哈密市伊州區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

哈伊區(qū)檢刑不訴〔2021〕1號

被不起訴人朱某某，男性，1968年**月**日出生，居民身份證號碼3212841968********，漢族，初中文化，個體，戶籍所在地江蘇省泰州市海陵區(qū)**鎮(zhèn)**村**組**號，住江蘇省泰州市海陵區(qū)**鎮(zhèn)**村**組**號，聯(lián)系電話1599960****。因涉嫌盜竊罪，經(jīng)哈密市伊州區(qū)公安決定，于2020年12月31日被哈密市伊州區(qū)公安局取保候?qū)?/span>。

被不起訴人左某某，男性，1968年**月**日出生，居民身份證號碼3210871968********，漢族，初中文化，個體，戶籍所在地江蘇省泰州市海陵區(qū)**鎮(zhèn)**村**組**號，住江蘇省泰州市海陵區(qū)**小區(qū)**號樓**室，聯(lián)系電話1885265****。因犯流氓罪，于1984年2月21被泰縣人民法院判處有期徒刑六年；因賭博于2011年7月14日被泰州市公安局海陵分局行政拘留十日并處罰款三千元。因涉嫌盜竊罪，經(jīng)哈密市伊州區(qū)公安決定于2021年6月8日被哈密市伊州區(qū)公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由哈密市伊州區(qū)公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人朱某某、左某某涉嫌盜竊罪，于2021年6月25日向本院移送起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

2013年12月01日，被不起訴人朱某某、左某某于被害人翟某某位于哈密市八一路**城**號**號家中居住期間，趁翟某某睡覺沒有發(fā)覺的情況下，盜取翟某某挎包中32000元現(xiàn)金，后二人將翟某某兩部手機藏于臥室床底，將翟某某鞋子扔至樓下，并逃離哈密。（2021年1月6日被不起訴人已將贓款返還被害人，被害人出具了諒解書）

被不起訴人朱某某、左某某以非法占有為目的，采取秘密手段盜竊他人財物，數(shù)額較大，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第二百三十四條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當以盜竊罪追究其刑事責任，但審查過程中發(fā)現(xiàn)該案件犯罪已過追訴時效期限。

本院認為，朱某某、左某某的上述行為，構(gòu)成犯罪，但犯罪已過追訴時效期限。依照《中華人民共和國刑事訴訟法》第十六條第（二）項和第一百七十七條第一款的規(guī)定，決定對朱某某、左某某不起訴。

被害人如果不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向哈密市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向哈密市伊州區(qū)人民法院提起自訴。

哈密市伊州區(qū)人民檢察院

2021年7月26日????????????????????????????????????