中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司昌黎支公司
李晶
王某某
林秀清
劉鵬飛
王某某
羅某祥
邢繼祥（河北凱悅律師事務(wù)所）

上訴人（原審被告）中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司昌黎支公司，住所地河北省昌黎縣。
負(fù)責(zé)人苗建林，系經(jīng)理。
委托代理人李晶，系公司職員。
被上訴人（原審原告）王某某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，個體運輸戶，現(xiàn)住遼寧省朝陽市雙塔區(qū)。
委托代理人林秀清，男，現(xiàn)住河北省秦某某市海港區(qū)。秦某某市昊誠法律服務(wù)所法律工作者。
委托代理人劉鵬飛，男，漢族，xxxx年xx月xx日出生，現(xiàn)住遼寧省朝陽市雙塔區(qū)。特別代理。系王某某的丈夫。
被上訴人（原審被告）王某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，農(nóng)民，現(xiàn)住河北省秦某某市昌黎縣。
被上訴人（原審被告）羅某祥，男，xxxx年xx月xx日出生，民族執(zhí)業(yè)不詳，現(xiàn)住河北省昌黎縣。
原審被告孫占遠(yuǎn)，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，司機(jī)，現(xiàn)住遼寧省建昌縣。
原審被告張?zhí)镏?，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，個體運輸戶，現(xiàn)住河北省撫寧縣。
原審被告民安財產(chǎn)保險有限公司秦某某中心支公司，住所地秦某某市海港區(qū)。
法定代表人姚繼業(yè)，系經(jīng)理。
委托代理人邢繼祥，河北凱悅律師事務(wù)所律師。
上訴人中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司秦某某中心支公司因機(jī)動車交通事故責(zé)任糾紛一案，不服河北省青龍滿族自治縣人民法院（2013）青民初字第556號民事判決，向本院提出上訴，本院受理后依法組成合議庭進(jìn)行了審理，本案現(xiàn)已審理終結(jié)。

本院認(rèn)為，王某某所有的掛車，以被告羅某祥的名義在上訴人處投保了交強(qiáng)險及5萬元的第三者責(zé)任險。上訴人稱其承保的車輛未年檢，但未提供有效證據(jù)，一審未認(rèn)定該事實并無不當(dāng)。上訴人的主張不能成立。一審判決認(rèn)定事實清楚，證據(jù)充分，適用法律正確。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第（一）項 ?的規(guī)定，判決如下:
駁回上訴，維持原判。
二審案件受理費50元，由上訴人中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司昌黎支公司負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。

本院認(rèn)為，王某某所有的掛車，以被告羅某祥的名義在上訴人處投保了交強(qiáng)險及5萬元的第三者責(zé)任險。上訴人稱其承保的車輛未年檢，但未提供有效證據(jù)，一審未認(rèn)定該事實并無不當(dāng)。上訴人的主張不能成立。一審判決認(rèn)定事實清楚，證據(jù)充分，適用法律正確。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第（一）項 ?的規(guī)定，判決如下:

駁回上訴，維持原判。
二審案件受理費50元，由上訴人中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司昌黎支公司負(fù)擔(dān)。

審判長：張新華
審判員：卜慶武
審判員：劉雙全

書記員：白潔