岫巖滿族自治縣人民檢察院

不起訴決定書

岫檢刑不訴〔2020〕34號

被不起訴人馬某甲，男，1970年**月**日出生，公民身份號碼2106221970********，漢族，初中文化程度，岫巖滿族自治縣第三醫(yī)院辦公室主任，出生地及戶籍所在地遼寧省岫巖滿族自治縣，現(xiàn)住址岫巖滿族自治縣**鎮(zhèn)**路**號。因涉嫌保險詐騙罪，于2020年6月29日被岫巖滿族自治縣公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由岫巖滿族自治縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人馬某甲涉嫌保險詐騙罪，于2020年7月30日向本院移送審查起訴。其間，退回偵查機關(guān)補充偵查1次（自2020年8月28日至9月11日）。

經(jīng)依法審查查明：

2017年5月28日，劉某某在岫巖滿族自治縣龍?zhí)稙筹L(fēng)景區(qū)內(nèi)駕駛被不起訴人馬某甲承包經(jīng)營的觀光車將姜某某撞傷，事故發(fā)生后，馬某甲用有保險的觀光車替換肇事觀光車，并指使有觀光車操作證的馬某乙頂替肇事司機，騙取天安財產(chǎn)保險股份有限公司保險理賠款63500元。因耿某某向天安財產(chǎn)保險股份有限公司舉報在該次理賠中存在騙取保險理賠款的行為，于2018年7月26日，馬某甲將保險賠償款63500元退還給天安財產(chǎn)保險股份有限公司。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.書證：人口信息表、案件來源及抓捕經(jīng)過等相關(guān)書證；

2.證人證言：證人王某某、耿某某等證人的證言；

3.被害人陳述：被害人馬某丙的陳述；

4.被不起訴人的供述和辯解：被不起訴人馬某甲、馬某乙的供述和辯解。

本院認為，馬某甲實施了《中華人民共和國刑法》第一百九十八條規(guī)定的行為，但具有自首情節(jié)，系初犯、偶犯，案發(fā)前返還所騙錢款且被害人不再追究其責(zé)任，根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第二百九十條、《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對馬某甲不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向鞍山市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向岫巖滿族自治縣人民法院提起自訴。

????岫巖滿族自治縣人民檢察院

2020年9月17日岫巖滿族自治縣人民檢察院

不起訴決定書

岫檢刑不訴〔2020〕34號

被不起訴人馬俊龍，男，xxxx年xx月xx日出生，公民身份號碼xxxx，漢族，初中文化程度，岫巖滿族自治縣第三醫(yī)院辦公室主任，出生地及戶籍所在地遼寧省岫巖滿族自治縣，現(xiàn)住址岫巖滿族自治縣岫巖鎮(zhèn)城東路111號。因涉嫌保險詐騙罪，于2020年6月29日被岫巖滿族自治縣公安局取保候?qū)彙??

本案由岫巖滿族自治縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人馬俊龍涉嫌保險詐騙罪，于2020年7月30日向本院移送審查起訴。其間，退回偵查機關(guān)補充偵查1次（自2020年8月28日至9月11日）。

經(jīng)依法審查查明：

2017年5月28日，劉新文在岫巖滿族自治縣龍?zhí)稙筹L(fēng)景區(qū)內(nèi)駕駛被不起訴人馬俊龍承包經(jīng)營的觀光車將姜遠平撞傷，事故發(fā)生后，馬俊龍用有保險的觀光車替換肇事觀光車，并指使有觀光車操作證的馬俊良頂替肇事司機，騙取天安財產(chǎn)保險股份有限公司保險理賠款63500元。因耿紹忠向天安財產(chǎn)保險股份有限公司舉報在該次理賠中存在騙取保險理賠款的行為，于2018年7月26日，馬俊龍將保險賠償款63500元退還給天安財產(chǎn)保險股份有限公司。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.書證：人口信息表、案件來源及抓捕經(jīng)過等相關(guān)書證；

2.證人證言：證人王剛、耿紹忠等證人的證言；

3.被害人陳述：被害人馬金山的陳述；

4.被不起訴人的供述和辯解：被不起訴人馬俊龍、馬俊良的供述和辯解。

本院認為，馬俊龍實施了《中華人民共和國刑法》第一百九十八條規(guī)定的行為，但具有自首情節(jié)，系初犯、偶犯，案發(fā)前返還所騙錢款且被害人不再追究其責(zé)任，根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第二百九十條、《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對馬俊龍不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向鞍山市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向岫巖滿族自治縣人民法院提起自訴。

（此頁無正文）

??岫巖滿族自治縣人民檢察院?

??????????2020年9月17日