上訴人(原審被告)中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司公司贛榆支公司。
負責人王永亮,該公司經(jīng)理。
委托代理人宿青云,山西卓陽律師事務所律師。
被上訴人(原審原告)郭建忠,男,1964年5月26日生,漢族,農(nóng)民,山西省神池縣義井鎮(zhèn)店兒上村人。系晉H3xxxx客車駕駛員兼車主。
被上訴人(原審原告)高桂蘭,女,1966年2月16日生,漢族,農(nóng)民,山西省神池縣義井鎮(zhèn)店兒上村人。系晉H3xxxx客車乘務員。系郭建忠之妻。
被上訴人(原審原告)聶忠民,男,1963年4月24日生,漢族,農(nóng)民。系晉H3xxxx客車乘車人。
被上訴人(原審原告)孫宇鵬,1993年7月24日生,漢族,學生。系晉H3xxxx客車乘車人。
被上訴人(原審原告)潘有智,男,1948年2月7日生,漢族,市民。系晉H3xxxx客車乘車人。
被上訴人(原審原告)潘彥伯,男,1998年8月10日生,漢族,市民。系晉H3xxxx客車乘車人。
被上訴人(原審原告)葛云仙,女,1962年10月5日生,漢族,農(nóng)民。系晉H3xxxx客車乘車人。
七被上訴人共同委托代理人秦保東,五寨縣法律援助中心法律工作者。
被上訴人(原審被告)孫振軍,男,1976年8月16日生,漢族,司機。系蘇G9xxxx(蘇GQxxx掛)大貨車車主兼駕駛員。
上訴人中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司公司贛榆支公司因機動車交通事故責任糾紛一案,不服山西省五寨縣人民法院(2014)五民初字365號民事判決,向本院提出上訴。本院依法組成合議庭審理了本案?,F(xiàn)已審理終結。
五寨縣法院查明:2014年7月7日11時40分許,被告孫振軍駕駛蘇G9xxxx(蘇GQxxx掛)大貨車由西向東行駛至國道209線304KM+335M彎道處,超車占道行駛與由東向西行駛原告郭建忠駕駛的晉H3xxxx客車相撞,致兩車受損,郭建忠、高桂蘭及乘車人楊x利、聶忠民、孫宇鵬、潘有智、潘彥伯、葛云仙受傷。五寨縣公安局交警大隊道路交通事故(2014)第207號認定書認定:孫振軍負此事故的全部責任。郭建忠、高桂蘭、楊x利、聶忠民、孫宇鵬、潘有智、潘彥伯、葛云仙無責任。
原告郭建忠受傷后先后經(jīng)五寨縣第一人民醫(yī)院、中國人民解放軍第517醫(yī)院、山西省人民醫(yī)院(二次住院)救治。517醫(yī)院診斷為:1、左側額頂部硬膜外血腫。2、左側顳葉腦挫裂傷。3、腦疝。4、左側額頂部顱骨骨折。5、左眼眶內(nèi)外側壁骨折。6、頭皮裂傷。7、左側眶周軟組織腫脹。并行:開顱探查,血腫清除術。術后出血轉(zhuǎn)入山西省人民醫(yī)院二次開顱血腫清除,診斷為:復合傷,左脛骨平臺骨折,腦挫裂傷術后,左側顳骨、左側眼眶外側壁及左側顴弓、鼻骨骨折。并行:左脛骨平臺骨折切開復位固定術。共住院治療53天。武警山西總隊醫(yī)院太原小店司法鑒定中心出具了(2014)傷鑒字第469號交通事故傷殘鑒定意見書,鑒定意見:被鑒定人郭建忠因交通事故致左眼瞼重度下垂,左脛骨平臺骨折,評定為九級傷殘兩處;開顱術后,顱骨缺損評定為十級傷殘。后期治療費用,顱骨成形術,材料費、手術費、住院費等約需人民幣陸萬元。左膝內(nèi)固定取出術約需人民幣壹萬元。庭審中,被告“贛榆支公司”對原告郭建忠的傷殘鑒定意見書提出了異議,并于庭后遞交了重新鑒定申請書,后又出具了放棄重新鑒定的書面申請。
原告高桂蘭受傷后入住五寨縣第一人民醫(yī)院救治,診斷為:肋骨骨折,顏面部軟組織挫傷。并于2014年8月18日到山西省人民醫(yī)院檢查。共住院治療10天經(jīng)山西省五寨司法鑒定中心出具了(2014)臨鑒字第053號司法鑒定意見書,鑒定意見:被鑒定人高桂蘭面部損傷構成道路交通事故X(十)級傷殘。
原告聶忠民受傷后入住五寨縣第一人民醫(yī)院救治,診斷為:右下肢擠壓傷。住院治療2天。
原告孫宇鵬受傷后入住五寨縣第一人民醫(yī)院救治,診斷為:右小腿皮膚軟組織撕裂傷。住院治療8天。
原告潘有智受傷后經(jīng)山西醫(yī)科大學第二醫(yī)院門診治療、太原市和平醫(yī)院住院治療、北海市人民醫(yī)院門診治療。診斷為:1、2椎體壓縮性骨折。共住院治療2天。
原告潘彥伯受傷后山西醫(yī)科大學第二醫(yī)院門診治療、太原市和平醫(yī)院住院治療。共住院治療2天。
原告葛云仙受傷后經(jīng)山西醫(yī)科大學第二醫(yī)院門診治療、太原市和平醫(yī)院住院治療、重慶紅十字康盾醫(yī)院門診治療。共住院治療2天。
原告郭建忠所有的“金龍”牌客車(車牌晉H3xxxx號),掛靠于山西省陽方口汽車運輸公司,從事五寨至太原客運業(yè)務。“金龍”牌客車受損后經(jīng)被告“贛榆支公司”機動車保險車輛損失情況確認書(含修理項目清單)確認定損的合計金額107237元,殘值作價金額1000元。發(fā)生交通事故后該客車于2014年7月7日被拖入五寨縣恒利源存車場存放。2014年7月26日拖到太原維修至2014年8月28日修復出廠。該車經(jīng)太原市小店區(qū)順達汽車服務有限公司實際修復費用為85000元。停運時間51天。
本案中的事故車輛蘇G9xxxx(蘇GQxxx掛)大貨車,實際實際運營者為被告孫振軍,并以其名義向被告“贛榆支公司”投保了強制保險一份,商業(yè)保險一份,商業(yè)保險中第三者責任保險限額為550000元。發(fā)生交通事故時,且在保險期內(nèi)。
原告郭建忠、高桂蘭系夫妻關系,身份證顯示住址:神池縣xx鎮(zhèn)xxx村x號。2010年9月23日購買了五寨縣天鼎房地產(chǎn)開發(fā)有限公司位于五寨縣城北園新村的商住樓一套,并于2013年5月份入住至今。原告郭建忠、高桂蘭的兒子郭x宇,出生于2001年8月27日。原告郭建忠父親郭福生,出生于1945年10月1日。母親李玉英,出生于1944年5月21日。郭福生、李玉英膝下育有三子,原告郭建忠系其長子。另查明,原告郭建忠、高桂蘭在發(fā)生交通事故后,與客車乘坐人聶忠民、孫宇鵬達成了調(diào)解協(xié)議,已賠償了原告聶忠民除醫(yī)療費外等各項經(jīng)濟損失款2600元。賠償了原告孫宇鵬除醫(yī)療費外等各項經(jīng)濟損失款1500元。
被告孫振軍在發(fā)生交通事故后,墊付了原告郭建忠、高桂蘭醫(yī)療費等款28000元,被告孫振軍交給五寨交警事故中隊事故委托預付款中原告郭建忠、高桂蘭支款20000元,還墊支過原告郭建忠、高桂蘭醫(yī)療費3517元,原告郭建忠、高桂蘭從交警部門收到楊x利(客車乘坐人)醫(yī)療費1500元。以上原告郭建忠、高桂蘭共支取被告孫振軍墊付醫(yī)療費等款53017元。被告孫振軍還墊付過原告聶忠民、孫宇鵬醫(yī)療費款7216.8元。
原告郭建忠請求賠償?shù)母黜椯M用1、醫(yī)療費(五寨第一人民醫(yī)院:2638.18元,517部隊醫(yī)院:23064.73元,山西省人民醫(yī)院:133497.57元,武警醫(yī)院32元,外購藥159元。)159391.48元。2、誤工費(交通運輸業(yè)54751元÷365元×住院53天=7950元+到定殘日:54751元÷365天×26天=3900元)11850元。3、護理費(交通運輸業(yè)54751元÷365天×53天×2人)15900元。4、住院伙食補助費(50元×53天)2650元。5、營養(yǎng)費(10元×53天)530元。6、殘疾賠償金(22456元×20年×24%)107788.8元。7、精神損害撫慰金10000元。8、二次手術費用10000元。9、后續(xù)治療費60000元。10、交通費12000元。11、鑒定費2200元。12、被撫養(yǎng)人生活費(其子郭x宇:2633.2元,其父郭福生:3700.76元,其母李玉英:2647.48元)8981.44元。13、客車損失85000元。14、拖車費10600元。15、存車費1140元。16、車輛修復期間的營運損失(前三個月平均月收入65189.5元÷30天×51天)110823元。原告郭建忠請求的各項經(jīng)濟損失,分項計算正確,合計總數(shù)時有誤,應為共合計款608854.72元,其后補交了相關少計算部分的訴訟費用。
在庭審中,對原告郭建忠提交的證據(jù)進行了質(zhì)證,被告孫振軍未提出異議。并提供了原告郭建忠支取其款的證據(jù)。
被告“贛榆支公司”在庭審對原告郭建忠提交的證據(jù)進行了質(zhì)證并辯稱,門診費中無姓名的票據(jù)、無處方無具體藥品的外購藥不認可。交通費數(shù)額過高。自行委托的傷殘鑒定時間短、程序不合法,“左眼上眼瞼完全下垂“構成九級傷殘主觀性強,十個工作日內(nèi)保留申請重新鑒定的權利。后續(xù)治療費、二次手術費無各項明細。核實被撫養(yǎng)人有其它子女情況。汽車站家屬院居住3年無具體起止時間、無負責人簽名。村委會無法證明經(jīng)常居住地在五寨。商品房買賣合同不能證明在此居住。存車費票據(jù)不正規(guī),不認可。施救、拖車費用偏高。停運損失不賠償。不承擔鑒定費。原告屬個體經(jīng)營,誤工費與停運損失中重復計算。護理費應以1人按農(nóng)民標準計算。精神撫慰金偏高。被撫養(yǎng)人生活費依法計算。
原告高桂蘭請求賠償?shù)母黜椯M用1、醫(yī)療費(五寨第一人民醫(yī)院:8160.14元,山西省人民醫(yī)院:78.9元。)8239.04元。2、誤工費(有固定收入100元×住院10天)1000元+到定殘日:100元×89天)8900元。3、護理費(農(nóng)林牧漁業(yè)29661元÷365天×10天)815元。4、住院伙食補助費(50元×10天)500元。5、營養(yǎng)費(10元×10天)100元。6、殘疾賠償金(22456元×20年×10%)44912元。7、精神損害撫慰金5000元。8、鑒定費1500元。被撫養(yǎng)人生活費(郭x宇)658.3元。共合計款70124.34元。
在庭審中,對原告高桂蘭提交的證據(jù)進行了質(zhì)證,被告孫振軍未提出異議。并提供了原告高桂蘭支取其款的證據(jù)。
被告“贛榆支公司”在庭審對原告高桂蘭提交的證據(jù)進行了質(zhì)證并辯稱,原告高桂蘭未提供工資表,誤工費按農(nóng)林牧標準以不超過40天計算。伙食補助每天15元計算。精神撫慰金偏高。鑒定費不承擔。被撫養(yǎng)人生活費依法計算。如申請重新傷殘鑒定在十個工作日內(nèi)提出。
原告聶忠民請求賠償?shù)母黜椯M用1、醫(yī)療費(五寨第一人民醫(yī)院)1812.66元。2、誤工費(農(nóng)林牧漁業(yè)29661元÷365天×2天)162.5元。3、護理費(農(nóng)林牧漁業(yè)29661元÷365天×2天)162.5元。4、住院伙食補助費(50元×2天)100元。5、營養(yǎng)費(10元×2天)20元。共合計款2257.66元。
原告孫宇鵬請求賠償?shù)母黜椯M用1、醫(yī)療費(五寨第一人民醫(yī)院)5075.82元。2、誤工費(農(nóng)林牧漁業(yè)29661元÷365天×8天)650元。3、護理費(農(nóng)林牧漁業(yè)29661元÷365天×8天)650元。4、住院伙食補助費(50元×8天)400元。5、營養(yǎng)費(10元×8天)80元。共合計款6855.82元。
被告“贛榆支公司”在庭審對原告聶忠民、孫宇鵬提交的證據(jù)不予質(zhì)證,并辯稱,二原告已得到了賠償,本公司不再賠付。
原告潘有智向請求賠償?shù)馁M用1、醫(yī)療費(山大二院:1758.9元,太原市和平醫(yī)院:1486.7元,北海市人民醫(yī)院:1221.17元)4466.77元。2、誤工費(農(nóng)林牧漁業(yè)29661元÷365天×2天)162.4元。3、護理費(農(nóng)林牧漁業(yè)29661元÷365天×2天)162.4元。4、住院伙食補助費(50元×2天)100元。5、營養(yǎng)費(10元×2天)20元。6、交通費(含去太原租車2500元)2560元。共合計款7471.57元。
被告“贛榆支公司”在庭審對原告潘有智提交的證據(jù)進行了質(zhì)證并辯稱,不認可北海市人民醫(yī)院的醫(yī)療費。不認可手撕無時間、無地址、無車牌號的交通費和租車費票據(jù)。住院伙食補助費每日15元計算。
原告潘彥伯請求賠償?shù)母黜椯M用1、醫(yī)療費(太原市和平醫(yī)院:502.27元,山大二院:41.9元)544.17元。2、誤工費(農(nóng)林牧漁業(yè)29661元÷365天×2天)162.4元。3、護理費(農(nóng)林牧漁業(yè)29661元÷365天×2天)162.4元。4、住院伙食補助費(50元×2天)100元。5、營養(yǎng)費(10元×2天)20元。共合計款988.97元。
被告“贛榆支公司”在庭審對原告潘彥伯提交的證據(jù)進行了質(zhì)證并辯稱,住院伙食補助費每日15元計算。
原告葛云仙請求賠償?shù)母黜椯M用1、醫(yī)療費(太原市和平醫(yī)院:1393.22元,山大二院:579.4元,重慶康盾醫(yī)院:3407.4元)5380.02元。2、誤工費(農(nóng)林牧漁業(yè)29661元÷365天×2天)162.4元。3、護理費(農(nóng)林牧漁業(yè)29661元÷365天×2天)162.4元。4、住院伙食補助費(50元×2天)100元。5、營養(yǎng)費(10元×2天)20元。6、交通費180元。共合計款6004.82元。
被告“贛榆支公司”在庭審對原告葛云仙提交的證據(jù)進行了質(zhì)證并辯稱,住院伙食補助費每日15元計算。重慶康盾醫(yī)院醫(yī)療費用不認可。
一、經(jīng)過庭審質(zhì)證、認證,原告郭建忠因交通事故而產(chǎn)生必要的應予賠償?shù)暮侠碣M用為:1、醫(yī)療費[五寨第一人民醫(yī)院:住院醫(yī)藥費(一支票據(jù))1506.18元,門診醫(yī)藥費(四支票據(jù))1132元。517部隊醫(yī)院:住院醫(yī)藥費(一支票據(jù))21625.43元,門診醫(yī)藥費(十二支票據(jù)中,已剔除無姓名的四支票據(jù)26.6元和原告郭建忠誤將妻子高桂蘭門診醫(yī)藥費一支票據(jù)計算在其門診醫(yī)藥費項內(nèi)的773.5元)671.2元。山西省人民醫(yī)院:住院醫(yī)藥費(二支票據(jù))131243.47元,門診醫(yī)藥費(三十支票據(jù)中,已剔除了無姓名七支票據(jù),合款22.7元。還剔除了無處方的外購藥一支票據(jù),合款159.8元。)1742.2元]157920.48元。2、誤工費(參照山西省2013年統(tǒng)計數(shù)據(jù)中交通運輸業(yè)54751元÷365元×住院53天=7950元+到定殘日:54751元÷365天×26天=3900元)11850元。3、護理費(參照山西省2013年統(tǒng)計數(shù)據(jù)中其它服務業(yè)27476元÷365天×53天×1人)3975元。4、住院伙食補助費(50元×53天)2650元。5、營養(yǎng)費(10元×53天)530元。6、殘疾賠償金(參照山西省2013年統(tǒng)計數(shù)據(jù)中城鎮(zhèn)居民人均支配收入22456元×20年×24%)107788.8元。7、精神損害撫慰金10000元。8、二次手術費用10000元。9、后續(xù)治療費60000元。10、交通費[省人民醫(yī)院(含高桂蘭)住院、出院租車各1500元,傷殘鑒定租車費1500元,其它交通費用500元]5000元。11、鑒定費2200元。12、被撫養(yǎng)人生活費(其子郭x宇:2633.2元,其父郭福生:3700.76元,其母李玉英:2647.48元)8981.44元。13、客車損失85000元。14、拖車費(含施救費)10600元。15、存車費1140元。16、車輛修復期間的營運損失(酌定)74373元。以上合計款552008.72元。
二、經(jīng)過庭審質(zhì)證、認證,原告高桂蘭因交通事故而產(chǎn)生必要的應予賠償?shù)暮侠碣M用為:1、醫(yī)療費[五寨第一人民醫(yī)院:住院醫(yī)藥費(一支票據(jù))7775.14元,門診醫(yī)藥費(二支票據(jù))385元。517部隊醫(yī)院:門診醫(yī)藥費一支票據(jù)(原告郭建忠誤將原告高桂蘭一支票據(jù)計算在其門診醫(yī)藥費項內(nèi),在原告郭建忠醫(yī)療費項內(nèi)已剔除,應計算在原告高桂蘭醫(yī)藥費項內(nèi))款773.5元。山西省人民醫(yī)院,門診醫(yī)藥費(二支票據(jù))款78.9元]9012.54元。2.誤工費[參照乘務員工資3000元÷30天×住院10天=1000元+出院后到定殘前(酌情認定)100元×60天=6000元]7000元。3、護理費(參照山西省2013年統(tǒng)計數(shù)據(jù)中其它服務業(yè)27476元÷365天×10天)753元。4、住院伙食補助費(50元×10天)500元。5、營養(yǎng)費(10元×10天)100元。6、殘疾賠償金(參照山西省2013年統(tǒng)計數(shù)據(jù)中城鎮(zhèn)居民人均支配收入22456元×20年×10%)44912元。7、精神損害撫慰金5000元。8、鑒定費1500元。9、被撫養(yǎng)人生活費(其子郭x宇)658.3元。以上合計款69435.84元。
三、經(jīng)過庭審質(zhì)證、認證,原告聶忠民因交通事故而產(chǎn)生必要的應予賠償?shù)暮侠碣M用為:1、醫(yī)療費[五寨第一人民醫(yī)院:住院醫(yī)藥費(一支票據(jù))1682.66元,門診醫(yī)藥費(一支票據(jù))130元]1812.66元。2、誤工費(參照山西省2013年統(tǒng)計數(shù)據(jù)中農(nóng)林牧漁業(yè)29661元÷365天×2天)162.5元。3、護理費(參照山西省2013年統(tǒng)計數(shù)據(jù)中其它服務業(yè)27476元÷365天×2天)150.6元。4、住院伙食補助費(50元×2天)100元。5、營養(yǎng)費(10元×2天)20元。以上合計款2245.76元。
四、經(jīng)過庭審質(zhì)證、認證,原告孫宇鵬因交通事故而產(chǎn)生必要的應予賠償?shù)暮侠碣M用為:1、醫(yī)療費[五寨第一人民醫(yī)院:住院醫(yī)藥費(一支票據(jù))3989.02元,門診醫(yī)藥費(七支票據(jù))1086.8元]5075.82元。2、誤工費(參照山西省2013年統(tǒng)計數(shù)據(jù)中農(nóng)林牧漁業(yè)29661元÷365天×8天)650元。3、護理費(參照山西省2013年統(tǒng)計數(shù)據(jù)中其它服務業(yè)27476元÷365天×8天)602元。4、住院伙食補助費(50元×8天)400元。5、營養(yǎng)費(10元×8天)80元。以上合計款6807.82元。
五、經(jīng)過庭審質(zhì)證、認證,原告潘有智因交通事故而產(chǎn)生必要的應予賠償?shù)暮侠碣M用為:1、醫(yī)療費[山大二院:門診醫(yī)藥費(九支)1758.9元,太原市和平醫(yī)院:住院醫(yī)藥費(一支票據(jù))1486.70元,北海市人民醫(yī)院:門診醫(yī)藥費(4支)1218.17元]4463.77元。2、誤工費(參照山西省2013年統(tǒng)計數(shù)據(jù)中農(nóng)林牧漁業(yè)29661元÷365天×2天)162.4元。3、護理費(參照山西省2013年統(tǒng)計數(shù)據(jù)中其它服務業(yè)27476元÷365天×2天)150.6元。4、住院伙食補助費(50元×2天)100元。5、營養(yǎng)費(10元×2天)20元。6、交通費(含太原治療租車費酌定)1500元。共合計款6396.77元。
六、經(jīng)過庭審質(zhì)證、認證,原告潘彥伯因交通事故而產(chǎn)生必要的應予賠償?shù)暮侠碣M用為:1、醫(yī)療費[山大二院:門診醫(yī)藥費(三支)41.9元,太原市和平醫(yī)院:住院醫(yī)藥費(一支票據(jù))502.27元]544.17元。2、誤工費(參照山西省2013年統(tǒng)計數(shù)據(jù)中農(nóng)林牧漁業(yè)29661元÷365天×2天)162.4元。3、護理費(參照山西省2013年統(tǒng)計數(shù)據(jù)中其它服務業(yè)27476元÷365天×2天)150.6元。4、住院伙食補助費(50元×2天)100元。5、營養(yǎng)費(10元×2天)20元。共合計款977.17元。
七、經(jīng)過庭審質(zhì)證、認證,原告葛云仙因交通事故而產(chǎn)生必要的應予賠償?shù)暮侠碣M用為:1、醫(yī)療費[山大二院:門診醫(yī)藥費(四支票據(jù)中認定三支)573.4元,太原市和平醫(yī)院:住院醫(yī)藥費(一支票據(jù))1393.22元,重慶康盾醫(yī)院:門診醫(yī)藥費(六支票據(jù)中,應剔除五支與本次交通事故中受傷無關聯(lián)性的票據(jù),合款1508.9元。)]4598.12元。2、誤工費(參照山西省2013年統(tǒng)計數(shù)據(jù)中農(nóng)林牧漁業(yè)29661元÷365天×2天)162.4元。3、護理費(參照山西省2013年統(tǒng)計數(shù)據(jù)中其它服務業(yè)27476元÷365天×2天)150.6元。4、住院伙食補助費(50元×2天)100元。5、營養(yǎng)費(10元×2天)20元。共合計款5031.12元。
五寨縣院認為:公民依法享有財產(chǎn)權和生命健康權,侵害他人造成人身損害的應當賠償醫(yī)藥費、護理費、交通費等為治療和康復支出的合理費用以及因誤工減少的收入。造成殘疾的,還應當賠償殘疾賠償金;因侵權行為的發(fā)生導致被侵權人的財產(chǎn)造成損失和可得利益損失,應承擔民事責任。本案中,五寨縣公安局交警大隊事故認定書認定的事實清楚,責任分明,程序合法。原告郭建忠所有的晉H3xxxx客車受損后后經(jīng)被告“贛榆支公司”機動車保險車輛損失情況確認書(含修理項目清單)確認定損的合計金額107237元,殘值作價金額1000元。但原告提供的票據(jù)顯示實際修復費用85000元,原告要求賠償85000元的主張,本院予以支持。被告“贛榆支公司”雖對原告郭建忠、高桂蘭作出的傷殘鑒定提出異議,后放棄了申請重新鑒定的權利,故對原告郭建忠、高桂蘭所作的司法鑒定意見書,合法有效,本院予以采信。
經(jīng)查,發(fā)生交通事故后,原告郭建忠作為承運人已賠償了原告聶忠民、孫鵬宇各項經(jīng)濟損失款4100元,被告孫振軍通過交警部門墊付原告聶忠民、孫鵬宇款7216.8元。本案中,原告聶忠民、孫鵬宇應予得到的賠償款為9453.58元,現(xiàn)己足額得到了各項經(jīng)濟損失的賠償,應予依法駁回原告聶忠民、孫鵬宇的訴訟請求。
原告郭建忠、高桂蘭雖系農(nóng)業(yè)戶口,在建制城鎮(zhèn)居住并從事旅客運輸職業(yè),其主要生活、收入來源于城鎮(zhèn)的相關證據(jù)充分,殘疾賠償金亦應參照城鎮(zhèn)居民人均可支配收入計算。被扶養(yǎng)人生活費亦應以此計算為宜。原告郭建忠、高桂蘭要求賠償其精神損害撫慰金的請求,于法有據(jù),應歸納在殘疾賠償金項內(nèi)。
原告郭建忠還請求賠償醫(yī)療費中的517醫(yī)院四支無姓名的門診費用、省人民醫(yī)院七支無姓名的門診費用、一支無處方的外購藥,本院不予認可。應剔除其醫(yī)藥費項中誤將高桂蘭在517醫(yī)院的一支門診費用773.50元。因原告郭建忠有合法的手續(xù)經(jīng)營客車并駕駛該客車途中發(fā)生了交通事故,其誤工費(已在營運損失中扣除了駕駛員工資)應以交通運輸業(yè)標準計算。護理費無醫(yī)療機構需特別護理的建議,應以一人護理為宜。必需產(chǎn)生的二次手術費、后續(xù)治療費用、因治療需求而實際產(chǎn)生的交通費,亦應賠償。根據(jù)最高人民法院的有關司法解釋,“因道路交通事故造成維修被損壞車輛所支出的費用、車輛施救費用,依法從事貨物運輸?shù)冉?jīng)營性活動的車輛,因無法從事相應經(jīng)營活動所產(chǎn)生的合理停運損失,亦屬于財產(chǎn)損失的范圍?!鼻冶kU單屬格式合同,被告“贛榆支公司”無法證明對其免責條款盡到提示和明確告知義務,故應承擔相關的財產(chǎn)損失的賠償義務。原告郭建忠主張的停運損失,因其所有的受損車輛在交警部門處理交通事故的扣車日期(酌定15日)和修復期間(33日)不能營運,給原告造成實際經(jīng)濟損失,綜合其相關證據(jù),本院酌情應予認定74373元。原告郭建忠還主張的醫(yī)療費、住院伙食補助費、營養(yǎng)費、鑒定費、拖車費(施救費)、存車費等合理損失亦應賠償。原告郭建忠請求的賠償各項損失中,分項計算正確,但在合計總數(shù)時計算有誤,庭審后補交了相關少計算部分數(shù)額的訴訟費用,本院應予以認可。
原告高桂蘭在517醫(yī)院的門診費用773.50元,應計算在原告高桂蘭醫(yī)療費項內(nèi)。誤工費應以(已在營運損失中扣除了乘務員工資)乘務員的工資標準計算,出院后至評殘前酌情予以認定60日。護理費應參照其它服務行業(yè)標準計算為妥。原告高桂蘭還主張的醫(yī)療費、住院伙食補助費、營養(yǎng)費、鑒定費等合理損失亦應賠償。
原告潘有智因乘坐客車途中發(fā)生交通事故致其受傷,由此而產(chǎn)生合理的醫(yī)療費、誤工費、住院伙食補助費、營養(yǎng)費、因住院治療必然產(chǎn)生的合理交通費要求賠償?shù)闹鲝?,本院予以支持。護理費應參照其它服務行業(yè)標準計算。
原告潘彥伯因乘坐客車途中發(fā)生交通事故致其受傷,由此而產(chǎn)生的合理的醫(yī)療費、誤工費、住院伙食補助費、營養(yǎng)費要求賠償?shù)闹鲝?,本院予以支持。護理費應參照其它服務行業(yè)標準計算。
原告葛云仙因乘坐客車途中發(fā)生交通事故致其受傷,其醫(yī)療費中山大二院與其姓名不符一支門診醫(yī)療費、重慶康盾醫(yī)院產(chǎn)生的門診醫(yī)藥費六支票據(jù)中,應剔除五支診斷為頸椎退型性變的與本次交通事故中受傷無關聯(lián)性的票據(jù),合款1508.9元不予認可。還提供了要求賠償?shù)慕煌ㄙM,其乘坐日期與治療時間不符,本院不予認定。由此而產(chǎn)生的合理的其它醫(yī)療費、誤工費、住院伙食補助費、營養(yǎng)費要求賠償?shù)闹鲝垼驹河枰灾С?。護理費應參照其它服務行業(yè)標準計算。
五原告的損失,應按法律規(guī)定的賠償范圍、標準、必然產(chǎn)生的各項合理費用,本院予以確認或酌情考慮。五原告因被告的侵權遭受的經(jīng)濟損失,向被告孫振軍索賠,于法有據(jù)。被告孫振軍合法運營的事故車輛負事故全部責任,因其投有保險,可由被告“贛榆支公司”在交強險的分項范圍內(nèi)賠償,超出交強險部分,在商業(yè)三者保險的主、掛車限額內(nèi)給予賠償?;谡\實信用原則,被告孫振軍墊付的款應由原告郭建忠、高桂蘭予以返還。根據(jù)《中華人民共和國民法通則》第一百一十七條、第一百一十九條,《中華人民共和國侵權責任法》第十六條、第十九條、第二十條、第二十二條,《中華人民共和國交通安全法》第七十六條第一款,《中華人民共和國保險法》第十七條、第六十五條,《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條,最高人民法院《關于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條、第十八條、第十九條、第二十條、第二十一條、第二十二條、第二十三條、第二十四條、第二十五條、第二十八條,最高人民法院《關于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十四條、第十五條第(一)項、(三)項、第十六條、第二十二條,判決:一、被告孫振軍實際運營的車輛造成原告郭建忠損失的醫(yī)療費、二次手術費、后續(xù)治療費、住院伙食補助費、營養(yǎng)費、誤工費、護理費、交通費、殘疾賠償金、精神損害撫慰金、鑒定費、被撫養(yǎng)人生活費、車輛損失費、拖車費(含施救費)、存車費、車輛營運損失費等合計款人民幣552008.72元。由被告孫振軍車輛承保的“贛榆支公司”在交強險醫(yī)療費限額內(nèi)賠償9218.97元,在傷殘賠償限額內(nèi)賠償77702.85元,在交強險財產(chǎn)損失賠償限額內(nèi)賠償2000元。在第三者責任保險內(nèi)賠償463086.9元。二、被告孫振軍實際運營的車輛造成原告高桂蘭損失的醫(yī)療費、住院伙食補助費、營養(yǎng)費、誤工費、護理費、殘疾賠償金、精神損害撫慰金、鑒定費、被撫養(yǎng)人生活費等合計款人民幣69435.84元。由被告孫振軍車輛承保的“贛榆支公司”在交強險醫(yī)療費限額內(nèi)賠償383.45元,在傷殘賠償限額內(nèi)賠償31031.97元。在第三者責任保險內(nèi)賠償38020.42元。三、被告孫振軍實際運營的車輛造成原告潘有智損失的醫(yī)療費、住院伙食補助費、營養(yǎng)費、誤工費、護理費、交通費等合計款人民幣6396.77元。由被告孫振軍車輛承保的“贛榆支公司”在交強險醫(yī)療費限額內(nèi)賠償182.85元,在傷殘賠償限額內(nèi)賠償940.46元。在第三者責任保險內(nèi)賠償5273.46元。
四、被告孫振軍實際運營的車輛造成原告潘彥伯損失的醫(yī)療費、住院伙食補助費、營養(yǎng)費、誤工費、護理費等合計款人民幣977.17元。由被告孫振軍車輛承保的“贛榆支公司”在交強險醫(yī)療費限額內(nèi)賠償26.49元,在傷殘賠償限額內(nèi)賠償162.36元。在第三者責任保險內(nèi)賠償788.32元。五、被告孫振軍實際運營的車輛造成原告葛云仙損失的醫(yī)療費、住院伙食補助費、營養(yǎng)費、誤工費、護理費等合計款人民幣5031.12元。由被告孫振軍車輛承保的“贛榆支公司”在交強險醫(yī)療費限額內(nèi)賠償188.24元,在傷殘賠償限額內(nèi)賠償162.36元。在第三者責任保險內(nèi)賠償4680.52元。六、因各原告的損失已經(jīng)由被告“贛榆支公司”足額理賠,被告孫振軍不再承擔民事賠償責任。七、依法駁回原告聶忠民、孫鵬宇的訴訟請求。綜上一、二、三、四、五項,被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司贛榆支公司賠償原告郭建忠、高桂蘭、潘有智、潘彥伯、葛云仙的各項損失款共計人民幣633849.62元;原告郭建忠、高桂蘭應退還被告孫振軍墊支款人民幣53017元。上述給付金錢義務,應在本判決生效后十五日內(nèi)付清。如逾期給付,根據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,應加倍支付遲延履行期間的債務利息。案件受理費10825元,由被告孫振軍承擔9766元。各原告自行承擔1059元。
本院二審查明事實與一審法院查明一致。
本院認為:公民的生命健康權和財產(chǎn)權受法律保護。原審法院關于郭建忠、高桂蘭、潘有智、潘彥伯、葛云仙的住院伙食補助標準、誤工費、交通費、醫(yī)療費和二次手術費以及精神撫慰金的認定及計算符合法律規(guī)定。潘有智與潘五為同一人,有五寨縣硯城鎮(zhèn)東關村委會出具的證明材料可以認定。上訴人的相關上訴請求無法律及事實依據(jù),本院不予采信。上訴人中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司贛榆支公司關于郭建忠的傷殘鑒定費2200元,高桂蘭的傷殘鑒定費1500元,和郭建忠所有的晉H3xxxx客車的停運損失74373元均屬間接損失不承擔賠償責任,應由侵權人孫振軍承擔的上訴理由符合第三者商業(yè)險的約定及相關法律規(guī)定,本院予以支持。故本院對原判正確部分予以維持,不當之處予以糾正。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第(二)項之規(guī)定,判決如下:
一、維持五寨縣法院(2014)五民初字第365號民事判決書主文第三項、第四項、第五項、第七項;
二、變更五寨縣法院(2014)五民初字第365號民事判決書主文第一項為:中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司贛榆支公司賠償郭建忠醫(yī)療費、二次手術費、后續(xù)治療費、住院伙食補助費、營養(yǎng)費、誤工費、護理費、交通費、殘疾賠償金、精神損害撫慰金、被撫養(yǎng)人生活費、車輛損失費、拖車費(含施救費)、存車費、等合計款人民幣475435.72元。其中交強險醫(yī)療費限額內(nèi)賠償9218.98元,傷殘賠償限額內(nèi)賠償77702.84元,財產(chǎn)損失限額內(nèi)賠償2000元;第三者責任保險限額內(nèi)賠償386513.9元;
三、變更五寨縣法院(2014)五民初字第365號民事判決書主文第二項為:中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司贛榆支公司賠償高桂蘭醫(yī)療費、住院伙食補助費、營養(yǎng)費、誤工費、護理費、殘疾賠償金、精神損害撫慰金、被撫養(yǎng)人生活費等合計款人民幣67935.84元。其中交強險醫(yī)療費限額內(nèi)賠償383.45元,傷殘賠償限額內(nèi)賠償31031.97元。第三者責任保險內(nèi)賠償36520.42元;
四、變更五寨縣法院(2014)五民初字第365號民事判決書主文第六項為:孫振軍賠償郭建忠車輛停運損失74373元,扣除孫振軍為郭建忠、高桂蘭先行墊支的53017元,實際賠償21356元;
一審案件受理費10825元,按原判決執(zhí)行;二審案件受理費3540元,由孫振軍負擔1416元,由中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司贛榆支公司負擔2124元。鑒定費3700元,由孫振軍負擔。
本判決為終審判決。
審判長 張高鋒 審判員 張效良 審判員 張 亮
書記員:羅燕
成為第一個評論者