漢中市南鄭區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

南檢公刑不訴〔2020〕83號(hào)

被不起訴人顏某某，男，1969年*月*日出生，公民身份號(hào)碼6123211969********，漢族，小學(xué)文化，戶籍所在地陜西省漢中市南鄭區(qū)**鎮(zhèn)**村*組*號(hào)。因涉嫌故意傷害罪，于2019年9月27日被漢中市公安局南鄭分局取保候?qū)彙?/span>

本案由漢中市公安局南鄭分局偵查終結(jié)，以被不起訴人顏某某涉嫌故意傷害罪，于2020年9月17日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

2019年4月1日，被不起訴人顏某某駕駛正三輪柴油車?yán)炷两?jīng)過(guò)南鄭區(qū)**鎮(zhèn)**村*組村通公路時(shí)，遇見被害人楊某甲。楊某甲因懷疑顏某某與其妻李某某有不正當(dāng)男女關(guān)系，持木棒擋住顏某某的去路并辱罵，顏某某遂搶過(guò)楊某甲手中的木棒擊打楊某甲手臂，隨后兩人撕扯在一起，后經(jīng)村民勸解后離開。楊某甲回家后發(fā)現(xiàn)左手手臂出血，打電話報(bào)警，其女楊某乙將楊某甲送南鄭區(qū)人民醫(yī)院救治。經(jīng)南鄭縣公安司法鑒定中心鑒定，楊某甲外傷致左尺骨粉碎性骨折評(píng)定為輕傷一級(jí)。

另查明，雙方達(dá)成賠償協(xié)議，被不起訴人顏某某向楊某甲賠償各項(xiàng)損失，楊某甲出具諒解書對(duì)顏某乙的行為表示諒解。

本院認(rèn)為，被不起訴人顏某某故意傷害他人身體，造成他人輕傷，其行為已觸犯《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條第一款之規(guī)定，應(yīng)當(dāng)以故意傷害罪追究其刑事責(zé)任。鑒于本案系民間糾紛引起，顏某某有自首情節(jié)，自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，已賠償被害人損失并取得被害人書面諒解，且被害人有一定過(guò)錯(cuò)，綜合以上情節(jié)，根據(jù)《中國(guó)人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十七條第二款之規(guī)定，決定對(duì)顏某某作相對(duì)不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向漢中市人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向漢中市南鄭區(qū)人民法院提起自訴。

漢中市南鄭區(qū)人民檢察院

??????2020年9月27日