江西省南昌市人民檢察院

不起訴決定書

洪檢一部刑不訴〔2020〕162號(hào)

被不起訴人陳某某，男，1973年**月**日出生，身份證號(hào)碼3707231973********，漢族，初中文化，企業(yè)工作人員，戶籍所在地山東省壽光市，住山東省壽光市**街**號(hào)**號(hào)樓**單元**號(hào)。因涉嫌污染環(huán)境罪，于2020年1月6日被南昌市公安局經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)分局決定刑事拘留并上網(wǎng)追逃，同年4月19日被南昌市公安局經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)分局刑事拘留。同月22日，經(jīng)南昌市公安局經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)分局決定，變更強(qiáng)制措施為取保候?qū)彙?/span>同年8月10日本院決定繼續(xù)對(duì)其取保候?qū)彙?/span>

辯護(hù)人江西求正沃德律師事務(wù)所田某某律師。

本案由南昌市公安局經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)分局偵查終結(jié)，以被不起訴人陳某某涉嫌污染環(huán)境罪，移送南昌市經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)人民檢察院審查起訴，該院于2020年8月7日轉(zhuǎn)至本院審查起訴。本院受理后，于2020年8月10日已告知被不起訴人陳某某有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問了被不起訴人，聽取了被不起訴人及其辯護(hù)人的意見，審查了全部案件材料。本院于2020年9月7日延長(zhǎng)審查起訴期限一次。

經(jīng)本院依法審查查明：

江西**紙業(yè)有限責(zé)任公司（以下簡(jiǎn)稱江西**公司）于2002年成立，住所地為經(jīng)開區(qū)**工業(yè)園區(qū)，經(jīng)營(yíng)范圍包括高檔紙、紙板及自制漿的生產(chǎn)和銷售等。

江西**公司在生產(chǎn)過程中會(huì)產(chǎn)生工業(yè)固體廢物污泥。按照法律規(guī)定，該公司應(yīng)當(dāng)根據(jù)經(jīng)濟(jì)、技術(shù)條件對(duì)產(chǎn)生的污泥加以利用，對(duì)暫時(shí)不利用或者不能利用的，必須按照國(guó)務(wù)院環(huán)境保護(hù)行政主管部門的規(guī)定建設(shè)貯存設(shè)施、場(chǎng)所，安全分類存放，或者采取無(wú)害化處置措施。為降低污染防治費(fèi)用，該公司違反法律規(guī)定，長(zhǎng)期將大量污泥委托郭某某（另案處理）等人外運(yùn)出廠。被不起訴人陳某某在2014年9月5日至2015年4月6日、2017年3月2?日至2017年6月6日,擔(dān)任江西**紙業(yè)有限公司總經(jīng)理期間，負(fù)責(zé)公司日常經(jīng)營(yíng)管理，代表江西**紙業(yè)同意并向郭某某支付了外運(yùn)污泥運(yùn)費(fèi)9732557.037元。

案發(fā)后，江西**公司向南昌市經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)財(cái)政局交納了環(huán)境損害修復(fù)保證金人民幣700萬(wàn)元。被不起訴人陳某某于2020年4月15日至山東省濰坊市公安局奎文分局投案自首。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.干部任職表、分管領(lǐng)導(dǎo)及總經(jīng)理職責(zé)、付款申請(qǐng)單等書證；

2.證人郭某某、夏某某、賈某某、李某某等人的證言；

3.環(huán)境損害司法鑒定意見書等鑒定意見；

4.被不起訴人陳某某的供述與辯解。

上述證據(jù)來源及收集程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，足以認(rèn)定污染環(huán)境事實(shí)。

本院認(rèn)為，被不起訴人陳某某實(shí)施了《中華人民共和國(guó)刑法》第三百三十八條規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，認(rèn)罪認(rèn)罰且有自首情節(jié)，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第六十七條第一款的規(guī)定，可以從輕處罰。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對(duì)陳某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

?

江西省南昌市人民檢察院

???????????????????????????????2020年12月29日