湖南省雙峰縣人民檢察院

不起訴決定書

雙檢刑檢刑不訴[2020]95號

被不起訴人陳某甲，男，1950年**月**日出生，公民身份號碼4325221950********，漢族，初中文化，農民，住湖南省雙峰縣**鎮(zhèn)**村**組。

本案由雙峰縣公安局偵查終結，以被不起訴人陳某甲涉嫌故意傷害罪，于2020年8月31日向本院移送審查起訴。其間，退回偵查機關補充偵查一次（自2020年9月28日至10月23日）。

雙峰縣公安局移送審查起訴意見書認定：2019年10月7日下午18時許，陳某甲從外面做完事回家，經(jīng)過其鄰居陳某乙家旁邊的菜園子時，聽到其妻禹某某與陳某乙在吵架，陳某甲覺得陳某乙罵得太難聽了，便上前叫陳某乙不要再罵，但陳某乙不聽，仍繼續(xù)罵。陳某甲便拿著鋤頭進入陳某乙家的菜園子，威脅陳某乙說再罵就要打她，陳某乙撿起地上的磚塊砸向陳某甲，陳某甲就跑過去用鋤頭去打陳某乙，鋤頭打在陳某乙手上，導致陳某乙的手受傷流血，陳某乙就往自己家里跑，陳某甲則拿著鋤頭追，在追趕過程中，陳某乙摔倒在地受傷。經(jīng)雙峰縣人民醫(yī)院診斷，陳某乙右股骨粗隆間粉碎性骨折。經(jīng)婁底市永正司法鑒定所鑒定，陳某乙的傷情構成輕傷一級。

經(jīng)本院審查并退回偵查機關補充偵查，本院認為，陳某乙的輕傷結果存在，但被害人的陳述前后矛盾，被害人的陳述與犯罪嫌疑人的供述矛盾，無法查證屬實；被害人輕傷的結果與形成的原因根據(jù)在案證據(jù)證明，具有其他可能性，雖經(jīng)雙峰縣公安局補充偵查，本院仍然認為雙峰縣公安局認定的陳某甲故意傷害陳某乙的事實不清，證據(jù)不足，不符合起訴條件。依照《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十五條第四款之規(guī)定，決定對陳某甲不起訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內向婁底市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向雙峰縣人民法院提起自訴。

湖南省雙峰縣人民檢察院　　

2020年11月23日