原告:中國人民解放軍66081部隊,住所地:懷來縣沙城鎮(zhèn)存瑞西街20號。法定代表人:丁永斌,旅長。委托代理人:唐全洲,廣東寶威律師事務所律師。委托代理人:田慧敏,廣東寶威律師事務所實習律師。被告:張某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,農民,現住懷來縣。
中國人民解放軍66081部隊向本院提出訴訟請求:一、判令被告立即向原告返還租賃場地;二、判令被告賠償其因遲延交付租賃場地而給原告造成的違約損失,損失按年租金標準(7000元/年),從2016年10月1日計算至實際返還之日;三、訴訟費由被告承擔。事實與理由:原被告系租賃合同關系。根據中央軍委、總政、總后《關于進一步從嚴規(guī)范空余房地產租賃管理有關問題的通知》以及中央軍委《關于軍隊和武警部隊全面停止有償服務活動的通知》等一系列軍令,原被告的租賃合同到期后不能再續(xù)租,經雙方協商同意被告于2016年10月1日之前完成搬遷,并由被告出具搬遷承諾書。但時至今日,被告并未遵守承諾搬遷,長期占用原告的土地,嚴重侵犯原告的合法權益,特依法提起訴訟。原告為證實其主張,向法庭提供了如下證據:1.軍隊房地產租賃合同一份;2.搬遷承諾書一份;3.中央軍委文件二份。張某某辯稱,原告依據軍委精神要求我返還租賃場地,我沒有異議。但原告要求我按照原租賃標準賠償遲延交付場地的違約損失,我不同意。我是按照雙方的約定承租原告的場地并定時向原告交納租金,雙方的租賃合同成立且有效;我租賃場地的目的是經營,并根據自身經營需要,在租賃場地上相繼對場地進行了維護和建設,建有8余平米門房一間,造價1萬元;圍墻300余延米,造價12萬余元;彩鋼棚一座,造價30余萬元。該合同由來已久,在此之前我系從其他部隊租賃使用,期間遇部隊軍改,場地曾不斷轉隸不同部隊單位,先后有數家部隊單位收取過租金,收取單位均未限制我使用場地的權利,更未不允許我維護建設。現場地轉隸原告所有,原告承繼了合同的權利和義務,根據合同法的相關規(guī)則,原告解除雙方的租賃合同,我不持異議,但應就我的投入進行補償。綜上所述,請求法院查明事實,依法駁回原告的第二項請求,同時判令原告對答辯人的損失予以補償。被告提供了如下證據:1.收取靶場空余房地產租金一萬元的收條一份;2.懷來縣金龍彩鋼復合板有限公司收取原告灰粉廠工程款420000元的收據一張。本院經審理認定事實如下:原被告系租賃合同關系,被告租賃現原告所有的京冀37**號(靶場路口)區(qū)域場地面積2000平米,用于經銷白灰。被告租用該場地后,先后在該場地建設了圍墻、門房及彩鋼棚等設施,以便于生產經營。2015年以來,部隊實行軍改,軍委先后多次下發(fā)通知要求規(guī)范空余房地產租賃管理、停止有償服務活動,當時的場地所有人66503部隊經與被告協商,由被告于2015年12月18日為其出具了搬遷承諾書一份。因軍改后,該租賃場地多次轉隸不同部隊單位,租賃雙方因對搬遷補償問題未能達成一致意見,原告訴至本院,要求被告返還租賃場地并賠償損失。庭審中,被告對原告要求返還場地的訴訟請求不持異議,但對賠償損失的訴訟請求不予認可,并要求原告對其在該場地上的投入給予相應的補償。對于當事人雙方沒有爭議的事實,本院予以確認。
原告中國人民解放軍66081部隊與被告張某某租賃合同糾紛一案,本院于2018年1月16日立案后,依法適用簡易程序,公開開庭進行了審理。原告中國人民解放軍66081部隊的委托代理人、被告張某某到庭參加訴訟。本案現已審理終結。
本院認為,被告承認原告的訴訟請求部分,不違反法律規(guī)定,本院予以支持。原被告之間的租賃合同是雙方的真實意思表示,是真實有效的。因軍改的事實,造成合同不能履行,是不以人的意志為轉移的客觀事實,需要社會各方的大力支持。原告要求被告賠償損失,不予支持。對由此給被告造成的經濟損失,雙方應在國家政策允許的的范圍內協商解決。依照《中華人民共和國合同法》第四十六條、第九十一條第(七)項、第二百三十五條的規(guī)定,判決如下:
一、被告張某某于本判決生效后一個月內將租賃原告中國人民解放軍66081部隊的場地返還原告;二、駁回原告中國人民解放軍66081部隊要求賠償損失的訴訟請求。案件受理費50元,由原告中國人民解放軍66081部隊負擔。如不服本判決,可以在判決書送達之日起十五日內,向本院遞交上訴狀,并按對方當事人或者代表人的人數提出副本,上訴于河北省張家口市中級人民法院。
審判員 唐玉高
書記員:童曉洲
成為第一個評論者