貴州省開陽(yáng)縣人民檢察院

不起訴決定書

開檢刑不訴〔2020〕23號(hào)

被不起訴人黃某某，性別：**性，1954年**月**日出生，公民身份號(hào)碼5225221954********，漢族，小學(xué)文化，無(wú)業(yè)，戶籍所在地貴州省貴陽(yáng)市開陽(yáng)縣，住貴州省開陽(yáng)縣**鄉(xiāng)**村**組。因涉嫌交通肇事罪，于2019年11月4日被開陽(yáng)縣公安局取保候?qū)?/span>，于2020年6月3日被本院決定取保候?qū)彙?/span>

本案由貴州省開陽(yáng)縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人黃某某涉嫌交通肇事罪，于2020年5月18日向本院移送起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：2019年9月12日6?時(shí)左右，被不起訴人黃某某無(wú)證駕駛其無(wú)號(hào)牌正三輪載貨摩托車（VIN碼：LAEHWCCJ1F8S31078），搭載其妻子汪某某從開陽(yáng)縣南江鄉(xiāng)南江村卡比組往開陽(yáng)縣南江鄉(xiāng)街上方向行駛，途經(jīng)開陽(yáng)縣南江鄉(xiāng)南江村槽子田路段時(shí)，車輛發(fā)生側(cè)翻，造成駕駛?cè)它S某某受傷，乘車人汪某某死亡的道路交通事故。經(jīng)檢驗(yàn)鑒定，肇事車輛前輪制動(dòng)裝置工作狀況不良，其他安全技術(shù)狀況正常；死者汪某某符合交通事故造成胸腹腔臟器破裂出血死亡的特征。開陽(yáng)縣公安局交通警察大隊(duì)認(rèn)定，被不起訴人黃某某負(fù)此次事故的全部責(zé)任。

同時(shí)查明：被不起訴人黃某某與死者汪某某系夫妻關(guān)系。案發(fā)后，被不起訴人黃某某歸案后如實(shí)供述其罪行，取得了死者其他家屬諒解。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)有：1.接處警登記表、受案登記表、行政強(qiáng)制措施憑證、領(lǐng)取車輛通知書、返還物品清單、人口戶籍信息表、戶口簿復(fù)印件、駕駛?cè)诵畔⒉樵兘Y(jié)果單、違法犯罪記錄查詢情況說(shuō)明、居民死亡醫(yī)學(xué)證明書、尸體處理通知書等書證；2.證人楊某某證言；3.被不起訴人的黃某某供述；4.北京中機(jī)車輛司法鑒定中心司法鑒定意見(jiàn)書（北京中機(jī)車輛司法鑒定中心【2019】鑒字第SJGZ0570號(hào)）、貴州省開陽(yáng)縣公安司法鑒定中心（開）公（司）鑒（法尸）字[2019]58號(hào)尸體檢驗(yàn)分析意見(jiàn)書、貴州省開陽(yáng)縣公安局交警大隊(duì)道路交通事故認(rèn)定書第52012112019000041號(hào)；5.道路交通事故現(xiàn)場(chǎng)勘查筆錄、現(xiàn)場(chǎng)圖、現(xiàn)場(chǎng)勘驗(yàn)照片等。

本院認(rèn)為，黃某某實(shí)施了《中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十三條規(guī)定的行為，但具有坦白且自愿認(rèn)罪認(rèn)罰、取得被害人家屬諒解的情節(jié)，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第三十七條的規(guī)定，犯罪情節(jié)輕微，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對(duì)黃某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人家屬如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向貴州省貴陽(yáng)市人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向貴州省開陽(yáng)縣人民法院提起自訴。

貴州省開陽(yáng)縣人民檢察院

??????????????????????????????????2020年6月15日????????????????????????????????????????