原告:嚴(yán)某1,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,戶籍地上海市靜安區(qū)。
委托訴訟代理人:湯志毅,上海市申泰和律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:胡豪杰,上海市申泰和律師事務(wù)所律師。
被告:嚴(yán)某2,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,戶籍地上海市閘北區(qū)。
被告:嚴(yán)某3,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,戶籍地上海市閘北區(qū)。
原告嚴(yán)某1訴被告嚴(yán)某2、嚴(yán)某3法定繼承、遺囑繼承糾紛一案,本院于2019年6月26日立案后,依法適用簡(jiǎn)易程序,于2019年8月5日公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告嚴(yán)某1的委托代理人湯志毅、胡豪杰、被告嚴(yán)某2、嚴(yán)某3到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告嚴(yán)某1向本院提出訴訟請(qǐng)求:1.判令上海市松江區(qū)泗涇鎮(zhèn)泗凱路XXX弄XXX號(hào)XXX室(以下簡(jiǎn)稱(chēng)系爭(zhēng)房屋)房產(chǎn)中屬于被繼承人范桂英名下份額由原告繼承;2.判令依法分割被繼承人范桂英其他遺產(chǎn)(存款31,765.41元)及債務(wù)(178,400元)。庭審中,原告變更第二項(xiàng)訴訟請(qǐng)求中的債務(wù)金額,變更為債務(wù)189,172元。事實(shí)和理由:被繼承人范桂英系原告及二被告的母親,父親嚴(yán)松年于1960年病故。父親去世后,被繼承人與案外人顧某某(2001年12月去世)共同生活,但未辦理結(jié)婚登記手續(xù),亦未生育子女。2018年12月20日,被繼承人病故。2014年7月4日,被繼承人立下公證遺囑,明確表示上海市松江區(qū)泗涇鎮(zhèn)泗凱路XXX弄XXX號(hào)XXX室房產(chǎn)中屬于被繼承人的產(chǎn)權(quán)份額由原告繼承。被繼承人去世后,有喪葬費(fèi)16,327.90元尚未向其原工作單位領(lǐng)取,名下中國(guó)郵政儲(chǔ)蓄銀行賬戶(XXXXXXXXXXXXXXXXXX)留下余額6,526元,名下上海銀行賬戶(XXXXXXXXXXXXXXX)留下余額8,911.51元。原告辦理被繼承人喪葬事宜共支付178,400元。鑒于上述,請(qǐng)求法院依法分割被繼承人的遺產(chǎn)。
被告嚴(yán)某2辯稱(chēng),不同意原告的訴訟請(qǐng)求。系爭(zhēng)房屋雖然登記在被繼承人范桂英和原告名下,但是因?yàn)椴疬w時(shí),被繼承人范桂英想住在原來(lái)的地方,而考慮到當(dāng)時(shí)原告的兒子沒(méi)有結(jié)婚,就把系爭(zhēng)房屋讓給原告了,同時(shí)動(dòng)遷辦也說(shuō)房產(chǎn)證上一定要加上小輩的名字,所有才加上了原告的名字,當(dāng)時(shí)原告也答應(yīng)會(huì)讓被繼承人范桂英住到過(guò)世。系爭(zhēng)房屋原告并沒(méi)有出資,所以被告認(rèn)為系爭(zhēng)房屋產(chǎn)權(quán)全部是被繼承人范桂英的。對(duì)公證書(shū)的真實(shí)性不提異議,但在被繼承人范桂芳被原告接走后,從2013年8月至2017年年底,被告就沒(méi)有見(jiàn)過(guò)被繼承人范桂芳,對(duì)原告的這一行為被告有意見(jiàn)。原告提供的銀行賬戶存款記錄不完整;對(duì)被繼承人的債務(wù)不認(rèn)可,被繼承人范桂芳過(guò)世后,原告沒(méi)有經(jīng)過(guò)被告同意就購(gòu)買(mǎi)了墓地和骨灰盒,這部分支出不認(rèn)可,債務(wù)里含有虛構(gòu)的部分。
被告嚴(yán)某3辯稱(chēng),其意見(jiàn)與被告嚴(yán)某2一致。
根據(jù)當(dāng)事人的陳述及提供的證據(jù),本院確認(rèn)事實(shí)如下:原告嚴(yán)某1、被告嚴(yán)某2、嚴(yán)某3系被繼承人范桂英、嚴(yán)松年的子女;嚴(yán)松年于1960年因病死亡,后被繼承人范桂英結(jié)實(shí)顧某某,二人未辦理結(jié)婚登記手續(xù),亦未生育子女。2001年12月顧某某死亡;2018年12月20日,被繼承人范桂英死亡。
2014年3月3日,原告嚴(yán)某1和被繼承人范桂英獲得系爭(zhēng)房屋的產(chǎn)權(quán),共有情況為共同共有。2014年7月4日,被繼承人范桂英立下公證遺囑1份,載明:“我的父母親均已去世。我與嚴(yán)松年婚后共生育三個(gè)子女:兒子嚴(yán)某2、兒子嚴(yán)某1、女兒嚴(yán)某3。嚴(yán)松年去世后,我又與顧某某結(jié)婚,婚后未生育子女。為防止今后因我的遺產(chǎn)繼承發(fā)生糾紛,現(xiàn)趁我神志清楚,特立遺囑如下:坐落于上海市松江區(qū)泗涇鎮(zhèn)泗凱路一九九弄二號(hào)九〇四室的房產(chǎn)【上海市房地產(chǎn)權(quán)證號(hào)碼:滬房地松字(2014)第005692號(hào)】現(xiàn)登記在我和嚴(yán)某1的名下。在我去世后,上述房產(chǎn)中屬于我的產(chǎn)權(quán)份額由我的兒子嚴(yán)某1繼承?!?br/> 審理中,原、被告確認(rèn),被繼承人范桂英過(guò)世后,名下尚有存款15,437.51元,已由原告領(lǐng)取并用于辦理被繼承人喪葬事宜;辦理被繼承人范桂英的喪葬事宜共支出189,172元,均由原告支付。
庭審中,被告嚴(yán)某2提供上海市第一人民醫(yī)院放射診斷報(bào)告1份,欲證明被繼承人范桂英在2013年3月9日被診斷為腦萎縮、腦白質(zhì)病,精神存在問(wèn)題。原告對(duì)該份證據(jù)的真實(shí)性沒(méi)有異議,但只能證明被繼承人在2013年3月發(fā)生過(guò)左側(cè)肢體活動(dòng)不能的情況,不能證明被繼承人存有癡呆、神志不清、意識(shí)模糊等情況,被繼承人范桂英是在公證機(jī)關(guān)見(jiàn)證下立下遺囑,系其真實(shí)意思表示。被告嚴(yán)某3對(duì)被告嚴(yán)某2提供的該份證據(jù)沒(méi)有異議。本院對(duì)該份證據(jù)的真實(shí)性予以確認(rèn)。
被告嚴(yán)某2提供收條1份,證明被繼承人在動(dòng)遷時(shí)收到了100,000元補(bǔ)償款,其認(rèn)為該部分系遺產(chǎn)。原告對(duì)該份證據(jù)的真實(shí)性、關(guān)聯(lián)性均不認(rèn)可。被告嚴(yán)愛(ài)梅對(duì)該份證據(jù)沒(méi)有異議。被告嚴(yán)某2提供的該份收條系復(fù)印件,本院對(duì)其無(wú)法核實(shí),故對(duì)其真實(shí)性不予確認(rèn)。
另查明,被繼承人范桂英去世后,社保結(jié)算喪葬費(fèi)為16,327.90元,由案外人上海海聯(lián)外貿(mào)塑料廠保管。
以上事實(shí),有居民死亡醫(yī)學(xué)證明書(shū)、戶籍摘抄、民事判決書(shū)、上海市房地產(chǎn)權(quán)證、公證書(shū)、上海銀行及中國(guó)郵政儲(chǔ)蓄銀行存折、票據(jù)、上海市基本養(yǎng)老保險(xiǎn)費(fèi)支出結(jié)算表、放射診斷報(bào)告及當(dāng)事人的陳述等證據(jù)予以證實(shí),本院予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為,遺產(chǎn)是公民死亡后遺留的個(gè)人合法財(cái)產(chǎn),公民依法享有財(cái)產(chǎn)繼承權(quán)。繼承開(kāi)始后,按照法定繼承辦理;有遺囑的,按照遺囑繼承或者遺贈(zèng)辦理。
關(guān)于上海市松江區(qū)泗涇鎮(zhèn)泗凱路XXX弄XXX號(hào)XXX室房屋的繼承,被繼承人范桂英通過(guò)公證遺囑,將系爭(zhēng)房屋中屬于自己所有的產(chǎn)權(quán)份額在自己過(guò)世后由原告嚴(yán)某1繼承,未違反法律的規(guī)定,本院予以確認(rèn)。被告嚴(yán)某2、嚴(yán)某3對(duì)被繼承人范桂英立公證遺囑時(shí)的行為能力存疑,但被告嚴(yán)某2提供的證據(jù)不足以證明其主張,且被告嚴(yán)某3庭審時(shí)也陳述,被繼承人范桂英神智有時(shí)清楚,有時(shí)不清楚,故對(duì)被告抗辯被繼承人立遺囑時(shí)不具備民事行為能力的意見(jiàn),本院不予采納。
關(guān)于被繼承范桂英的喪葬費(fèi)用,原、被告確認(rèn)為辦理被繼承人范桂英的喪葬事宜共支出189,172元,其中部分以被繼承人名下的存款15,437.51元用于支付,另有未領(lǐng)取的喪葬撫恤補(bǔ)助16,327.90元,扣除喪葬補(bǔ)助后,尚不足支付喪葬費(fèi),依照權(quán)利義務(wù)相一致原則,原告依據(jù)被繼承人的遺囑繼承了系爭(zhēng)房屋,則剩余的費(fèi)用也理應(yīng)由原告承擔(dān),且實(shí)際也已經(jīng)由原告予以了承擔(dān)。
關(guān)于被告嚴(yán)某2提出被繼承人尚有遺產(chǎn)即動(dòng)遷補(bǔ)償款100,000元的意見(jiàn),被告無(wú)法提供相應(yīng)依據(jù)證明該遺產(chǎn)的去向及現(xiàn)狀,故本院對(duì)其要求作為遺產(chǎn)處理的意見(jiàn),不予采納。若被告庭審后有其他補(bǔ)充證據(jù)證明該款項(xiàng)的去向及現(xiàn)狀,可另案主張。
據(jù)此,依照《中華人民共和國(guó)繼承法》第二條、第五條、第十條、第十六條第二款、第三十三條之規(guī)定,判決如下:
一、登記在被繼承人范桂英、原告嚴(yán)某1名下的位于上海市松江區(qū)泗涇鎮(zhèn)泗凱路XXX弄XXX號(hào)XXX室房屋中屬于被繼承人范桂英的份額屬于遺產(chǎn),由原告嚴(yán)某1繼承;被告嚴(yán)某2、嚴(yán)某3于本判決生效之日起十日內(nèi)配合原告嚴(yán)某1辦理上述房屋的產(chǎn)權(quán)變更手續(xù);
二、被繼承人范桂英名下保管在案外人上海海聯(lián)外貿(mào)塑料廠的喪葬費(fèi)16,327.90元,由原告嚴(yán)某1領(lǐng)?。?br/> 三、被繼承人范桂英因辦理喪葬而產(chǎn)生的費(fèi)用不足部分173,734.49元由原告嚴(yán)某1負(fù)擔(dān)(已負(fù)擔(dān))。
案件受理費(fèi)23,681元,減半收取計(jì)11,840.50元,由原告嚴(yán)某1負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人或者代表人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第一中級(jí)人民法院。
審判員:陳賢聰
書(shū)記員:趙曉彥
成為第一個(gè)評(píng)論者