上訴人(原審原告):東營(yíng)市信義工貿(mào)有限責(zé)任公司。住所地:山東省廣饒縣大王鎮(zhèn)駐地。
法定代表人:蘇建,該公司董事長(zhǎng)。
委托訴訟代理人:鐘海,山東德橋律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:胡漢民,男,1950年9月6日出生,漢族,該公司副經(jīng)理,現(xiàn)住湖北省武漢市江漢區(qū)。
上訴人(原審被告):唐山中厚板材有限公司。住所地:河北省樂(lè)亭縣王灘鎮(zhèn)。
法定代表人:劉鐵力,該公司董事長(zhǎng)。
委托訴訟代理人:張利軍,男,1964年3月20日出生,漢族,該公司員工,現(xiàn)住。
委托訴訟代理人:范玉維,北京市京信揚(yáng)律師事務(wù)所律師。
上訴人東營(yíng)市信義工貿(mào)有限責(zé)任公司(以下簡(jiǎn)稱信義工貿(mào))與上訴人唐山中厚板材有限公司(以下簡(jiǎn)稱中厚板材)返還原物糾紛一案,不服河北省樂(lè)亭縣人民法院(2016)冀0225民初2396號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2016年2月8日立案后,依法組成合議庭,開庭進(jìn)行了審理。上訴人信義工貿(mào)的委托訴訟代理人鐘海、胡漢民,上訴人中厚板材的委托訴訟代理人張利軍、范玉維到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
信義工貿(mào)上訴請(qǐng)求:撤銷一審判決,依法改判中厚板材返還板材加工設(shè)備或者賠償信義工貿(mào)1582803.17元;一、二審訴訟費(fèi)由中厚板材承擔(dān)。事實(shí)和理由:1.一審法院認(rèn)定事實(shí)部分錯(cuò)誤。上訴人與被上訴人發(fā)生爭(zhēng)議時(shí)因被上訴人故意刁難,不允許上訴人維修加工設(shè)備所致;一審法院對(duì)聯(lián)絡(luò)簽注明“偉宇”部分的加工設(shè)備不認(rèn)定為上訴人所有是錯(cuò)誤的。聯(lián)絡(luò)簽是上訴人與被上訴人雙方在場(chǎng),對(duì)加工設(shè)備進(jìn)行清點(diǎn),并核對(duì)相關(guān)單據(jù),明確歸屬才裝車造表的,對(duì)這些設(shè)備歸屬于上訴人是無(wú)爭(zhēng)議的。2.一審法院認(rèn)定事實(shí)部分不清。上訴人在一審中提交了勘驗(yàn)申請(qǐng),要求到被上訴人生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)場(chǎng)所現(xiàn)場(chǎng)勘驗(yàn)上訴人方加工設(shè)備情況,一審法院未予理睬,導(dǎo)致部分事實(shí)認(rèn)定不清。3.一審法院程序違法。2016年9月2日開完庭之后,一審法院通知上訴人提供案涉板材加工設(shè)備屬于上訴人的所有證明,上訴人在11月8日提交相關(guān)證明材料以及證人到達(dá)法院,卻被告知超過(guò)舉證期限。
中厚板材辯稱,其從未對(duì)信義工貿(mào)維修設(shè)備進(jìn)行過(guò)刁難,實(shí)際情況是信義工貿(mào)以維修設(shè)備之名將加工設(shè)備撤場(chǎng);信義工貿(mào)要求其賠償設(shè)備1582803.17元沒(méi)有事實(shí)根據(jù);信義工貿(mào)在一審開庭之后舉證,確實(shí)超過(guò)了舉證期限,一審程序并不違法。
中厚板材上訴請(qǐng)求:撤銷一審判決,依法改判或發(fā)回重審;二審訴訟費(fèi)由信義工貿(mào)承擔(dān)。事實(shí)和理由:1.本案案由實(shí)際屬于加工承攬合同,并非買賣合同糾紛;2.一審判決既然認(rèn)定被上訴人拖欠上訴人加工承攬費(fèi)的糾紛事實(shí),上訴人有權(quán)依據(jù)合同法的規(guī)定,行使留置權(quán),待被上訴人付清加工承攬費(fèi)之后,將設(shè)備返還被上訴人。
信義工貿(mào)辯稱,中厚板材認(rèn)可扣押了信義工貿(mào)所有的加工設(shè)備,中厚板材主張行使留置權(quán)不能成立;中厚板材主張雙方之間形成加工承攬合同關(guān)系與事實(shí)不符。
信義工貿(mào)向一審法院提出訴訟請(qǐng)求:要求中厚板材返還中厚板材被扣押的板材加工設(shè)備(詳見(jiàn)清單,設(shè)備原值1985795.35元,根據(jù)財(cái)務(wù)規(guī)定扣除折舊后至2013年11月底價(jià)值為1555264.17元);賠償信義工貿(mào)直接經(jīng)濟(jì)損失27539元。合計(jì)1582803.17元。
一審法院認(rèn)定事實(shí):信義工貿(mào)與中厚板材于2011年5月13日簽訂工礦產(chǎn)品銷售合同。其中合同約定:信義工貿(mào)在中厚板材免費(fèi)提供的加工場(chǎng)地上將中厚板材生產(chǎn)的全部1-3米短尺板、3-6米短尺板、部分協(xié)議板提供給信義工貿(mào)進(jìn)行深加工;信義工貿(mào)負(fù)責(zé)板材加工設(shè)備投入及自備加工工具等;雙方還約定了成品價(jià)格及結(jié)算方式等。后雙方因買賣合同貨款產(chǎn)生糾紛,中厚板材已在另案中起訴要求信義工貿(mào)給付成品貨款等費(fèi)用,并以此為由阻止本案信義工貿(mào)將自備的板材加工設(shè)備運(yùn)出中厚板材公司,導(dǎo)致信義工貿(mào)自備的板材加工設(shè)備滯留在中厚板材公司。2014年11月6日,信義工貿(mào)法定代表人蘇建(當(dāng)時(shí)的信義工貿(mào)板材加工項(xiàng)目負(fù)責(zé)人)、中厚板材工作人員邵國(guó)祥、張利軍對(duì)信義工貿(mào)自備的板材加工設(shè)備進(jìn)行了清點(diǎn)確認(rèn),并在四張聯(lián)絡(luò)簽共同予以簽字確認(rèn)。四張聯(lián)絡(luò)簽中有兩張信義工貿(mào)名下的設(shè)備清單,有兩張秦皇島偉宇商貿(mào)有限公司(以下簡(jiǎn)稱偉宇公司)名下的設(shè)備清單。庭審中,信義工貿(mào)稱聯(lián)絡(luò)簽中兩張偉宇公司名下的設(shè)備清單實(shí)際是信義工貿(mào)租用給偉宇公司的,但信義工貿(mào)未提供相關(guān)證據(jù)予以證實(shí),且中厚板材不予認(rèn)可,認(rèn)為兩張偉宇公司名下的設(shè)備清單權(quán)屬不明。
一審法院認(rèn)為,信義工貿(mào)與中厚板材簽訂后《工礦產(chǎn)品銷售合同》因貨款產(chǎn)生糾紛已另案解決中。信義工貿(mào)有權(quán)將屬于其所有的板材加工設(shè)備運(yùn)出中厚板材,中厚板材阻止并拒絕返還的行為侵害了信義工貿(mào)的合法權(quán)益。信義工貿(mào)要求中厚板材返還被扣押的兩張信義工貿(mào)名下的板材加工設(shè)備清單理?yè)?jù)充分,予以支持。信義工貿(mào)未能提供證據(jù)證明聯(lián)絡(luò)簽中兩張偉宇公司名下的設(shè)備清單為其所有,如有糾紛另案處理。依照《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第六條、第十五條第一款第(四)項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:一、中厚板材于判決生效后五日內(nèi)返還信義工貿(mào)板材加工設(shè)備;二、駁回信義工貿(mào)其他訴訟請(qǐng)求。案件受理費(fèi)19050元,由中厚板材負(fù)擔(dān)9525元,信義工貿(mào)負(fù)擔(dān)9525元。中厚板材應(yīng)擔(dān)部分已由信義工貿(mào)墊付,限中厚板材于判決生效之日起五日內(nèi)給付信義工貿(mào)。
本院二審期間,信義工貿(mào)提交偉宇公司出具的證明以及偉宇公司法定代表人身份證明各一份,證明附頁(yè)中所列設(shè)備所有人××東營(yíng)市信義工貿(mào),系該公司借用。中厚板材質(zhì)證認(rèn)為該證據(jù)不屬于新證據(jù),對(duì)于蓋有偉宇公司章和法人簽字的證明的真實(shí)性有異議,信義公司提交的證據(jù)是復(fù)印件而不是原件,也不能證明信義公司的主張。中厚板材提交了2016年11月8日樂(lè)亭縣法院開庭筆錄復(fù)印件和(2015)樂(lè)民初字第1704號(hào)民事判決書、(2015)樂(lè)民初字第1703號(hào)民事判決書復(fù)印件各一份,證明信義公司認(rèn)可雙方簽訂的名為工礦產(chǎn)品銷售合同,實(shí)為加工承攬合同,根據(jù)(2015)樂(lè)民初字第1704號(hào)民事判決書信義公司拖欠中厚板材欠款991651.4元,中厚板材作為債權(quán)人,可依法行使留置權(quán)。中厚板材申請(qǐng)了執(zhí)行(2015)樂(lè)民初字第1703號(hào)民事判決書,該判決書判定偉宇公司給付中厚板材欠款980252.47元。因偉宇公司未履行該判決內(nèi)容,執(zhí)行法院對(duì)偉宇公司在中厚板材公司場(chǎng)地存放的設(shè)備采取強(qiáng)制措施,該設(shè)備即信義公司在本案一審中的訴訟請(qǐng)求的第一項(xiàng),若信義公司對(duì)此有異議可向執(zhí)行法院申請(qǐng)執(zhí)行異議。信義公司質(zhì)證認(rèn)為庭審筆錄沒(méi)有一審法院印章,不能證明真實(shí)性和合法性,而且在筆錄當(dāng)中也未主張雙方關(guān)系為承攬關(guān)系,對(duì)中厚板材提交的兩份判決書,因均是復(fù)印件,信義公司不予質(zhì)證,而且(2015)樂(lè)民初字第1704號(hào)民事判決書尚未生效,(2015)樂(lè)民初字第1703號(hào)民事判決書是中厚板材欺騙執(zhí)行法院,訴爭(zhēng)設(shè)備所有權(quán)在沒(méi)有法院生效判決確定的情況下,執(zhí)行法院對(duì)該設(shè)備采取強(qiáng)制措施是錯(cuò)誤的,中厚板材的行為也是違法的。二審查明事實(shí)與一審查明事實(shí)一致。
本院認(rèn)為,加工承攬合同是指承攬方按照定作方提出的要求完成一定的工作,定作方接受承攬方完成的工作成果并給付約定報(bào)酬而訂立的合同。留置權(quán)是指?jìng)鶛?quán)人按照合同的約定占有債務(wù)人的動(dòng)產(chǎn),債務(wù)人不履行到期債務(wù)的,債權(quán)人可以留置已經(jīng)合法占有的債務(wù)人動(dòng)產(chǎn),并有權(quán)就該動(dòng)產(chǎn)優(yōu)先受償。本案中,信義工貿(mào)與中厚板材簽訂的《工礦產(chǎn)品銷售合同》約定,中厚板材向信義工貿(mào)免費(fèi)提供加工場(chǎng)地進(jìn)行深加工,加工后的。雙方形成買賣合同關(guān)系,并非加工承攬合同關(guān)系,中厚板材主張行使留置權(quán)沒(méi)有事實(shí)根據(jù)和法律依據(jù)。中厚板材無(wú)權(quán)扣押東營(yíng)信義的加工設(shè)備,一審法院判令中厚板材返還信義工貿(mào)板材加工設(shè)備并無(wú)不當(dāng)。信義工貿(mào)一審中未能提供證據(jù)證明聯(lián)絡(luò)簽中兩張偉宇公司名下的設(shè)備清單中的設(shè)備為其所有,待其證據(jù)準(zhǔn)備充分后可另行主張。
綜上所述,信義工貿(mào)與中厚板材的上訴請(qǐng)求均不能成立,應(yīng)予以駁回;一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。依據(jù)《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)19045元,由東營(yíng)市信義工貿(mào)有限責(zé)任公司負(fù)擔(dān)9522.5元,唐山中厚板材有限公司負(fù)擔(dān)9522.5元。
本判決為終審判決。
審判長(zhǎng) 徐志輝 審判員 畢作寶 審判員 劉 巖
書記員:田美慧
成為第一個(gè)評(píng)論者