文縣人民檢察院

不起訴決定書

文檢公訴刑不訴〔2020〕6號

被不起訴人田某某，男性，1990年**月**日出生，居民身份證號碼6226261990********，漢族，中專文化，政治面貌：群眾，身份：農(nóng)民。戶籍所在地甘肅省隴南市文縣，住甘肅省隴南市文縣，因涉嫌故意傷害罪，經(jīng)文縣公安局決定，于2020年1月6日被文縣公安局刑事拘留；因涉嫌犯有故意傷害罪，文縣公安局提請文縣人民檢察院批準(zhǔn)逮捕，2020年1月14日文縣人民檢察院做證據(jù)不足不批準(zhǔn)逮捕決定，2020年1月16日文縣公安局將其取保候?qū)彙?/span>2020年2月24日文縣公安局再次向文縣人民檢察院提請批準(zhǔn)逮捕田某某，2020年3月2日文縣人民檢察院做構(gòu)罪無逮捕必要不批準(zhǔn)逮捕決定；2020年3月16日文縣人民檢察院將其取保候?qū)彙?/span>

本案由甘肅省文縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人田某某涉嫌故意傷害罪，于2020年3月9日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2020年3月11日告知被不起訴人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問了被不起訴人，詢問了被害人，并聽取了被不起訴人、被害人及值班律師的意見，審查了全部案件材料。本院于2020年4月9日延長審查起訴期限。

經(jīng)本院依法審查查明：

2019年2月4日上午，被不起訴人田某某的姐姐田某甲帶孩子從尚德鎮(zhèn)娘家去縣城讓老公馬某某看看孩子，田某甲走到公安局附近處，給馬某某打電話，說把孩子帶到城里了。馬某某過來后，看到田某甲抱著孩子站在法院對面的人行道上，準(zhǔn)備抱孩子，田某甲說，“你不要拉孩子的胳膊，昨天給娃洗臉的時(shí)候，娃的胳膊脫臼了，大夫說過幾天就好了”，馬某某把孩子抱過來后就罵田某甲，為此，田某甲和馬某某發(fā)生爭執(zhí)，馬某某在田某甲的腿上身上踢了兩腳，田某甲就給父親田某乙打電話說，馬某某和她吵架了。馬某某的母親肖某某見馬某某出去接孩子沒有回來，便給兒媳田某甲打電話，在電話中聽到田某甲和馬某某吵架的聲音，馬某某的爸爸馬某甲就騎著摩托車載著妻子肖某某去找馬某某和田某甲，見面后肖某某把馬某某說了一頓，馬某某就走了。過了一會兒，被不起訴人田某某騎著摩托車載著田某甲的母親張某某過來了，田某某問田某甲，是不是馬某某把她打了，田某甲說是，田某某要去找馬某某，馬某甲對田某某說，“你最好不要去找馬某某”，雙方發(fā)生爭執(zhí)，張某某過去在馬某甲的右臉部抓了一把，馬某甲罵張某某，并與張某某發(fā)生口角，后馬某甲騎著摩托車和肖某某就走了。田某甲、田某某和張某某就去韓家壩小區(qū)馬某乙的房子找馬某某（馬某某住哥哥馬某乙家），他們敲門，喊馬某某的名字讓馬某某出來，馬某某在房子里沒有應(yīng)聲，也沒有開門。過了一會兒，馬某甲和肖某某去馬某乙的房子看馬某某，他們剛走到馬某乙房子小區(qū)的院子里，看到田某某、田某甲、張某某等人從馬某乙房子的樓道里出來了。張某某就讓馬某甲和肖某某把馬某乙房子的門打開，把馬某某叫出來說明情況，肖某某說，他們沒有鑰匙，又說，馬某某走了，不在房子里，張某某和馬某甲、肖某某發(fā)生爭執(zhí)。后田某甲的爸爸田某乙和田某某的媳婦陳某某也來了，田某乙、張某某和馬某甲發(fā)生爭執(zhí)，并相互辱罵。聽到田某甲家人把自己的父親罵的很難聽，馬某某從廚房里拿了根搟面杖跑了出來，并向田某乙打去，打在田某乙的鼻梁處，把田某乙的鼻血打了出來，田某某看到自己的父親受傷，就上去在馬某某的臉上打了幾拳，馬某某與田某某相互毆打起來，田某乙、張某某、馬某甲、肖某某就都圍了上去，在打架過程中，田某某用拳頭打了馬某甲的眼部和鼻部，致馬某甲右眼、左鼻等部位受傷，后田某某把馬某某壓倒在花園里，被人拉開后，馬某某起來看到他父親馬某甲的眼睛被打傷了，問父親是誰打的，母親肖某某說是田某某打的，馬某某就過去打田某某，一拳打在站在田某某前面的張某某眼部，致張某某左眼受傷。經(jīng)四川西南司法鑒定中心鑒定，川西南鑒【2019】臨鑒字第0453號文書，馬某甲的損傷程度為輕傷一級。經(jīng)文縣公安司法鑒定中心鑒定，（文）公（刑）鑒（傷檢）字【2019】054號文書，張某某的損傷程度為輕微傷；（文）公（刑）鑒（傷檢）字【2019】055號文書，田某乙的損傷程度為輕微傷。

案發(fā)后，雙方達(dá)成諒解協(xié)議，田某甲方賠償被害人損失取得

被害人諒解，被不起訴人田某某在文縣人民檢察院審查起訴時(shí)，如實(shí)供訴自己故意傷害他人的犯罪事實(shí)，且自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，簽署了認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.書證；2.證人證言；3.被不起訴人的供述與辯解4.被害人的陳述；5.鑒定意見；6.視頻資料等證據(jù)。

本院認(rèn)為，被不起訴人田某某故意傷害他人身體，致他人輕傷的行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第二百三十四條之規(guī)定，構(gòu)成故意傷害罪。但該案系家庭矛盾引發(fā)，雙方在打架過程中都受了傷，案發(fā)后雙方達(dá)成諒解協(xié)議。被不起訴人的主觀惡性小，系初犯，且在我院簽署了認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書，認(rèn)罪悔罪，依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，經(jīng)檢委會研究決定對田某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向文縣人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向文縣人民法院提起自訴。

（此頁無正文）

文縣人民檢察院

（院?。?/span>

2020年4月20日