茶陵縣人民檢察院

不起訴決定書

茶檢一科刑不訴〔2020〕6號

被不起訴人陳某甲，曾用名陳某乙，男性，1963年**月**日出生，居民身份證號碼4302241963********，漢族，初中文化，務農(nóng)，戶籍所在地**省**市**縣，住**鎮(zhèn)**村**號，因涉嫌故意傷害罪，經(jīng)茶陵縣公安局決定，于2020年5月27日被茶陵縣公安局取保候審。

辯護人：無。

本案由茶陵縣公安局偵查終結，以被不起訴人陳某甲涉嫌故意傷害罪，于2020年7月1日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

被不起訴人陳某甲與被害人陳某戊是鄰居，兩家有一塊菜地使用權存在糾紛。2020年05月07日08時許，陳某戊、陳某丙夫婦因陳某甲在有糾紛的土地上種菜一事，到**縣**鎮(zhèn)**村**陳某甲家門口與陳某甲發(fā)生爭吵。爭吵中雙方走到有糾紛的菜地里，被害人陳某戊扯掉了被不起訴人陳某甲種的幾顆菜苗，并用手對著被不起訴人陳某甲指指點點。在被害人陳某戊用手向被不起訴人陳某甲指指點點時，被不起訴人陳某甲用手掌向陳某戊揮舞過去，其手掌接觸到被害人陳某戊手臂，被害人陳某戊因此摔倒在地，導致腰部受傷。陳某丙見狀上前欲抓住被不起訴人陳某甲，被不起訴人陳某甲又用手掌向陳某丙揮舞過去，其手掌接觸到陳某丙的身體后，陳某丙后退兩步靠在圍墻上。隨后被不起訴人陳某甲跑回自己家中，陳某丙、陳某戊兩夫婦緊隨其后跟至，雙方繼續(xù)爭吵一會兒后，陳某丙、陳某戊夫婦離開。經(jīng)鑒定，被害人陳某戊外傷致腰1椎體壓縮性骨折（新鮮骨折）伴骨髓水腫，構成輕傷二級。案發(fā)后，被不起訴人陳某甲主動投案，并如實供述了其犯罪事實，主動賠償了被害人陳某戊各項損失共51000元，與被害人陳某戊達成了刑事和解，得到了被害人陳某戊的諒解。被不起訴人陳某甲自愿認罪認罰。

認定上述事實證據(jù)如下：

1.受案登記表、立案決定書、投案接待筆錄、到案經(jīng)過、和解協(xié)議、諒解書、病歷資料、收條、戶籍信息等書證；2.證人陳某丙、陳某丁的證言；3.被害人陳某戊的陳述；4.被不起訴人陳某甲的供述與辯解；5.司法鑒定意見書；6.現(xiàn)場勘查筆錄；7、視頻資料。

本院認為，陳某甲實施了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，具有自首、刑事和解情節(jié)，且自愿認罪認罰，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款、第二百九十條的規(guī)定，決定對陳某甲不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內向株洲市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向茶陵縣人民法院提起自訴。

茶陵縣人民檢察院　　

2020年7月21日

_?