中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司雙鴨山市分公司
謝丹荔(黑龍江集英律師事務(wù)所)
劉某某
黑龍江省雙鴨山林業(yè)局
李軍生
上訴人(原審被告)中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司雙鴨山市分公司。
(以下簡稱人民財險雙鴨山公司)
負(fù)責(zé)人連坤,該公司總經(jīng)理。
委托代理人謝丹荔,黑龍江集英律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告)劉某某,男,漢族。
原審被告黑龍江省雙鴨山林業(yè)局。
法定代表人馮德剛,系該局局長。
委托代理人李軍生,系該局職工。
上訴人人民財險雙鴨山公司為與被上訴人劉某某、原審被告黑龍江省雙鴨山林業(yè)局機動車交通事故責(zé)任糾紛一案,不服雙鴨山市尖山區(qū)人民法院(2014)尖商初字第88號民事判決,向本院提起上訴。
本院依法組成合議庭,于2015年10月15日公開開庭進行了審理。
上訴人人民財險雙鴨山公司的委托代理人謝丹荔,被上訴人劉某某、原審被告黑龍江省雙鴨山林業(yè)局的委托代理人李軍生到庭參加了訴訟。
本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審判決認(rèn)定:2014年1月21日9時許,被告黑龍江省雙鴨山林業(yè)局的司機張永東駕駛黑J88B97號長城牌旅行車,在雙鴨山市尖山區(qū)二馬路交叉口處與原告劉某某駕駛的黑JW3231號轎車相撞,造成兩車受損。
2014年1月22日,雙鴨山市公安局交通警察支隊事故處理大隊作出道路交通事故認(rèn)定書,認(rèn)定黑龍江省雙鴨山林業(yè)局的司機張永成負(fù)事故的全部責(zé)任,劉某某無責(zé)任。
事故發(fā)生后,黑JW3231號轎車送至被告人民財險雙鴨山公司指定的雙鴨山市尖山區(qū)經(jīng)典汽車修配廠進行修理。
發(fā)生修理費30726元,該費用中人民財險雙鴨山公司僅認(rèn)可換件費用6958元、修理費1527.68元、輔料費340元。
原審另查,黑J88B97號車在被告人民財險雙鴨山公司投保了機動車交通事故責(zé)任強制保險和商業(yè)三者險。
交強險保險期間自2013年10月23日零時起至2014年10月22日24時止,死亡傷殘賠償限額110000元,醫(yī)療費賠償限額10000元,財產(chǎn)損失賠償限額2000元。
商業(yè)險三者險保險期間自2013年10月23日零時起至2014年10月22日24時止,保險責(zé)任限額為200000元,不計免賠率。
上述保險被保險人均為被告黑龍江省雙鴨山林業(yè)局,事故發(fā)生在保險期間內(nèi)。
本院認(rèn)為,上訴人提交的證據(jù)是真實的,但不能達到其證明目的,不予確認(rèn)。
二審查明:交通事故發(fā)生后,車輛被送到上訴人指定的修配廠進行修理,修理廠及保險公司人員、劉某某并未共同確認(rèn)受損部件,哪些修理項目與事故相關(guān)。
劉某某亦在一審審理期間提出鑒定申請,鑒定受損部件是否與事故相關(guān),鑒定部門因事故現(xiàn)場已不存在,依據(jù)現(xiàn)有條件不能完成鑒定工作。
在一審審理期間,修配廠派員出庭證實更換的配件均有不同程度的損壞,如果不更換則影響車輛正常行駛。
本院認(rèn)為,在涉案車輛發(fā)生交通事故后,車輛被送到上訴人人民財險雙鴨山公司指定的修配廠修理,更換、修理哪些汽車配件應(yīng)由修配廠、保險公司與劉某某共同確認(rèn),但沒有進行此項工作。
劉某某訴訟后,已經(jīng)完成了其充分的舉證責(zé)任,證明修理的結(jié)果是車輛可以正常行駛,并不存在多余的修理項目。
上訴人抗辯修理費用中部分配件更換與事故無關(guān),應(yīng)負(fù)有舉證責(zé)任,其不能舉證,應(yīng)承擔(dān)舉證不能的敗訴后果,其上訴請求無理,不予支持。
原審認(rèn)定事實清楚,適用法律并無不當(dāng)。
依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第一項 ?之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費394元由上訴人中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司雙鴨山市分公司負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
本院認(rèn)為,上訴人提交的證據(jù)是真實的,但不能達到其證明目的,不予確認(rèn)。
二審查明:交通事故發(fā)生后,車輛被送到上訴人指定的修配廠進行修理,修理廠及保險公司人員、劉某某并未共同確認(rèn)受損部件,哪些修理項目與事故相關(guān)。
劉某某亦在一審審理期間提出鑒定申請,鑒定受損部件是否與事故相關(guān),鑒定部門因事故現(xiàn)場已不存在,依據(jù)現(xiàn)有條件不能完成鑒定工作。
在一審審理期間,修配廠派員出庭證實更換的配件均有不同程度的損壞,如果不更換則影響車輛正常行駛。
本院認(rèn)為,在涉案車輛發(fā)生交通事故后,車輛被送到上訴人人民財險雙鴨山公司指定的修配廠修理,更換、修理哪些汽車配件應(yīng)由修配廠、保險公司與劉某某共同確認(rèn),但沒有進行此項工作。
劉某某訴訟后,已經(jīng)完成了其充分的舉證責(zé)任,證明修理的結(jié)果是車輛可以正常行駛,并不存在多余的修理項目。
上訴人抗辯修理費用中部分配件更換與事故無關(guān),應(yīng)負(fù)有舉證責(zé)任,其不能舉證,應(yīng)承擔(dān)舉證不能的敗訴后果,其上訴請求無理,不予支持。
原審認(rèn)定事實清楚,適用法律并無不當(dāng)。
依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第一項 ?之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費394元由上訴人中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司雙鴨山市分公司負(fù)擔(dān)。
審判長:王永春
審判員:劉國玉
審判員:霍拓
書記員:喬思婷
成為第一個評論者