貴州省修某某人民檢察院

不起訴決定書(shū)

修檢刑不訴〔2020〕111號(hào)

被不起訴人顏某某，男，1997年**月**日出生，公民身份號(hào)碼5224251997********，彝族，初中文化，職業(yè)貨車(chē)司機(jī)，戶(hù)籍所在地貴州省畢節(jié)市**縣，現(xiàn)住修某某**鎮(zhèn)***，因涉嫌故意傷害罪，于2020年8月28日被修某某公安局刑事拘留，同年9月11日,經(jīng)本院批準(zhǔn),由修某某公安局執(zhí)行逮捕，同年11月27日，由本院決定變更強(qiáng)制措施為取保候?qū)彙?/span>

本案由修某某公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人顏某某涉嫌故意傷害罪，于2020年11月11日向本院移送審查起訴，本院受理后，已告知被不起訴人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰從寬制度及適用從寬制度的法律后果，依法訊問(wèn)了被不起訴人，審查了全部案件材料。

經(jīng)本院依法審查查明：2020年5月27日8時(shí)許，被不起訴人顏某某駕駛一輛大貨車(chē)駛?cè)?*物流園蔬菜區(qū)，因道路擁堵，被不起訴人顔某某一直按汽車(chē)?yán)瘸掷m(xù)了約兩分鐘，在此蔬菜區(qū)6號(hào)棚經(jīng)營(yíng)的被害人吳某某上去與之理論，因言語(yǔ)不和發(fā)生爭(zhēng)吵及互毆，而后雙方均有人員相繼加入打斗。打斗中，被不起訴人顔某某致被害人吳某某腰部骨折。經(jīng)貴州省修某某公安司法鑒定中心鑒定，被害人吳某某腰部之傷屬輕傷二級(jí)。

2020年11月23日，被不起訴人顏某某家屬賠償被害人吳某某人民幣56800元，雙方達(dá)成民事和解，被害人吳某某對(duì)被不起訴人顏某某的行為予以諒解。

本院認(rèn)為，被不起訴人顏某某因瑣事而故意傷害他人身體致人輕傷，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條之規(guī)定，構(gòu)成故意傷害罪，但犯罪情節(jié)較輕，到案后如實(shí)供述自己的犯罪事實(shí)且自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，案發(fā)后，其家屬積極主動(dòng)對(duì)被害人予以賠償并獲得被害人諒解。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對(duì)顏某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日以?xún)?nèi)向貴陽(yáng)市人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向修某某人民法院提起自訴。

修某某人民檢察院

2020年11月30日

?????????????????????????????????????????