金秀瑤族自治縣人民檢察院

不起訴決定書

金檢公刑不訴〔2020〕7號

被不起訴人黎某甲，男，1968年**月**日出生，居民身份證號碼4522301968********，漢族，初中文化，戶籍所在地廣西壯族自治區(qū)來賓市金秀瑤族自治縣，住**鄉(xiāng)**村**屯**號，因涉嫌故意傷害罪，經金秀縣公安局決定，2019年5月30日被刑事拘留，同年6月11日被取保候審?，F(xiàn)住南寧市**宿舍。無前科。

本案由金秀瑤族自治縣公安局偵查終結，以被不起訴人黎某甲涉嫌故意傷害罪，于2020年4月8日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2020年4月9日已告知被不起訴人有權委托辯護人，2020年4月9日已告知被害人有權委托訴訟代理人。本院于2020年5月8日退回偵查機關補充偵查一次，偵查機關于2020年6月5日補查重報。依法訊問了被不起訴人，聽取了被不起人意見，審查了全部案件材料。

金秀瑤族自治縣公安局移送審查起訴認定：1998年9月29日21時許，被害人覃某某把一輛農用后推車開到被不起訴人黎某甲位于金秀瑤族自治縣**鎮(zhèn)**路的汽車修理廠修理剎車，被拒絕后，被害人覃某某與被不起訴人黎某甲之因此產生矛盾糾紛，導致雙方發(fā)生肢體沖突，在沖突過程中被不起訴人黎某甲持刀將覃某某的左頸部、左后耳部和左上臂砍傷。后經法醫(yī)鑒定，被害人覃某某左頸部的損傷程度構成輕傷。

經本院依法審查查明：

1998年9月29日21時許，被害人覃某某把一輛農用后推車開到被不起訴人黎某甲位于金秀瑤族自治縣**鎮(zhèn)**路的汽車修理廠，想讓黎某甲為其修理農用車剎車系統(tǒng)，因被不起訴人黎某甲當時正在修理一輛汽車馬達，無法幫覃某某修理農用車剎車系統(tǒng)，被害人覃某某以被不起訴人黎某甲拒絕為其修理剎車系統(tǒng)為由，心生不滿并產生矛盾糾紛進而發(fā)生相互毆打，被不起訴人黎某甲在被覃某某毆打倒地后，從地上爬起并轉身走到修理廠內桌子上拿了一把菜刀出來，舉刀砍向覃某某，把覃某某左頸部、左后耳部和左上臂砍傷。后經法醫(yī)鑒定，被害人覃某某左頸部的損傷程度構成輕傷。本案發(fā)時間于1999年6月29日，涉及到本案溯及力問題，根據(jù)2017年11月4日第十二屆全國人民代表大會常務委員會第三十次會議通過的《刑法修正案（十）》修正后實施的《中華人民共和國刑法》第十二條[溯及力]第一款規(guī)定：“中華人民共和國成立后本法實施以前的行為，如果當時的法律不認為是犯罪的，適用當時的法律；如果當時的法律認為是犯罪的，依照本法總則第四章第八節(jié)的規(guī)定應當追訴的，按照當時的法律追究刑事責任，但是如果本法不認為是犯罪或者處刑較輕的，適用本法”。根據(jù)中華人民共和國第八屆全國人民代表大會第五次會議于１９９７年３月１４日修訂，并于１９９７年１０月１日起施行《中華人民共和國刑法》第二百三十四條【故意傷害罪】規(guī)定，被不起訴人黎某甲用刀砍傷覃某某左頸部的損傷程度構成輕傷行為，依法構成故意傷害罪，應當依照１９９７年１０月１日起施行《中華人民共和國刑法》第二百三十四條【故意傷害罪】規(guī)定追究刑事責任。2007年10月26日金秀瑤族自治縣公安局以涉嫌故意傷害罪決定對被不起訴人黎某甲進行立案偵查，2019年5月30日被公安傳喚到案，2020年4月8日向本院移送審查起訴。被不起訴人黎某甲因故意傷害覃某某被金秀縣公安局以涉嫌故意傷害罪立案偵查至被移送審查起訴，時間間隔長達十二年之久。另據(jù)偵查查明，被不起訴人黎某甲于2007年10月26日金秀瑤族自治縣公安局以涉嫌故意傷害罪立案偵查后，并未被列為通緝人員進行通緝，被不起訴人黎某乙2000年開始在廣東省珠海市**站工作至2019年5月被傳喚時，一直使用真實身份在機場工作，2016年還被列為本縣建檔立卡貧困戶。被不起訴人黎某乙被立案至移送審查起訴十二年間，雖長期外出務工，但其行為沒有逃避偵查的主觀故意，客觀上也沒有實施逃避偵查的事實。

本院認為，被不起訴人黎某甲的行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第二百三十四條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實充分，其行為依法構成故意傷害罪。但本案時間間隔長達21年之久，自公安機關在2007年10月26日對本案作刑事立案后，從立案到移送審查起訴時間長達12年間，被不起訴人黎某甲被公安機立案后不存在有違反《中華人民共和國刑法》第八十八第一款逃避偵查規(guī)定情形，本案已超過追訴時效期限，依照《中華人民共和國刑事訴訟法》第十六條第二款規(guī)定，決定對黎某甲不起訴。

本案無查封、扣押、凍結的涉案款物。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內向來賓市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經申訴，直接向金秀瑤族自治縣人民法院提起自訴。

????金秀瑤族自治縣人民檢察院

????2020年7月20日