分宜縣人民檢察院

不起訴決定書

分檢一部刑不訴〔2020〕5號

被不起訴人黃某某，男性，1975年**月**日出生，江西分宜人，公民身份證號碼36052119750********，漢族，大專文化，群眾，分宜縣**鎮(zhèn)衛(wèi)生院骨科醫(yī)生，家住江西省分宜縣**鎮(zhèn)**路**號**棟**室。因涉嫌故意傷害罪于2019年11月27日被分宜縣公安局取保候審，2020年1月14日本院決定取保候審。

本案由分宜縣公安局偵查終結，以被不起訴人黃某某（以下簡稱被不起訴人）涉嫌故意傷害罪，于2020年1月14日向本院移送審查起訴。本院受理后，已告知被不起訴人依法享有的訴訟權利和認罪認罰可能導致的法律后果，已告知被害人袁某某依法享有的訴訟權利，并依法訊問了被不起訴人，聽取了被不起訴人、被害人及值班律師的意見，審查了全部案件材料。

經(jīng)本院依法審查查明：

2019年10月4日下午16時許，被不起訴人的一個病人在分宜縣**鎮(zhèn)衛(wèi)生院放射科拍了一個X光片，因為報告單的部分內(nèi)容沒有打印清楚。被不起訴人找到該放射科醫(yī)生被害人袁某某要求重新打印，被害人袁某某解釋說打印機沒有墨水，不肯重新打印，隨后二人發(fā)生爭吵，之后引發(fā)打架。打架過程中，被不起訴人用拳頭朝被害人袁某某的頭部左側打了一拳，并將被害人袁某某打倒在地，致使被害人袁某某耳膜穿孔。之后被害人袁某某用滅火器打了被不起訴人的腰部，最后雙方被旁人拉開。2019年11月25日經(jīng)鑒定，被害人袁某某的損傷程度評定為輕傷二級。

2019年11月25日，被不起訴人經(jīng)民警電話傳喚后自動到分宜縣公安局楊橋派出所接受訊問。2020年1月19日，雙方當事人達成民事賠償協(xié)議書，被不起訴人已賠償被害人袁某某醫(yī)療費等費用共計34500元，并取得了被害人袁某某的諒解。

本院認為，被不起訴人黃某某實施了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款規(guī)定的行為，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，鑒于本案是由工作矛盾引起的，被不起訴人黃某某具有自首情節(jié)，案發(fā)后雙方達成民事賠償協(xié)議，被不起訴人黃某某已賠償被害人袁某某的損失，并取得了被害人袁某某的諒解，即本案犯罪情節(jié)輕微，被不起訴人黃某某自愿認罪認罰，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對黃某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向新余市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向分宜縣人民法院提起自訴。

分宜縣人民檢察院

2020年2月10日