原告中國農(nóng)業(yè)銀行股份有限公司唐縣支行。地址：河北省保定市唐縣國防路。
法定代表人楊東亮，該行行長。
委托代理人鄭偉，河北金房律師事務(wù)所律師。
委托代理人楊亞，河北金房律師事務(wù)所律師。
被告吳某某。
被告李某。
被告唐縣億鑫汽車銷售有限公司。地址：河北省保定市唐縣鐘鳴西路（唐縣仁厚鎮(zhèn)北莊子村）。
法定代表人劉素哲，該公司經(jīng)理。

原告中國農(nóng)業(yè)銀行股份有限公司唐縣支行訴被告吳某某、李某、唐縣億鑫汽車銷售有限公司信用卡糾紛一案，本院受理后，依法組成合議庭，公開開庭進(jìn)行了審理。原告中國農(nóng)業(yè)銀行股份有限公司唐縣支行的委托代理人楊亞到庭參加訴訟，被告吳某某、李某、唐縣億鑫汽車銷售有限公司經(jīng)本院合法傳喚未到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明，2014年7月18日，被告吳某某與原告簽訂《金穗貸記卡專項(xiàng)商戶分期業(yè)務(wù)擔(dān)保借款合同》，該協(xié)議約定“由農(nóng)行唐縣支行為吳某某在億鑫汽車銷售公司處購買的大眾帕薩特汽車付款28.48萬元，吳某某分36期向原告償還借款，被告李某、唐縣億鑫汽車銷售有限公司系保證人”，三被告與原告均在該合同中簽字或者蓋章，同日被告吳某某在原告處申領(lǐng)了“金穗貸記卡”，簽署了《中國農(nóng)業(yè)銀行金穗貸記卡申請表》，該申請表載明“持卡人應(yīng)在銀行要求的到期還款日之前還款，銀行記賬日至到期還款日為免息還款期，最長為56天。上述所有貸款利息發(fā)卡行均按月計(jì)收復(fù)利，日利率為萬分之五。持卡人未能在到期還款日之前償還發(fā)卡行要求的最低還款額、超額使用發(fā)卡行批準(zhǔn)的信用額度的，除支付貸款利息外，還應(yīng)就最低還款額的未償還部分、超過信用額度部分的5%分別支付滯納金、超限費(fèi)。信用卡所有權(quán)屬于發(fā)卡行，在持卡人未按規(guī)定償還貸款、違反本章程規(guī)定或發(fā)卡行認(rèn)為必要的其他情況下，發(fā)卡行有權(quán)停止持卡人繼續(xù)使用信用卡的資格。追回所欠貸款本息?！?。被告吳某某承諾將該車輛抵押給原告作為分期付款的擔(dān)保。被告李某與吳某某系夫妻關(guān)系，承諾為被告吳某某的借款承擔(dān)共同還款責(zé)任。另外，被告唐縣億鑫汽車銷售有限公司承諾為被告吳某某向原告申請辦理汽車分期業(yè)務(wù)承擔(dān)連帶保證責(zé)任。
被告吳某某的還款情況如下：2014年9月4日還款6157.16元、2014年10月21日還款6200元、2014年11月05日還款6200元、2014年12月05日還款6569.03元、2015年1月9日還款6230元、2015年2月5日還款6250元、2015年3月13日還款6200元、2015年4月24日還款7000元、2015年5月25日還款7000元、2015年6月11日還款6000元，從2014年9月至2015年6月，10次還款共63806.19元。
被告吳某某于2016年4月30日止，共欠原告借款本金144775.58元，利息、滯納金等14546.16元，逾期未還。經(jīng)原告多次催要未果訴至本院。
以上事實(shí)，有原告提交的擔(dān)保借款合同、信用卡申請材料、擔(dān)保材料、交易流水、賬戶余額信息及庭審筆錄予以證實(shí)。

本院認(rèn)為，原告與被告吳某某簽訂的《金穗貸記卡專項(xiàng)商戶分期業(yè)務(wù)擔(dān)保借款合同》、《中國農(nóng)業(yè)銀行金穗貸記卡申請表》系雙方真實(shí)意思表示，合法有效，依法受法律保護(hù)。原、被告雙方在履行合同過程中，原告按照約定為被告吳某某墊付車款，被告吳某某領(lǐng)取并使用了信用卡，應(yīng)當(dāng)履行合同義務(wù)以信用卡的形式償還原告借款，但是被告吳某某未按約還款，至2016年4月30日共欠本金144775.58元，被告吳某某的行為已經(jīng)構(gòu)成違約，被告李某、唐縣億鑫汽車銷售有限公司作為保證人也未按約定承擔(dān)保證責(zé)任，也構(gòu)成違約。故原告訴求，于法有據(jù)，本院予以支持。依照《中華人民共和國合同法》第八條、第一百零七條、第二百零五條、第二百零六條，《中華人民共和國擔(dān)保法》第六條、第十八條，《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十四條之規(guī)定，判決如下：

被告吳某某償還原告中國農(nóng)業(yè)銀行股份有限公司唐縣支行欠款本金144775.58元，利息、滯納金等14546.16元，以上共計(jì)159321.74元（截至2016年4月30日止），利息、滯納金按合同約定計(jì)算至還清本金之日，被告李某、唐縣億鑫汽車銷售有限公司承擔(dān)連帶償還責(zé)任。判決生效后十日內(nèi)付清。
如果未按照本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)3486元，由被告吳某某、李某、唐縣億鑫汽車銷售有限公司共同負(fù)擔(dān)。判決生效后七日內(nèi)交納。
如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當(dāng)事人的人數(shù)或者代表人的人數(shù)提出副本，上訴于河北省保定市中級人民法院。

審　判　長　　趙永會 審　判　員　　劉二喜 人民陪審員　　牛同剛

書記員：王曉紅