寧夏回族自治區(qū)固原市原州區(qū)人民檢察院

不?起?訴?決?定?書(shū)

固原檢一部刑不訴〔2020〕146號(hào)

被不起訴人馬某某，男，1983年**月**日出生，公民身份號(hào)碼6422211983********，回族，初中文化，無(wú)業(yè)，戶(hù)籍地寧夏原州區(qū)**路**號(hào)，住寧夏固原市原州區(qū)原州區(qū)**小區(qū)**號(hào)樓**單元**室，2020年8月25日因涉嫌故意傷害由固原市公安局原州區(qū)分局取保候?qū)彙?/span>

本案由固原市公安局原州區(qū)分局偵查終結(jié)，以被不起訴人馬某某涉嫌故意傷害罪，于2020年10月2日向本院移送審查起訴。

經(jīng)依法審查查明：2020年6月16日晚22時(shí)許，被不起訴人馬某某與被害人張某某與他人在位于固原市原州區(qū)開(kāi)城鎮(zhèn)和泉村澤奇農(nóng)家樂(lè)內(nèi)喝酒時(shí)發(fā)生沖突并撕扯，撕扯過(guò)程中馬某某在張某某鼻子部位擊打一拳致張某某鼻骨骨折合并鼻中隔骨折。經(jīng)鑒定：張某某的傷情系輕傷二級(jí)。

2020年11月12日，被不起訴人馬某某與被害人張某某達(dá)成和解，馬某某賠償張某某各項(xiàng)損失2.3萬(wàn)元并取得了張某某的諒解。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)有：1.書(shū)證：受案登記表、立案決定書(shū)、住院病案、戶(hù)籍證明、和解協(xié)議書(shū)、收條等；2.鑒定意見(jiàn)：法醫(yī)臨床司法鑒定意見(jiàn)書(shū)；3.證人證言：證人丁某某、薛某某、何某某的證言；4.被害人陳述：被害人張某某的陳述；5.犯罪嫌疑人供述和辯解：被不起訴人馬某某的供述和辯解。

本院認(rèn)為，馬某某實(shí)施了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條第一款規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，具有坦白、認(rèn)罪認(rèn)罰、雙方當(dāng)事人和解等法定從輕情節(jié)，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對(duì)馬某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如果不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日以?xún)?nèi)向固原市人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向固原市原州區(qū)人民法院提起自訴。

?????

固原市原州區(qū)人民檢察院

2020年11月27日