福州市羅源縣人民法院刑事判決書
（2011）羅刑初字第132號
公訴機(jī)關(guān)福建省羅源縣人民檢察院。
被告人朱雪良，男，19**年*月*日出生于四川省仁壽縣，身份證號碼：********，漢族，高中文化，農(nóng)民工，住四川省眉山市仁壽縣促進(jìn)鄉(xiāng)鐵爐村。2011年6月24日因毆打姚桂惠被行政拘留十天罰款五百元，同年7月1日因涉嫌故意傷害罪轉(zhuǎn)刑事拘留，7月14日逮捕?，F(xiàn)羈押于羅源縣看守所。
辯護(hù)人陳明輝，福建力群律師事務(wù)所律師。
羅源縣人民檢察院以羅檢公刑訴[2011]1*號起訴書指控被告人朱雪良犯故意傷害罪，于2011年8月1日向本院提起公訴。本院依法組成合議庭，公開開庭審理了本案，羅源縣人民檢察院指派檢察員***出庭支持公訴，被告人朱雪良及其辯護(hù)人陳明輝到庭參加訴訟?，F(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明，2011年6月23日13時(shí)許，被告人朱雪良在羅源縣松山開發(fā)區(qū)福建億鑫鋼鐵有限公司3號樓308宿舍涂抹活絡(luò)油，舍友姚桂惠嫌臭，兩人發(fā)生口角并扭打起來，后姚桂惠拿了細(xì)鐵棍打被告人朱雪良，被告人朱雪良用宿舍平時(shí)切菜菜刀將姚桂惠右后背砍傷，經(jīng)法醫(yī)鑒定，姚桂惠右肩胛區(qū)上部皮膚裂傷11.5米屬輕傷。本案在審理過程中，被告人朱雪良與被害人姚桂惠自愿達(dá)成了賠償協(xié)議，被告人朱雪良一次性賠償姚桂惠醫(yī)療費(fèi)、誤工費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、交通費(fèi)、營養(yǎng)費(fèi)等合計(jì)人民幣9000元，姚桂惠對其表示諒解。
上述事實(shí)，被告人朱雪良在開庭審理過程中亦無異議，且有證人陳劍英、吳劍波、周學(xué)文等人的證言，被害人姚桂惠的陳述，現(xiàn)場照片，羅源縣公安局收繳物品清單及照片，羅源縣公安局羅公刑鑒法字[2011]**號法醫(yī)學(xué)人體損傷程度鑒定書，抓獲經(jīng)過，情況說明，被告人朱雪良的供述及指認(rèn)筆錄、戶籍證明等證據(jù)證實(shí)，足以認(rèn)定。
本院認(rèn)為，被告人朱雪良故意傷害他人身體致輕傷，其行為已構(gòu)成故意傷害罪，應(yīng)負(fù)刑事責(zé)任。公訴機(jī)關(guān)指控罪名成立，予以支持。鑒于被告人朱雪良?xì)w案能如實(shí)供述自己的罪行，認(rèn)罪態(tài)度較好，且能通過家屬賠償被害人經(jīng)濟(jì)損失，取得被害人的諒解，有悔罪表現(xiàn)，同時(shí)考慮本案是舍友之間因日?，嵤乱l(fā)的，被害人姚桂惠亦有過錯(cuò)，犯罪情節(jié)較輕，因此，依法對被告人朱雪良從輕處罰，并適用緩刑。據(jù)此，依照《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款、第六十七條第三款、第七十二條、第六十四條之規(guī)定，判決如下：
一、被告人朱雪良犯故意傷害罪，判處有期徒刑六個(gè)月，緩刑一年。
（緩刑考驗(yàn)期限從判決確定之日起計(jì)算）
二、扣押在案的作案工具菜刀一把，予以沒收，由收繳單位依法處理。
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向福州市中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本二份。
審 判 長 ***
審 判 員 ***
人民陪審員 ***
二Ο一一年八月十八日
書 記 員 ***
附：
《中華人民共和國刑法》相關(guān)條款
第六十四條
犯罪分子違法所得的一切財(cái)物，應(yīng)當(dāng)予以追繳或者責(zé)令退賠；對被害人的合法財(cái)產(chǎn)，應(yīng)當(dāng)及時(shí)返還；違禁品和供犯罪所用的本人財(cái)物，應(yīng)當(dāng)予以沒收。沒收的財(cái)物和罰金，一律上繳國庫，不得挪用和自行處理。
第六十七條 犯罪以后自動(dòng)投案，如實(shí)供述自己的罪行的，是自首。對于自首的犯罪分子，可以從輕或者減輕處罰。其中，犯罪較輕的，可以免除處罰。
被采取強(qiáng)制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如實(shí)供述司法機(jī)關(guān)還未掌握的本人其他罪行的，以自首論。
犯罪嫌疑人雖不具有前兩款規(guī)定的自首情節(jié)，但是如實(shí)供述自己罪行的，可以從輕處罰；因其如實(shí)供述自己罪行，避免特別嚴(yán)重后果發(fā)生的，可以減輕處罰。
第七十二條
對于被判處拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同時(shí)符合下列條件的，可以宣告緩刑，對其中不滿十八周歲、懷孕的婦女和已滿七十五周歲的人，應(yīng)當(dāng)宣告緩刑。
（一） 犯罪情節(jié)較輕；
（二） 有悔罪表現(xiàn)；
（三） 沒有再犯罪的危險(xiǎn)；
（四） 宣告緩刑對所居住社區(qū)沒有重大不良影響。
宣告緩刑，可以根據(jù)犯罪情況，同時(shí)禁止犯罪分子在緩刑考驗(yàn)期限內(nèi)從事特定活動(dòng)，進(jìn)入特定區(qū)域、場所，接觸特定的人。
被宣告緩刑的犯罪分子，如果被判處附加刑，附加刑仍須執(zhí)行。
第二百三十四條 故意傷害他人身體的，處三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重傷的，處三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特別殘忍手段致人重傷造成嚴(yán)重殘疾的，處十年以上有期徒刑、無期徒刑或者死刑。本法另有規(guī)定的，依照規(guī)定。
成為第一個(gè)評論者