甘肅省張掖市民樂縣人民檢察院?

不起訴決定書

民檢一部刑不訴〔2020〕21號?

被不起訴人馬某某，男，1969年*月**日出生，公民身份號碼6222231969********，漢族，小學(xué)文化程度，農(nóng)民，戶籍所在地甘肅省民樂縣*鎮(zhèn)，住民樂縣*鎮(zhèn)*村*組。因涉嫌保險詐騙罪于2020年6月30日被民樂縣公安局依法取保候?qū)彙?/span>

本案由甘肅省民樂縣公安局偵查終結(jié)，以馬某某涉嫌保險詐騙罪，于2020年7月6日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2020年7月7日已告知有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問了，聽取了值班律師的意見，審查了全部案件材料。

經(jīng)本院依法審查查明：2018年4月，鐘某某（已提起公訴）雇傭馬某某在民樂縣施工作業(yè)時跌落摔傷。鐘某某與馬某某就受傷一事達(dá)成民事賠償協(xié)議，由鐘某某賠償馬某某醫(yī)藥費等費用共計28萬元。2018年8月，馬某某在明知鐘某某欲向中國人民財產(chǎn)保險有限公司申請報銷自己的城鄉(xiāng)居民無三方責(zé)任意外傷害險的情況下，將自己的住院病歷及醫(yī)藥費發(fā)票等資料交給鐘某某。鐘某某攜帶馬某某的病歷資料以馬某某在自家院子里修繕房屋時不慎跌落摔傷為由，向中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司民樂縣支公司報銷城鄉(xiāng)居民無三方責(zé)任意外傷害險理賠補(bǔ)償金100697.44元。

認(rèn)定上述事實的證據(jù)如下：

1.書證：接處警情況登記表、受案登記表、立案決定書、甘肅省新型合作醫(yī)療基金專用繳費憑證、意外傷害住院補(bǔ)償結(jié)算單、收費票據(jù)及費用清單、轉(zhuǎn)賬授權(quán)書、調(diào)查報告、承諾書、關(guān)于馬某某摔傷事故處理的協(xié)議、追償通知書、費用報銷審核單、社會團(tuán)體意外傷害醫(yī)療保險單、理賠付款信息、中國建設(shè)銀行卡客戶交易明細(xì)清單、張掖市基本醫(yī)療保險無第三方責(zé)任意外傷害住院報銷經(jīng)辦服務(wù)協(xié)議、中國工商銀行現(xiàn)金存款憑條、諒解書、鑒定委托書、戶籍證明、到案經(jīng)過；

2.證人陳某某、樊某某等人的證言；

3.被告人鐘某某的供述與辯解

4.馬某某的供述與辯解。

本院認(rèn)為，馬某某實施了《中華人民共和國刑法》第二百六十六條規(guī)定的行為，但在共同犯罪中起輔助作用，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第二十七條的規(guī)定，是從犯，應(yīng)當(dāng)從輕、減輕或者免除處罰。案發(fā)后，馬某某自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以從寬處理。馬某某如實供述自己的罪行，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款規(guī)定，系坦白，可以從輕處罰。且馬某某系初犯，犯罪情節(jié)輕微不需要判處刑罰，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，可以免予刑事處罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，本院決定對馬某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 民樂縣人民檢察院

???2020年8月12日