原告中國農(nóng)業(yè)銀行股份有限公司張某某長某支行
負(fù)責(zé)人杜啟綱，該行行長。
委托代理人李登云，張某某市橋東區(qū)勝利路華翔法律服務(wù)所法律工作者。
委托代理人黃育華，該行副行長。
被告席某某。
被告李某某。

原告中國農(nóng)業(yè)銀行股份有限公司張某某長某支行訴被告席某某、李某某借款合同糾紛一案，本院受理后，依法組成合議庭，公開開庭進(jìn)行了審理，原告中國農(nóng)業(yè)銀行股份有限公司張某某長某支行委托代理人李登云、黃育華，被告席某某、李某某到庭參加了訴訟，本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明，2013年8月7日被告席某某向原告單位申請(qǐng)辦理金穗貸記信用卡一張。2013年8月15日，席某某用該信用卡向原告申請(qǐng)分期借款76000元用于購買小轎車，借款期限為三年，分36期在該信用卡賬戶中扣賬償還購車借款。被告李某某出具了共同還款和抵押擔(dān)保承諾書。二被告在履行部分還款義務(wù)后，截止到2015年2月6日共計(jì)欠原告本金及利息53496.61元。
上述事實(shí)，有金穗貸記卡申請(qǐng)表、借款合同、共同還款承諾書、抵押擔(dān)保承諾書、機(jī)動(dòng)車銷售統(tǒng)一發(fā)票、購車申請(qǐng)表、以及當(dāng)事人的陳述為證，事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)。

本院認(rèn)為，被告席某某與原告中國農(nóng)業(yè)銀行股份有限公司張某某長某支行簽訂的金穗貸記卡汽車分期業(yè)務(wù)擔(dān)保合同是雙方真實(shí)意思的表示，符合有關(guān)法律規(guī)定。被告席某某應(yīng)按合同約定向原告支付借款本金及利息，逾期則應(yīng)支付逾期利息。根據(jù)雙方約定，持卡人出現(xiàn)未按期足額償還分期資金、分期手續(xù)費(fèi)、利息、復(fù)利、滯納金、超限費(fèi)及其他相關(guān)費(fèi)用中任何一項(xiàng)，銀行有權(quán)提前收回分期資金或收回貸記卡分期額度，已收取的持卡人分期手續(xù)費(fèi)不予退還。所以原告有權(quán)依合同約定宣布雙方簽訂的合同立即到期或解除本合同，收回被告所欠全部借款本息。關(guān)于原告要求李某某承擔(dān)共同還款的訴求，由于被告李某某系席某某妻子，此筆借款應(yīng)為夫妻雙方的共同借款，二被告均有償還借款的義務(wù)。且曾在共同還款承諾書、抵押擔(dān)保承諾書簽過字。故該訴求本院予以支持。案經(jīng)調(diào)解無效，據(jù)此，依據(jù)《中華人民共和國合同法》第六十條第一款、第九十三條、第九十八、第二百零五條、第二百零六條、第二百零七條，《中華人民共和國民法通則》第八十四條、第八十七條之規(guī)定，判決如下：

一、原告中國農(nóng)業(yè)銀行股份有限公司張某某長某支行與被告席某某簽訂的《金穗貸記卡專項(xiàng)商戶分期業(yè)務(wù)擔(dān)保借款合同》予以解除；
二、被告席某某于本判決生效后十日內(nèi)一次性償還原告中國農(nóng)業(yè)銀行股份有限公司張某某長某支行借款本金及利息53496.61元（截止2015年2月6日，之后的利息、罰息按合同約定計(jì)算至被告實(shí)際給付之日止）。
三、被告李某某對(duì)上述借款本息承擔(dān)連帶清償責(zé)任。
案件受理費(fèi)1138元，保全費(fèi)556元，由二被告負(fù)擔(dān)。
如被告未按本判決指定的期間履行金錢給付義務(wù)，應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于河北省張某某市中級(jí)人民法院。

審　判　長　　苑仲平 代理審判員　　何　崗 人民陪審員　　溫許成

書記員：任曉元 附相關(guān)法律規(guī)定： 《中華人民共和國合同法》 第六十條當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)按照約定全面履行自己的義務(wù)。 第九十三條當(dāng)事人協(xié)商一致，可以解除合同。 第九十八條合同的權(quán)利義務(wù)終止，不影響合同中結(jié)算和清理?xiàng)l款的效力。 第二百零五條借款人應(yīng)當(dāng)按照約定的期限支付利息。對(duì)支付利息的期限沒有約定或者約定不明確，依照本法第六十一條的規(guī)定仍不能確定，借款期間不滿一年的，應(yīng)當(dāng)在返還借款時(shí)一并支付；借款期間一年以上的，應(yīng)當(dāng)在每屆滿一年時(shí)支付，剩余期間不滿一年的，應(yīng)當(dāng)在返還借款時(shí)一并支付。 第二百零六條借款人應(yīng)當(dāng)按照約定的期限返還借款。對(duì)借款期限沒有約定或者約定不明確，依照本法第六十一條的規(guī)定仍不能確定的，借款人可以隨時(shí)返還；貸款人可以催告借款人在合理期限內(nèi)返還。 第二百零七條借款人未按照約定的期限返還借款的，應(yīng)當(dāng)按照約定或者國家有關(guān)規(guī)定支付逾期利息。 《中華人民共和國民法通則》 第八十四條債是按照合同的約定或者依照法律的規(guī)定，在當(dāng)事人之間產(chǎn)生的特定的權(quán)利和義務(wù)關(guān)系。享有權(quán)利的人是債權(quán)人，負(fù)有義務(wù)的人是債務(wù)人。債權(quán)人有權(quán)要求債務(wù)人按照合同的約定或者依照法律的規(guī)定履行義務(wù)。 第八十七條債權(quán)人或者債務(wù)人乙方人數(shù)為二人以上的，依照法律的規(guī)定或者當(dāng)事人的約定，享有連帶權(quán)利的每個(gè)債權(quán)人，都有權(quán)要求債務(wù)人履行義務(wù)；負(fù)有連帶義務(wù)的每個(gè)債務(wù)人都負(fù)有清償全部債務(wù)的義務(wù)，履行了義務(wù)的人，有權(quán)要求其他負(fù)有連帶義務(wù)的人償付他應(yīng)當(dāng)承擔(dān)的份額。 《中華人民共和國民事訴訟法》 第一百四十四條被告經(jīng)傳票傳喚，無正當(dāng)理由拒不到庭的，或者未經(jīng)法庭許可中途退庭的，可以缺席判決。 備注： 一、根據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》的規(guī)定，現(xiàn)將當(dāng)事人的有關(guān)權(quán)利義務(wù)告知如下： 1、各方當(dāng)事人均必須履行法律文書所確定的義務(wù)； 2、如一方當(dāng)事人不按規(guī)定履行義務(wù)，另一方當(dāng)事人可向法院申請(qǐng)執(zhí)行。申請(qǐng)時(shí)應(yīng)提交以下材料：（1）申請(qǐng)執(zhí)行書；（2）已生效法律文書或復(fù)印件；（3）《法律文書生效證明書》。 3、申請(qǐng)執(zhí)行的期限為二年。（從法律文書規(guī)定履行期間的最后一日起計(jì)算；法律文書未規(guī)定履行期間的，從法律文書生效之日起計(jì)算）。超過申請(qǐng)執(zhí)行期限而提起申請(qǐng)的，法院不予受理。 二、《中華人民共和國刑法》第三百一十三條規(guī)定【拒不執(zhí)行判決、裁定罪】對(duì)人民法院的判決、裁定有能力執(zhí)行而拒不執(zhí)行，情節(jié)嚴(yán)重的，處三年以下有期徒刑、拘役或罰金。