重慶市永川區(qū)人民檢察院

不起訴決定書(shū)

渝永檢刑不訴〔2018〕3號(hào)

被不起訴人高某某，男，1954年**月**日出生，身份證號(hào)碼5102291954********，漢族，大專文化程度，退休職工，重慶市永川區(qū)人，住重慶市永川區(qū)**小區(qū)**幢**單元**。因涉嫌故意傷害罪，于2017年3月21日被重慶市永川區(qū)公安局決定監(jiān)視居?。煌?月26日經(jīng)本院決定，同日由重慶市永川區(qū)公安局對(duì)其執(zhí)行監(jiān)視居住。

本案由重慶市永川區(qū)公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人高某某涉嫌故意傷害罪，于2017年9月25日向本院移送審查起訴。因部分事實(shí)不清，證據(jù)不足，于2017年11月9日退回重慶市永川區(qū)公安局補(bǔ)充偵查，同年12月8日重慶市永川區(qū)公安局再次將本案移送審查起訴。其間，因案件復(fù)雜，于2017年10月25日決定延長(zhǎng)審查起訴期限半個(gè)月。

重慶市永川區(qū)公安局移送審查起訴認(rèn)定：2016年1月3日15時(shí)許，被不起訴人高某某在重慶市永川區(qū)“奧蘭半島”小區(qū)8幢與9幢之間的空地上，因?yàn)榉孔友b修問(wèn)題與被害人李某某發(fā)生口角繼而發(fā)生抓扯。期間，高某某將李某某推倒在地，致其右側(cè)撓骨遠(yuǎn)端粉碎性骨折。經(jīng)重慶市永川區(qū)公安局物證鑒定所鑒定，李某某損傷程度達(dá)輕傷一級(jí)。

經(jīng)本院審查并退回公安機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，本院仍然認(rèn)為重慶市永川區(qū)公安局認(rèn)定的犯罪事實(shí)不清、證據(jù)不足，不符合起訴條件。依照《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十一條第四款的規(guī)定，決定對(duì)高某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日內(nèi)向本院提出申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日以內(nèi)向重慶市人民檢察院第五分院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向重慶市永川區(qū)人民法院提起自訴。

重慶市永川區(qū)人民檢察院

2017年12月25日

附件：

1.《中華人民共和國(guó)刑法》

第二百三十四條?故意傷害他人身體的，處三年以下有期徒刑、拘役或者管制。

犯前款罪，致人重傷的，處三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特別殘忍手段致人重傷造成嚴(yán)重殘疾的，處十年以上有期徒刑、?無(wú)期徒刑或者死刑。本法另有規(guī)定的，依照規(guī)定。

2.《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》

第一百七十一條?人民檢察院審查案件，可以要求公安機(jī)關(guān)提供法庭審判所必需的證據(jù)材料；認(rèn)為可能存在本法第五十四條規(guī)定的以非法方法收集證據(jù)情形的，可以要求其對(duì)證據(jù)收集的合法性作出說(shuō)明。

人民檢察院審查案件，對(duì)于需要補(bǔ)充偵查的，可以退回公安機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，也可以自行偵查。

對(duì)于補(bǔ)充偵查的案件，應(yīng)當(dāng)在一個(gè)月以內(nèi)補(bǔ)充偵查完畢。補(bǔ)充偵查以二次為限。補(bǔ)充偵查完畢移送人民檢察院后，人民檢察院重新計(jì)算審查起訴期限。

對(duì)于二次補(bǔ)充偵查的案件，人民檢察院仍然認(rèn)為證據(jù)不足，不符合起訴條件的，應(yīng)當(dāng)作出不起訴的決定。

3.《人民檢察院刑事訴訟規(guī)則》

第四百零三條??人民檢察院對(duì)于經(jīng)過(guò)一次退回補(bǔ)充偵查的案件，認(rèn)為證據(jù)不足，不符合起訴條件，且沒(méi)有退回補(bǔ)充偵查的必要的，可以作出不起訴決定。