浦江縣人民檢察院

不起訴決定書

浦檢公訴刑不訴〔2019〕96號

被不起訴人黃某某，男，1966年**月**日出生，居民身份證號碼3307261966********，漢族，初中文化，農(nóng)民，住浙江省**街道**村**號。因本案于2019年10月8日被浦江縣公安局刑事拘留，同年10月21日被浦江縣公安局取保候審，同年11月15日被本院決定取保候審。

本案由浦江縣公安局偵查終結，以被不起訴人黃某某涉嫌故意傷害罪，于2019年11月13日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

2019年8月17日下午，被告人黃某某與被害人潘某某因鄰里糾紛發(fā)生吵架，吵架過程中，被告人黃某某用拳頭打了潘某某左側胸部位置一拳，致潘某某左側第3、4、5肋肋骨骨折。經(jīng)浦江縣公安司法鑒定中心及金華市公安司法鑒定中心鑒定，潘某某的傷勢構成輕傷一級。

2019年10月20日，被告人黃某某與被害人潘某某達成刑事和解且和解內容已全部履行完畢，潘某某對黃某某的行為表示諒解。

本院認為，黃某某實施了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，且具有以下法定及酌情從輕情節(jié)：1、被不起訴人黃某某歸案后如實供述自己的罪行，系坦白，依法可以從輕處罰；2、本案系因鄰里糾紛引起，被不起訴人黃某某主觀惡性較??；3、被不起訴人黃某某與被害人潘某某已自愿達成刑事和解，且和解內容已全部履行完畢，潘某某對黃某某的行為表示諒解；4、被不起訴人黃某某系初犯、偶犯，且表示認罪悔罪。根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對黃某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內向金華市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向浦江縣人民法院提起自訴。

2019年11月20日