上訴人（原審被告）：中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司齊齊哈爾市分公司。住所地齊齊哈爾市建華區(qū)卜奎大街*號(hào)。負(fù)責(zé)人李志勇，該公司總經(jīng)理。委托訴訟代理人：肖榮華，黑龍江卓維律師事務(wù)所律師。被上訴人（原審原告）：崔某某，男，xxxx年xx月xx日出生，達(dá)斡爾族，學(xué)生，住齊齊哈爾市梅里斯區(qū)。委托訴訟代理人劉陽(yáng)，黑龍江龍韻律師事務(wù)所律師。

人財(cái)保險(xiǎn)齊分公司上訴請(qǐng)求：1.請(qǐng)求法院依法撤銷黑龍江省齊齊哈爾市建華區(qū)人民法院(2017)黑0203民初892號(hào)民事判決，依法改判或駁回崔某某的訴訟請(qǐng)求；2.由崔某某承擔(dān)本案訴訟費(fèi)用。事實(shí)和理由：一、一審法院認(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤的。一審法院認(rèn)定崔某某與人財(cái)保險(xiǎn)齊分公司之間成立人身保險(xiǎn)合同，崔某某也沒(méi)有提供其與人財(cái)保險(xiǎn)齊分公司成立保險(xiǎn)合同關(guān)系的證據(jù)。崔某某辯稱：1、判令人財(cái)保險(xiǎn)齊分公司給付崔某某意外傷殘保險(xiǎn)金10,000.00元、意外傷害醫(yī)療保險(xiǎn)金5000.00元。2、原審案件受理費(fèi)由人財(cái)保險(xiǎn)齊分公司負(fù)擔(dān)。事實(shí)和理由：2015年12月30日，崔某某等3470村民與人財(cái)保險(xiǎn)齊分公司簽訂團(tuán)體意外傷害保險(xiǎn)合同。約定：被保險(xiǎn)人崔某某等3470人，保險(xiǎn)費(fèi)合計(jì)103,849.31元，保險(xiǎn)險(xiǎn)種意外傷殘保險(xiǎn)賠償金每人10,000.00元，意外醫(yī)療費(fèi)用保險(xiǎn)賠償金每人3500.00元，保險(xiǎn)期限自2016年1月1日至2016年12月31日。合同簽訂后，崔某某如期交納保險(xiǎn)費(fèi)60.00元。2016年9月24日，李鐳駕駛黑Ｂ×××××號(hào)牌輕型廂式貨車，沿西臥村村內(nèi)水泥路由北向南行駛至“小撮一頓餐館”門前向西右轉(zhuǎn)彎時(shí)，與蹲在地上玩水的兒童崔某某相撞，造成崔某某受傷的交通事故。崔某某住院治療支出醫(yī)療費(fèi)22,815.90元，齊齊哈爾市第一醫(yī)院司法鑒定所司法鑒定結(jié)論崔某某的損傷評(píng)定為十級(jí)傷殘。崔某某訴至法院請(qǐng)求維護(hù)自己的合法權(quán)益。崔某某向一審法院起訴請(qǐng)求：請(qǐng)求判令人財(cái)保險(xiǎn)齊分公司按保險(xiǎn)合同約定，向崔某某支付意外傷害殘疾賠償金10,000.00元，意外傷害醫(yī)療保險(xiǎn)金5.000.00元、合計(jì)15,000.00元，一審訴訟費(fèi)用由人財(cái)保險(xiǎn)齊分公司承擔(dān)。一審法院查明事實(shí)：2015年12月30日，崔某某等3470村民與人財(cái)保險(xiǎn)齊分公司簽訂團(tuán)體意外傷害保險(xiǎn)合同。約定：被保險(xiǎn)人崔某某等3470人，保險(xiǎn)費(fèi)合計(jì)103,849.31元，保險(xiǎn)險(xiǎn)種意外傷殘保險(xiǎn)賠償金每人10,000.00元，意外醫(yī)療費(fèi)用保險(xiǎn)賠償金每人3500.00元，保險(xiǎn)期限自2016年1月1日至2016年12月31日。合同簽訂后，崔某某如期交納保險(xiǎn)費(fèi)60.00元。2016年9月24日，李鐳駕駛黑Ｂ×××××號(hào)牌輕型廂式貨車，沿西臥村村內(nèi)水泥路由北向南行駛至“小撮一頓餐館”門前向西右轉(zhuǎn)彎時(shí)，與蹲在地上玩水的兒童崔某某相撞，造成崔某某受傷的交通事故。崔某某住院治療支出醫(yī)療費(fèi)22,815.90元，齊齊哈爾市第一醫(yī)院司法鑒定所司法鑒定結(jié)論崔某某的損傷評(píng)定為十級(jí)傷殘。一審法院院認(rèn)為，本案爭(zhēng)議的焦點(diǎn)：崔某某是否與人財(cái)保險(xiǎn)齊分公司建立保險(xiǎn)合同關(guān)系。2、被保險(xiǎn)人崔某某是否在保險(xiǎn)期限內(nèi)發(fā)生保險(xiǎn)事故。3、人財(cái)保險(xiǎn)齊分公司應(yīng)否賠償崔某某保險(xiǎn)金。本案屬人身保險(xiǎn)合同糾紛。依據(jù)《中華人民共和國(guó)保險(xiǎn)法》第十三條規(guī)定，“投保人提出保險(xiǎn)要求，經(jīng)保險(xiǎn)人同意承保保險(xiǎn)合同成立，依法成立的保險(xiǎn)合同，自成立時(shí)生效。所以，投保人崔某某與人財(cái)保險(xiǎn)齊分公司簽訂的保險(xiǎn)合同合法有效，雙方應(yīng)認(rèn)真按照合同約定履行義務(wù)。投保人崔某某自投保日交納保險(xiǎn)費(fèi)，履行合同約定義務(wù)。人財(cái)保險(xiǎn)齊分公司應(yīng)當(dāng)按照保險(xiǎn)合同約定的時(shí)間開(kāi)始承擔(dān)保險(xiǎn)責(zé)任，在被保險(xiǎn)人崔某某發(fā)生保險(xiǎn)事故后，應(yīng)當(dāng)賠償崔某某意外傷殘保險(xiǎn)金10,000.00元、意外傷害醫(yī)療保險(xiǎn)金3500.00元，合計(jì)13,500.00元。崔某某的訴訟請(qǐng)求理由成立，該院予以支持。人財(cái)保險(xiǎn)齊分公司抗辯不屬保險(xiǎn)責(zé)任，故其抗辯理由不能成立，本院不予支持。依照《中華人民共和國(guó)合同法》第六十條第一款、第四十一條、《中華人民共和國(guó)保險(xiǎn)法》第五條、第十三條、第十四條、第二十三條之規(guī)定，判決：中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司齊齊哈爾市分公司自本判決生效后十日內(nèi)賠償崔某某意外傷殘保險(xiǎn)金10,000.00元、意外傷害醫(yī)療保險(xiǎn)金3500.00元，合計(jì)13,500.00元。一審案件受理費(fèi)175.00元，由中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司齊齊哈爾市分公司負(fù)擔(dān)。二審中，當(dāng)事人沒(méi)有提交新證據(jù)。本院對(duì)一審法院查明的事實(shí)予以確認(rèn)。
上訴人中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司齊齊哈爾分公司（以下簡(jiǎn)稱人財(cái)保險(xiǎn)齊分公司）因與被上訴人崔某某人身保險(xiǎn)合同糾紛一案，不服齊齊哈爾市建華區(qū)人民法院(2017)黑0203民初892民事判決，向本院提起上訴。本院于2018年1月23日立案后，依法組成合議庭對(duì)本案進(jìn)行了審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。

本院認(rèn)為，本案中崔某某與人財(cái)保險(xiǎn)齊分公司簽訂了3470村民團(tuán)體意外傷害保險(xiǎn)合同。約定：被保險(xiǎn)人崔某某等3470人，保險(xiǎn)費(fèi)合計(jì)103,849.31元，保險(xiǎn)險(xiǎn)種意外傷殘保險(xiǎn)賠償金每人10,000.00元，意外醫(yī)療費(fèi)用保險(xiǎn)賠償金每人3500.00元，保險(xiǎn)期限自2016年1月1日至2016年12月31日。合同簽訂后，崔某某如期交納保險(xiǎn)費(fèi)60.00元。保險(xiǎn)合同合法有效。雙方應(yīng)予誠(chéng)實(shí)信用為原則履行權(quán)利義務(wù)責(zé)任，該保險(xiǎn)合同為人財(cái)保險(xiǎn)齊分公司提供的格式條款，并足額繳納保費(fèi)，在保險(xiǎn)期間內(nèi)，被保險(xiǎn)人發(fā)生崔某某保險(xiǎn)事故，崔某某意外所受傷殘是符合保險(xiǎn)合同約定的保險(xiǎn)責(zé)任。人財(cái)保險(xiǎn)齊分公司應(yīng)依據(jù)保險(xiǎn)合同的約定全面履行理賠義務(wù)。人財(cái)保險(xiǎn)齊分公司上訴主張雙方?jīng)]有簽訂保險(xiǎn)合同為由提起上訴，本院亦不予支持。綜上所述，人財(cái)保險(xiǎn)齊分公司的上訴請(qǐng)求不能成立，一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚，適用法律正確。本院依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)之規(guī)定，判決如下：

駁回上訴，維持原判。二審案件受理費(fèi)175.00元，由中國(guó)人壽保險(xiǎn)股份有限公司齊齊哈爾分公司負(fù)擔(dān)。本判決為終審判決。

審判長(zhǎng)　　劉玉林
審判員　　翟銅城
審判員　　董　銘

書(shū)記員：張晶