**民檢察院?

不起訴決定書

普檢一部刑不訴〔2020〕Z11號(hào)?

被不起訴人陳某甲檳，男，1990年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼4452811990********，漢族，初中文化，務(wù)工人員，廣東省**，住廣東省普寧市占隴鎮(zhèn)交某某壇村新祠堂片，因涉嫌故意傷害罪，于2020年6月11日被普寧市公安局刑事拘留，于2020年6月24日經(jīng)本院審查認(rèn)為沒有逮捕必要不批準(zhǔn)逮捕，于2020年6月24日被普寧市公安局取保候?qū)?；?jīng)本院決定于2020年7月21日被取保候?qū)彙?/span>

?????被害人陳某乙育，男，1996年**月**日出生，漢族，初中文化，廣東省**，住廣東省普寧市占隴鎮(zhèn)交某某壇村。

本案由普寧市公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人陳某甲檳涉嫌故意傷害罪，于2020年7月10日向本院移送審查起訴。本院受理后，依法已告知被不起訴人及被害人依法享有的訴訟權(quán)利，告知被不起訴人認(rèn)某某的法律后果，依法訊問了被不起訴人，聽取了被害人的意見，審查了全部案件材料。

經(jīng)本院依法審查查明：被不起訴人陳某甲檳與被害人陳某乙育于2020年6月2日19時(shí)某某，在廣東省普寧市占隴鎮(zhèn)交某某壇村培軒幼兒園路口發(fā)生交通事故并發(fā)生了糾紛，被不起訴人陳某甲檳叫來(lái)其兄弟陳某甲波、陳某甲濤，被害人陳某乙育叫來(lái)了其父親陳某丁、伯父陳某戊，后雙方發(fā)生了打架，其中被不起訴人陳某甲檳用頭撞擊被害人陳某乙育的鼻部及用拳頭毆打被害人陳某乙育的胸部等處，致使被害人陳某乙育受傷及雙方不同程度受傷。經(jīng)普寧市公安司法鑒定中心鑒定：傷者陳某乙育所傷已構(gòu)成輕傷二級(jí)；陳某戊所傷已構(gòu)成輕微傷；陳某甲檳所傷已構(gòu)成輕微傷；陳某甲波所傷未達(dá)到輕微傷。

2020年6月10日，被不起訴人陳某甲檳接到公安民警的電話后到派出所接受調(diào)查，如某某了上述事實(shí)。

2020年6月11日，被不起訴人陳某甲檳一方某某被害人陳某乙育一方達(dá)成和解，賠償被害人人民幣1000元，取得被害人諒解。

本院認(rèn)為，被不起訴人陳某甲檳實(shí)施了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，具有自首情節(jié)，自愿認(rèn)某某，依法可以從寬處理；與被害人依法達(dá)成和解，取得被害人的諒解，被害人請(qǐng)求不追究其刑事責(zé)任；本案屬鄰里糾紛，以和解結(jié)案符合寬嚴(yán)相濟(jì)的刑事政策。依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對(duì)陳某甲檳不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向揭陽(yáng)市人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向**民法院提起自訴。

（此頁(yè)無(wú)正文）

??????**民檢察院?

??????????（院印）

2020年7月31日