徐州市人民檢察院

不起訴決定書(shū)

徐檢訴刑不訴〔2019〕22號(hào)

被不起訴人N某某（愛(ài)某某），男性，1995年**月**日出生，津巴布韋籍，護(hù)照號(hào)碼DN77****，住江蘇省徐州市銅山區(qū)**小區(qū)**樓**單元**室，中國(guó)**大學(xué)采礦專業(yè)學(xué)生。被不起訴人?N某某（愛(ài)某某）曾因非法就業(yè)，于2017年5月15日被徐州市公安局云龍分局罰款人民幣5000元。曾因未按規(guī)定在24小時(shí)內(nèi)向居住地公安局共辦理臨時(shí)住宿登記手續(xù)，于2018年6月25日被徐州市銅山區(qū)公安局處以警告。2018年9月5日因涉嫌危險(xiǎn)駕駛罪被徐州市公安局直屬分局取保候?qū)彙?

本案由徐州市公安局直屬分局偵查終結(jié)，以直公(交)刑訴字〔2018〕450號(hào)起訴意見(jiàn)書(shū),于2019年02月21日將被不起訴人N某某（愛(ài)某某）涉嫌交通肇事罪一案，向徐州市泉山區(qū)人民檢察院移送審查起訴。2019年2月21日，徐州市泉山區(qū)人民檢察院將此案報(bào)送本院審查起訴。本院于2019年3月22日延長(zhǎng)審查起訴期限十五日。?

經(jīng)依法審查查明：?

2018年8月21日2時(shí)13分，被不起訴人N某某（愛(ài)某某）酒后、無(wú)證駕駛無(wú)牌二輪摩托車，沿徐州市泉山區(qū)金山南路由北向南行駛至三環(huán)南路路口時(shí)，違反交通信號(hào)燈指示，與劉某某駕駛的蘇CM****號(hào)大型貨車相撞，致其摩托車上搭載的乘客A某某（奈某某）（俄羅斯籍）受傷。經(jīng)鑒定，被害人A某某（奈某某）的傷情構(gòu)成重傷；犯罪嫌疑人N某某（愛(ài)某某）血液中酒精含量為171.3mg/100ml血。公安機(jī)關(guān)認(rèn)定犯罪嫌疑人N某某（愛(ài)某某）承擔(dān)事故的全部責(zé)任。?

認(rèn)定上述事實(shí)的主要證據(jù)如下：

1.交通事故現(xiàn)場(chǎng)照片、道路交通事故現(xiàn)場(chǎng)圖、現(xiàn)場(chǎng)勘查筆錄、道路交通事故認(rèn)定書(shū)，公交認(rèn)字【泉2018】第064號(hào)。

2.被不起訴人N某某（愛(ài)某某）供述；

3.證人劉某某證言、證人邵某某證言；

4.被害人A某某陳述、被害人傷情鑒定；

5.徐州市公安局交通警察支隊(duì)物證鑒定室檢驗(yàn)報(bào)告，徐公交物（毒物）字[2018]1580號(hào)

本院認(rèn)為，被不起訴人N某某（愛(ài)某某）實(shí)施了《中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十三條規(guī)定的行為，但屬過(guò)失犯罪，被害人給予充分諒解，犯罪情節(jié)輕微，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰/可以免除刑罰。依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對(duì)N某某（愛(ài)某某）不起訴。?

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日內(nèi)向本院申訴。?

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日以內(nèi)向徐州市人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向徐州市人民法院提起自訴。?

??????????????????????????

江蘇省徐州市人民檢察院?

?2019年03月28日??