上訴人(原審原告)東寧縣三岔口朝鮮族鎮(zhèn)永和村村民委員會(huì),住所地東寧縣三岔口。
法定代表人金云根,該村委會(huì)村主任。
委托代理人董久震,黑龍江董久震律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告)金在三,男,1966年1月2日出生,朝鮮族,農(nóng)民,住所地東寧縣三岔口鎮(zhèn)。
委托代理人廖代龍,黑龍江九洲律師事務(wù)所律師。
上訴人東寧縣三岔口朝鮮族鎮(zhèn)永和村村民委員會(huì)(以下簡(jiǎn)稱村民會(huì))與被上訴人金在三土地承包經(jīng)營(yíng)權(quán)糾紛一案,不服東寧縣人民法院(2015)東民初字第406號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2016年2月24日受理后,依法組成合議庭進(jìn)行了審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原判認(rèn)定:案外人高春浩和全金女(分別是金在三的舅舅和舅母)系夫妻關(guān)系,三人均是三岔口鎮(zhèn)永安村村民。高春浩和全金女無(wú)子女,二人均已去世。二輪土地承包時(shí),高春浩和全金女將其家庭承包地登記在金在三名下,土地登記卡體現(xiàn)金在三家庭人口為5口人,承包地面積14畝。在經(jīng)營(yíng)期間,高春浩和全金女與金在三的土地植補(bǔ)分別領(lǐng)取。高春浩和全金女相繼去世。原告欲收回高春浩和全金女的承包地。被告向東寧縣農(nóng)村土地承包仲裁委員會(huì)申請(qǐng)仲裁要求確定14畝地的承包經(jīng)營(yíng)權(quán)歸金在三,經(jīng)仲裁委員會(huì)審理后裁決確定金在三與高春浩、全金女系一個(gè)家庭共戶,高春浩和全金女的承包地應(yīng)由金在三繼續(xù)經(jīng)營(yíng);村委會(huì)應(yīng)停止侵害,將高春浩、全金女的承包地返還金在三。
原判認(rèn)為:農(nóng)村土地承包法第十五條規(guī)定:家庭承包的承包方是本集體經(jīng)濟(jì)組織的農(nóng)戶。承包方的主體是以一個(gè)農(nóng)戶家庭的全體成員作為承包方進(jìn)行承包,而不是以個(gè)人為單位進(jìn)行承包。村委會(huì)和金在三均認(rèn)可金在三的土地承包經(jīng)營(yíng)權(quán)證底卡中體現(xiàn)的家庭人口為5口人,包括高春浩和全金女。高春浩和全金女無(wú)子女,與金在三系親屬關(guān)系,其自愿與金在三做為一個(gè)家庭承包戶承包土地,不違反法律規(guī)定,其家庭承包內(nèi)部對(duì)土地分別管理并不能否認(rèn)高春浩和全金女做為同一家庭承包戶的承包行為。高春浩和全金女均去世,其土地承包經(jīng)營(yíng)權(quán)應(yīng)由金在三享有。依照《農(nóng)村土地承包法》第十五條等規(guī)定,判決如下:一、金在三對(duì)爭(zhēng)議地塊享有家庭承包經(jīng)營(yíng)權(quán);二、駁回村委會(huì)訴訟請(qǐng)求。
宣判后,上訴人村委會(huì)不服,請(qǐng)求改判上訴人不構(gòu)成侵權(quán),被上訴人不享有家庭承包經(jīng)營(yíng)權(quán)。理由是:1.被上訴人與高春浩、全金女不是一個(gè)家庭戶口,不屬一個(gè)家庭共同體,只有親屬關(guān)系,且不是全金女繼承人。土地補(bǔ)償時(shí)全金女與金在三土地分別進(jìn)行補(bǔ)償,雙方補(bǔ)償標(biāo)準(zhǔn)和手續(xù)不在一起。高春浩、全金女均已死亡,無(wú)其他繼承人,上訴人應(yīng)收回土地。高春浩、全金女作為五保戶家庭,由村委會(huì)對(duì)其供養(yǎng),被上訴人沒有供養(yǎng),其土地也是被上訴人轉(zhuǎn)包給他人耕種,應(yīng)收回土地。2.被上訴人申請(qǐng)仲裁事項(xiàng)是明確經(jīng)營(yíng)權(quán)糾紛,應(yīng)屬行政機(jī)關(guān)受理并作出決定,仲裁委不應(yīng)當(dāng)受理。3.一審程序違法應(yīng)發(fā)回重審。上訴人的訴訟請(qǐng)求是以土地仲裁委員會(huì)作出的裁決作為請(qǐng)求,確認(rèn)不構(gòu)成侵權(quán),一審裁決被上訴人對(duì)訴爭(zhēng)土地享有承包經(jīng)營(yíng)權(quán),程序違法。
本院認(rèn)為:被上訴人提供的土地承包經(jīng)營(yíng)權(quán)證底卡,證實(shí)家庭人口有5人,包括高春浩、全金女;面積14畝也包括高春浩、全金女的4畝地。故應(yīng)認(rèn)定被上訴人與高春浩、全金女是同一家庭承包戶。雖然上訴人在一審提供三岔口鎮(zhèn)財(cái)政所出具的證明、永和村糧食直補(bǔ)發(fā)放清冊(cè)、全金女的銀行存折、王先平證人證言,對(duì)閔炳哲的調(diào)查筆錄,均不能對(duì)抗被上訴人提供的土地承包經(jīng)營(yíng)權(quán)證底卡。根據(jù)“增人不增地,減人不減地”的原則,高春浩、全金女死亡后,金在三對(duì)訴爭(zhēng)土地仍享有承包經(jīng)營(yíng)權(quán)。關(guān)于上訴人提出一審判決被上訴人對(duì)訴爭(zhēng)土地享有承包經(jīng)營(yíng)權(quán),明顯是程序違法的問題。因?yàn)榕袛嗌显V人收回訴爭(zhēng)土地是否構(gòu)成侵權(quán),應(yīng)以確認(rèn)被上訴人對(duì)訴爭(zhēng)土地是否享有承包經(jīng)營(yíng)權(quán)為前提,故一審程序并無(wú)不當(dāng)。上訴人的上訴理由均不能成立,本院不予支持。
綜上,原審認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng),判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)50元,由上訴人東寧縣三岔口朝鮮族鎮(zhèn)永和村村民委員會(huì)負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判長(zhǎng) 于 堯 審判員 張繼凱 審判員 李先平
書記員:鞠莉娜
成為第一個(gè)評(píng)論者