江蘇省南京市高某區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

寧高檢二部刑不訴〔2020〕22號(hào)

被不起訴人馬某某，男，1994年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼3201251994********，漢族，中專文化，打工，出生于江蘇省南京市，住南京市高某區(qū)**鎮(zhèn)**村**號(hào)。被不起訴人馬某某因涉嫌詐騙罪，于2019年9月12日被南京市公安局高某分局決定并執(zhí)行取保候?qū)彙?/span>

本案由南京市公安局高某分局偵查終結(jié)，以被不起訴人馬某某涉嫌詐騙罪，于2020年6月9日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

2017年6月至2018年6月間，馬某某與魏某某（已判決）預(yù)謀后，在被保險(xiǎn)人不知情的情況下，采取故意制造車輛事故的方式，以被保險(xiǎn)人的名義申請(qǐng)理賠，騙取**財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司（以下簡(jiǎn)稱：**公司）、**財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司（以下簡(jiǎn)稱：**公司）的保險(xiǎn)金共計(jì)人民幣8,950元。具體事實(shí)如下：

1.2017年6月11日，馬某某與魏某某預(yù)謀后，在被保險(xiǎn)人姚某某不知情的情況下，故意制造馬某某駕駛姚某某的皖PE****車輛碰撞魏某某駕駛的助力車，致使魏某某受傷、助力車和手機(jī)受損的事故，騙取**公司保險(xiǎn)金人民幣3,100元。

2.2018年6月24日，馬某某與魏某某預(yù)謀后，在被保險(xiǎn)人王某某不知情的情況下，由魏某某駕駛自己的蘇AR****車輛在高某區(qū)雙高路輔路金牛機(jī)械路段，故意碰撞王某某的蘇AZ****車輛制造交通事故，后馬某某以蘇AZ****車輛駕駛員的身份進(jìn)行報(bào)案，魏某某以王某某的名義向**公司申請(qǐng)理賠，騙取保險(xiǎn)金人民幣5,850元。

2019年8月13日，馬某某主動(dòng)至公安機(jī)關(guān)投案。

案發(fā)后，魏某某家屬退出全部違法所得。

本院認(rèn)為，馬某某實(shí)施了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百六十六條規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，具有自首、從犯、認(rèn)罪認(rèn)罰等情節(jié)，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對(duì)馬某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向南京市人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向高某區(qū)人民法院提起自訴。

江蘇省南京市高某區(qū)人民檢察院

??????????????????????????????2020年7月3日