湖南省安仁縣人民檢察院

不起訴決定書

安檢公訴刑不訴〔2019〕65號

被不起訴人黃某甲（曾用名黃某乙），男，1972年**月**日出生，公民身份號碼4328311972********，漢族，高中文化程度，司機。出生地湖南省安仁縣，戶籍所在地和現(xiàn)居地均為安仁縣**鎮(zhèn)**村**組**號，非人大代表、非政協(xié)委員，中共黨員，無前科。因涉嫌故意傷害罪，于2019年9月4日被安仁縣公安局取保候?qū)彙?/span>

值班律師胡某某，湖南辰輝律師事務(wù)所律師。

本案由安仁縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人黃某甲涉嫌故意傷害罪，于2019年11月6日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2019年11月6日已告知被不起訴人有權(quán)委托辯護人和認罪認罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問了被不起訴人，聽取了被害人及值班律師胡某某的意見，審查了全部案件材料。其間，本院于2019年12月7日依法延長審查起訴期限15日。

經(jīng)本院依法審查查明：

2019年7月18日10時許，被害人劉某某在安仁縣靈官鎮(zhèn)宜河村村委會旁的村道上用塑料凳子先后三次攔住被不起訴人黃某甲駕駛的貨車，要求黃某甲買飲料給自己喝。在劉某某第三次攔車時，黃某甲下車搬開塑料凳子，劉某某見狀掐住黃某甲的脖子和黃某甲扭打在一起。兩人被村民勸開后，黃某甲駕駛貨車離去。當黃某甲第四次開車經(jīng)過宜河村村委會時，劉某某又攔住黃某甲的貨車要黃某甲買紅牛給自己喝。黃某甲的弟弟黃某丙聞訊趕到現(xiàn)場質(zhì)問劉某某為何打黃某甲，雙方掐住對方的脖子拉扯。黃某甲見狀用拳頭擊打劉某某的背部、腰部、頭部和胸部等部位，致劉某某多處受傷。經(jīng)鑒定，被害人劉某某頭部等全身多處軟組織挫傷，四肋骨骨折，肺挫傷、血胸、腰1、2橫突骨折，損傷程度為輕傷二級。

案發(fā)后，被不起訴人黃某甲到安仁縣公安局靈官派出所投案，到案后如實供述自己的犯罪事實。2019年9月2日，被不起訴人黃某甲與被害人劉某某達成刑事和解協(xié)議，賠償劉某某各項損失費共計人民幣53000元，取得了劉某某的諒解。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.書證：接報案登記表、受案登記表、立案決定書、到案經(jīng)過、戶籍資料、安仁縣人民醫(yī)院疾病診斷證明書、刑事諒解協(xié)議書、和解協(xié)議書、領(lǐng)條、付款轉(zhuǎn)賬記錄等；

2.證人證言：證人凡某某、周某甲、周某乙、段某某、黃某丁、黃某丙的證言；

3.被害人陳述：被害人劉某某的陳述；

4.被不起訴人的供述與辯解：被不起訴人黃某甲的供述與辯解；

5.鑒定意見：郴永樂司鑒所[2019]臨鑒字第152號司法鑒定意見書；

6.勘驗等筆錄：現(xiàn)場勘驗筆錄、現(xiàn)場方位圖、現(xiàn)場照片。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實，足以認定指控事實。被不起訴人黃某甲對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被不起訴人黃某甲故意傷害他人身體，致一人輕傷二級，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當以故意傷害罪追究其刑事責任。案發(fā)后，被不起訴人黃某甲自動投案，并如實供述自己的犯罪事實，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款之規(guī)定，系自首，可以從輕或者減輕處罰。鑒于本案系民間糾紛，被害人對矛盾激化負有一定責任，且被不起訴人黃某甲系初犯，無犯罪前科，已與被害人達成刑事和解協(xié)議，一次性賠償損失費人民幣53000元，取得了被害人的諒解，社會矛盾得到有效化解。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第二款、第一百七十七條第二款、第二百八十八條第一款第一項的規(guī)定，決定對黃某甲不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向郴州市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向安仁縣人民法院提起自訴。

湖南省安仁縣人民檢察院　　

2019年12月16日

?