原告：中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司蕪湖市分公司。住所地：安徽省蕪湖市北京東路177號。組織機構(gòu)代碼：84949786-1。
主要負責(zé)人：張永安，總經(jīng)理
委托訴訟代理人：ＸＸ，上海星瀚（南京）律師事務(wù)所律師。
被告：上海海一航運有限公司。住所地：上海自由貿(mào)易試驗區(qū)業(yè)盛路188號A-1217室。組織機構(gòu)代碼：66783477-5。
法定代表人：汪學(xué)森，董事長。
委托訴訟代理人：張運鑫，上海四維樂馬律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人：吳蕾，上海四維樂馬律師事務(wù)所律師。
被告：福州華明船務(wù)有限公司。住所地：福建省福州市臺江區(qū)江濱西大道218號都市芳庭1902單元。組織機構(gòu)代碼：74384684-0。
法定代表人：李元飛，總經(jīng)理。
委托訴訟代理人：楊運福，廣東恒福律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人：魏銘忠，廣東恒福（上海）律師事務(wù)所律師。

本院在審理原告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司蕪湖市分公司訴被告上海海一航運有限公司、被告福州華明船務(wù)有限公司船舶碰撞損害責(zé)任糾紛一案過程中，原告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司蕪湖市分公司申請撤回對兩被告的起訴。

經(jīng)審查，本院認為，原告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司蕪湖市分公司申請撤回起訴，屬對自己訴訟權(quán)利的處分，沒有損害國家、集體或他人的合法利益，符合法律規(guī)定，應(yīng)予準(zhǔn)許。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第十三條第二款、第一百四十五條第一款的規(guī)定，裁定如下：

準(zhǔn)許原告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司蕪湖市分公司撤訴。
案件受理費人民幣50元，減半收取人民幣25元，由原告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司蕪湖市分公司負擔(dān)。

審判長 侯振坤
審判員 潘紹龍
審判員 熊文波

書記員： 鄧焱發(fā)