上訴人（原審被告）：中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司哈爾濱市分公司，住所地黑龍江省哈爾濱市。法定代表人：趙宏宇，該公司經(jīng)理。委托訴訟代理人：趙進(jìn)泉，黑龍江三維律師事務(wù)所律師。被上訴人（原審原告）：季某某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，學(xué)生，現(xiàn)住黑龍江省穆棱市穆棱林業(yè)局。法定代理人：孫某某(與季某某系母女關(guān)系)，女，黑龍江省穆棱市穆棱林業(yè)局第一小學(xué)教師，現(xiàn)住黑龍江省穆棱市穆棱林業(yè)局。被上訴人（原審原告）：孫某某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，黑龍江省穆棱市穆棱林業(yè)局第一小學(xué)教師，現(xiàn)住黑龍江省穆棱市穆棱林業(yè)局。委托訴訟代理人：馬超，黑龍江元辰律師事務(wù)所律師。被上訴人（原審被告）：趙某某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，無職業(yè)，現(xiàn)住黑龍江省穆棱市穆棱林業(yè)局。被上訴人（原審被告）：劉某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，黑龍江省穆棱市穆棱林區(qū)人民檢察院退休干部，現(xiàn)住黑龍江省穆棱市穆棱林業(yè)局。

上訴人中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司哈爾濱市分公司因與被上訴人季某某、孫某某、趙某某、劉某某機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任糾紛一案，不服黑龍江省穆棱林區(qū)基層法院（2017）黑7511民初60號民事判決，向本院提起上訴。本院依法組成合議庭對本案進(jìn)行了審理。本院認(rèn)為，本案應(yīng)為機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任糾紛而非一審法院認(rèn)定的健康權(quán)糾紛，因一審法院對于案件的法律關(guān)系性質(zhì)確定錯(cuò)誤，從而導(dǎo)致認(rèn)定基本事實(shí)不清。孫某某、季某某作為乘車人，兩人的受傷是因乘坐趙某某駕駛的遼BBG**小型轎車與劉某某駕駛的黑ARN6**號小型轎車發(fā)生碰撞的行為直接造成的，雙方駕駛?cè)藢p害結(jié)果的發(fā)生不能分割，均是損害發(fā)生的必要因素，依法構(gòu)成共同侵權(quán)。而一審法院僅認(rèn)定劉某某對本次事故傷者孫某某、季某某的損害結(jié)果承擔(dān)全部賠償責(zé)任并進(jìn)行了判決，而未對趙某某對于孫某某、季某某造成的損害事實(shí)及所應(yīng)承擔(dān)的損害賠償責(zé)任進(jìn)行審理。重審時(shí)，應(yīng)在查明事實(shí)的基礎(chǔ)上，正確適用法律，依法公正判決。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第三項(xiàng)規(guī)定,裁定如下:

一、撤銷黑龍江省穆棱林區(qū)基層法院（2017）黑7511民初60號民事判決；二、本案發(fā)回黑龍江省穆棱林區(qū)基層法院重審。上訴人中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司哈爾濱市分公司預(yù)交的二審案件受理費(fèi)5985元予以退回。