某與原告簽訂的信用卡合同是其真實(shí)意思表示，未違反國(guó)家禁止性規(guī)定，并已實(shí)際履行，上述合同合法有效，本院依法認(rèn)定。但楊某透支信用卡購(gòu)買(mǎi)車(chē)輛后未償還本息及滯納金，損害了原告的合法權(quán)益，應(yīng)承擔(dān)償還原告貸款本息及相應(yīng)的違約責(zé)任，因此原告請(qǐng)求被告償還信用卡透支本息及滯納金、手續(xù)費(fèi)共計(jì)40822.41元及至履行完畢之日的利息及滯納金的主張，本院予以支持。被告楊某經(jīng)本院合法傳喚未到庭參加訴訟，視為放棄對(duì)原告訴求的抗辯權(quán)。根據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》第六條、第八條、第六十條、第一百零七條、第二百零五條、第二百零六條，《中華人民共和國(guó)民法通則》第八十四條、第一百零六條、第一百一十一條，《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百四十四條之規(guī)定，判決如下：

被告楊某償還原告中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行股份有限公司滄州運(yùn)河支行借款用卡透支款本金、利息、滯納金共計(jì)40822.41元（利息、滯納金已計(jì)算至2016年2月29日，此后的利息及滯納金按照合同約定計(jì)算至履行完畢之日止）。
上述給付內(nèi)容，限判決生效后十日內(nèi)給付。
如未按本判決指定期間履行給付金錢(qián)義務(wù)，根據(jù)《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)821元，由被告楊某承擔(dān)。
如不服本判決，可在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提交副本，上訴于河北省滄州市中級(jí)人民法院。

審　判　長(zhǎng)　曹　　　 鐵　　　 城 人民陪審員　楊華人民陪審員孫金榮

書(shū)記員：王 洪 亮