原告:中國農(nóng)業(yè)銀行股份有限公司唐縣支行,地址:河北省保定市唐縣國防路7號(hào)。
主要負(fù)責(zé)人:朱孟偉,該支行行長。
委托訴訟代理人:呂亞新,河北達(dá)公律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:李旭,河北達(dá)公律師事務(wù)所律師。
被告:田某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住河北省保定市唐縣。
被告:劉某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住河北省保定市唐縣。
被告:唐縣億鑫汽車銷售有限公司。地址:河北省保定市唐縣鐘鳴西路(唐縣仁厚鎮(zhèn)北莊子村)。
法定代表人:劉素哲。
原告中國農(nóng)業(yè)銀行股份有限公司唐縣支行與被告田某、劉某、唐縣億鑫汽車銷售有限公司信用卡糾紛一案,本院于2019年1月30日立案后,依法適用普通程序,公開開庭進(jìn)行了審理。原告中國農(nóng)業(yè)銀行股份有限公司唐縣支行的委托訴訟代理人呂亞新到庭參加訴訟,被告田某、劉某、唐縣億鑫汽車銷售有限公司經(jīng)傳票傳喚無正當(dāng)理由拒不到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告中國農(nóng)業(yè)銀行股份有限公司唐縣支行向本院提出訴訟請(qǐng)求:1、判令被告田某、劉某共同向原告償還借款本金48990.64元、分期手續(xù)費(fèi)4717.02元、逾期還款違約金2550.83元及計(jì)至借款本金清償之日止的利息(利息暫計(jì)至2019年1月16日為37706.77元,后續(xù)利息按日利率萬分之五并按月計(jì)收復(fù)利計(jì)至全部借款本金清償之日止),上述款項(xiàng)暫共計(jì)93965.26元;2、本案訴訟費(fèi)、保全費(fèi)、律師費(fèi)等實(shí)現(xiàn)債權(quán)的全部費(fèi)用由被告田某、劉某承擔(dān);3、判令原告對(duì)案涉抵押物雪佛蘭科魯茲汽車的變現(xiàn)價(jià)款在被告田某、劉某應(yīng)當(dāng)償還的上述款項(xiàng)范圍內(nèi)享有優(yōu)先受償權(quán);4、判令被告唐縣億鑫汽車銷售有限公司對(duì)被告田某、劉某應(yīng)當(dāng)償還的上述款項(xiàng)等承擔(dān)連帶賠償責(zé)任。事實(shí)和理由:2013年12月20日,被告田某向原告申辦106400元信用額度貸記卡,用于在被告唐縣億鑫汽車銷售有限公司處購買需佛蘭科魯茲汽車,被告田某向原告提交了《金穗貸記卡申請(qǐng)表》和《金穗貸記卡專項(xiàng)商戶分期業(yè)務(wù)申請(qǐng)表》,閱讀并理解了《中國農(nóng)業(yè)銀行金穗貸記卡章程》、《中國農(nóng)業(yè)銀行金穗貸記卡領(lǐng)用合約》(個(gè)人卡)的全部內(nèi)容,并自愿遵守以上規(guī)定,章程和領(lǐng)用合約約定了貸記卡的重要提示、使用、還款、收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)和利息的計(jì)算等內(nèi)容。同日,原告與被告田某、唐縣億鑫汽車銷售有限公司簽訂《金穗貸記卡專項(xiàng)商戶分期業(yè)務(wù)擔(dān)保借款合同》,合同約定被告田某向原告借款106400元,分36期償還,分期手續(xù)費(fèi)率為11.4%,分期手續(xù)費(fèi)金額為12130元,被告唐縣億鑫汽車銷售有限公司作為保證人,對(duì)上述借款承擔(dān)連帶保證責(zé)任。被告劉某向原告出具《共同還款承諾書》,承諾為被告田某的上述借款承擔(dān)共同還款責(zé)任。簽訂合同后,原告核準(zhǔn)并向被告田某發(fā)放了信用額度為106400元的貸記卡,被告使用該貸記卡向被告唐縣億鑫汽車銷售有限公司支付購車款共計(jì)106400元,但被告田某未按約定按時(shí)向原告償還本金、手續(xù)費(fèi)等。現(xiàn)為維護(hù)原告合法權(quán)益,特訴至法院,望判如所請(qǐng)。
被告田某未作答辯。
被告劉某未作答辯。
被告唐縣億鑫汽車銷售有限公司未作答辯。
原告中國農(nóng)業(yè)銀行股份有限公司唐縣支行為證實(shí)其主張圍繞訴訟請(qǐng)求依法提交證據(jù)如下:
1、中國農(nóng)業(yè)銀行金穗貸記卡申請(qǐng)表;
2、中國農(nóng)業(yè)銀行金穗貸記卡章程;
3、中國農(nóng)業(yè)銀行金穗貸記卡領(lǐng)用合約;
證明內(nèi)容:證實(shí)被告田某在2013年12月20向原告中國農(nóng)業(yè)銀行唐縣支行申請(qǐng)貸記卡,被告填寫了申請(qǐng)表,并充分了解貸記卡的章程、領(lǐng)用合約,并承諾遵守領(lǐng)用合同協(xié)議的規(guī)則的事實(shí)。
4、中國農(nóng)業(yè)銀行金穗貸記卡商戶分期業(yè)務(wù)申請(qǐng)表;
5、購車合同;
6、金穗貸記卡專項(xiàng)商戶分期業(yè)務(wù)擔(dān)保借款合同;
7、被告田某貸記卡號(hào)為62×××81銀行流水;
證明內(nèi)容:1、證實(shí)因被告田某在被告唐縣億鑫汽車銷售有限公司處購買雪佛蘭轎車,因此向農(nóng)行申請(qǐng)分期期數(shù)為36期,欲分期金額為106400元的貸記卡,據(jù)此,2013年12月20日被告田某作為貸記卡專項(xiàng)分期業(yè)務(wù)的申請(qǐng)人、被告唐縣億鑫汽車銷售有限公司作為分期商戶向原告提交了商戶分期業(yè)務(wù)申請(qǐng)表,2、被告田某作為借款人、抵押人,被告唐縣億鑫汽車銷售有限公司作為保證人就田某申請(qǐng)的借款與農(nóng)行簽訂了《金穗貸記卡專項(xiàng)商戶分期業(yè)務(wù)擔(dān)保借款合同》,根據(jù)合同約定,田某向原告借款106400元,分36期償還,分期手續(xù)費(fèi)率為11.4%,分期手續(xù)費(fèi)金額為12130元。合同簽訂后,原告按照約定發(fā)放了貸記卡,被告田某使用貸記卡在被告唐縣億鑫汽車銷售有限公司消費(fèi)了106400元。被告被告唐縣億鑫汽車銷售有限公司作為保證人,應(yīng)當(dāng)對(duì)被告田某的借款承擔(dān)共同還款責(zé)任。
8、專項(xiàng)分期賬戶詳細(xì)信息的截屏;
9、貸記卡號(hào)為62×××81銀行流水;
證明內(nèi)容:證明被告未按照合同約定履行還款義務(wù),根據(jù)貸記卡章程第十六條約定,被告未按照約定還款,除支付貸款利息外,還應(yīng)就最低還款額的未償還部分的5%支付逾期借款違約金,根據(jù)貸記卡章程第十四條的規(guī)定利息是以日萬分之五計(jì)算,且按月計(jì)收復(fù)利。據(jù)此截止到2019年1月16日(以訴狀為準(zhǔn))被告還欠原告借款本金48990.64元、分期手續(xù)費(fèi)4717.02元,逾期還款違約金2550.83元,但利息應(yīng)以借款本金計(jì)至本金清償之日止。
10、中國農(nóng)業(yè)銀行河北省分行共同還款承諾書;
證明:被告田某與劉某系夫妻關(guān)系,劉某承諾與田某共同承擔(dān)還款責(zé)任。據(jù)此,被告劉某應(yīng)當(dāng)就被告田某的欠款承擔(dān)連帶還款責(zé)任。
11、抵押擔(dān)保承諾書\車輛登記證書;
被告田某與劉某承諾將購買的雪佛蘭科魯茲轎車抵押給原告,并辦理了抵押登記,所以原告對(duì)抵押物的變現(xiàn)價(jià)款具有優(yōu)先受償權(quán)。
對(duì)原告中國農(nóng)業(yè)銀行股份有限公司唐縣支行提交的證據(jù),本院認(rèn)定如下:
以上證據(jù)均系被告田某、唐縣億鑫汽車銷售有限公司向原告中國農(nóng)業(yè)銀行股份有限公司唐縣支行申請(qǐng)辦理信用卡時(shí)依照合規(guī)程序所簽訂,具有客觀性、真實(shí)性,故本院對(duì)此予以確認(rèn)并在卷佐證。
根據(jù)當(dāng)事人陳述和經(jīng)審查確認(rèn)的證據(jù),本院認(rèn)定事實(shí)如下:
2013年12月20日,被告田某、唐縣億鑫汽車銷售有限公司與原告中國農(nóng)業(yè)銀行股份有限公司唐縣支行共同簽訂了《金穗貸記卡專項(xiàng)商戶分期業(yè)務(wù)擔(dān)保借款合同》,該合同約定:被告田某在被告唐縣億鑫汽車銷售有限公司處購買雪佛蘭科魯茲轎車一輛,價(jià)值152000元,被告田某首付45600元后以信用卡的形式向原告中國農(nóng)業(yè)銀行股份有限公司唐縣支行辦理分期貸款106400元,分36期償還,被告唐縣億鑫汽車銷售有限公司為保證人。當(dāng)日,被告田某在原告處申領(lǐng)了金穗貸記卡,簽署了《中國農(nóng)業(yè)銀行金穗貸記卡申請(qǐng)表》,金穗貸記卡章程主要內(nèi)容記載:持卡人應(yīng)在銀行要求的到期還款日之前還款,銀行記賬日至到期還款日為免息還款期,最長為56天。持卡人在免息還款期內(nèi)償還全部貸款的,無須支付非現(xiàn)金交易貸款的利息。持卡人以最低還款額方式(還款額滿足銀行要求的最低還款額但未償還全部貸款)還款,不享受免息還款期便利,持卡人超過發(fā)卡銀行批準(zhǔn)的信用額度用卡時(shí),也不享受免息還款期便利,均應(yīng)支付未償還部分自銀行記賬日起至還款日止的貸款利息。持卡人首月最低還款額不得低于欠款總額的10%。持卡人預(yù)借現(xiàn)金,不享受免息還款期便利,應(yīng)當(dāng)支付自銀行記賬日起至還款日止的貸款利息。上述所有貸款利息發(fā)卡銀行均按月計(jì)收復(fù)利,日利率為萬分之五。發(fā)卡銀行對(duì)信用卡賬戶的超額還款不計(jì)付利息。第十六條規(guī)定:持卡人未能在到期還款日之前償還發(fā)卡銀行要求的最低還款額、超額使用發(fā)卡銀行批準(zhǔn)的信用額度的,除支付貸款利息外,還應(yīng)就最低還款額的未償還部分、超過信用額度部分的5%分別支付滯納金、超限費(fèi)。第二十二條規(guī)定:信用卡所有權(quán)屬于發(fā)卡銀行,在持卡人未按規(guī)定償還貸款、違反本章程規(guī)定或發(fā)卡銀行認(rèn)為必要的其他情況下,發(fā)卡銀行有權(quán)停止持卡人繼續(xù)使用信用卡的資格,并授權(quán)有關(guān)銀行和特約商戶收回信用卡,追回所欠貸款本息。利用信用卡詐騙的,將依法追究刑事責(zé)任。
另查明,被告劉某與被告田某系夫妻關(guān)系,被告劉某承諾對(duì)該筆借款承擔(dān)共同還款責(zé)任。被告田某、劉某作為該涉案車輛的財(cái)產(chǎn)共有人共同承諾將該車輛抵押給原告作為分期付款的擔(dān)保,并辦理了抵押登記。另外,被告唐縣億鑫汽車銷售有限公司承諾為被告田某向原告申請(qǐng)辦理汽車分期業(yè)務(wù)承擔(dān)連帶保證責(zé)任。
被告田某的還款情況如下:2014年2月4日還款3291.93元、2014年3月1日還款2000元、2014年5月15日還款10000元、2014年7月24日還款13256.36元、2014年9月7日還款3400元、2014年10月4日還款3350元、2014年10月5日還款38.46元、2014年12月24日還款2000元、2014年12月29日還款4500元、2014年12月29日還款500元、2015年6月24日還款25300元。2015年6月24日后不再還款,11次共計(jì)還款67636.75元。截止2019年1月16日,被告尚欠原告借款本金48990.64元、利息41666.9元、手續(xù)費(fèi)4717.02元、滯納金898.36元,共計(jì)96272.92元。
本院認(rèn)為,合法的借款合同關(guān)系依法受法律保護(hù)。本案中,原、被告雙方在履行合同過程中,原告按照約定為被告田某墊付車款,被告田某領(lǐng)用并使用了信用卡,應(yīng)當(dāng)履行合同義務(wù),以信用卡的形式按期向原告償還借款,但被告田某未按約還款,至2019年1月16日共欠原告本金及利息、手續(xù)費(fèi)、滯納金合計(jì)93965.26元,被告田某的行為已經(jīng)構(gòu)成違約,被告劉某對(duì)該筆貸款承擔(dān)共同還款責(zé)任,被告唐縣億鑫汽車銷售有限公司作為保證人應(yīng)承擔(dān)連帶還款責(zé)任。因被告田某、劉某將涉案車輛抵押給原告作為分期付款的擔(dān)保,原告主張對(duì)案涉抵押物雪佛蘭科魯茲汽車的變現(xiàn)價(jià)款在被告應(yīng)償還范圍內(nèi)優(yōu)先受償,于法有據(jù),本院予以支持。原告要求被告承擔(dān)其律師費(fèi),于法無據(jù),本院不予支持。依照《中華人民共和國合同法》第八條、第一百零七條、第二百零五條、第二百零六條,《中華人民共和國擔(dān)保法》第六條、第十八條、第二十八條,《中華人民共和國物權(quán)法》第一百七十六條,《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十四條之規(guī)定,判決如下:
一、被告田某、劉某償還原告中國農(nóng)業(yè)銀行股份有限公司唐縣支行欠款本金48990.64元及利息37706.77元、分期手續(xù)費(fèi)4717.02元、逾期還款違約金2550.83元,共計(jì)93965.26元(利息自2019年1月31日起按照合同約定計(jì)算至還清本金之日止)。
二、原告中國農(nóng)業(yè)銀行股份有限公司唐縣支行在被告田某抵押的雪佛蘭科魯茲汽車價(jià)值范圍內(nèi)優(yōu)先受償,并且被告唐縣億鑫汽車銷售有限公司對(duì)被告田某的該筆借款承擔(dān)連帶償還責(zé)任。
三、駁回原告中國農(nóng)業(yè)銀行股份有限公司唐縣支行的其他訴訟請(qǐng)求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)2149元,由被告田某、劉某、唐縣億鑫汽車銷售有限公司共同負(fù)擔(dān)。判決生效后七日內(nèi)交納。
如不服本判決,可以在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人或者代表人的人數(shù)提出副本,上訴于河北省保定市中級(jí)人民法院。
審判長 劉二喜
人民陪審員 劉建革
人民陪審員 楊占秋
書記員: 王曉紅
成為第一個(gè)評(píng)論者