醴陵市人民檢察院

不起訴決定書

醴檢公訴刑不訴〔2020〕11號

被不起訴人陳某某，男性，1973年**月**日出生，居民身份證號碼4302811973********，漢族，初中，戶籍所在地湖南省醴陵市，住醴陵市**村**組**號，因涉嫌故意傷害罪，于2019年5月27日被醴陵市公安局刑事拘留；于2019年5月29日被醴陵市公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由湖南省醴陵市公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人陳某某涉嫌故意傷害罪，于2020年3月23日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

2018年7月10日8時許，被不起訴人陳某某與田某乙在醴陵市新汽車站廣場門口因爭早餐攤位發(fā)生糾紛。在爭吵中田某乙踢了陳某某一腳，陳某某用開水潑向田某乙，造成田某乙被燙傷。隨后陳某某回到自己家中，田某乙的哥哥田某甲到陳某某家中討要說法，在爭執(zhí)過程中，田某甲打了陳某某一巴掌，陳某某持店內(nèi)的菜刀將田某甲左手砍傷。被不起訴人陳某某于2019年4月19日被醴陵市公安局立案偵查，歸案后如實供述了犯罪事實。經(jīng)鑒定，田某甲的傷情為輕傷一級。2019午5月29日，被不起訴人陳某某與被害人田某甲、田某乙達成賠償協(xié)議，取得被害人田某甲、田某乙的諒解,被不起訴人陳某某表示認(rèn)罪認(rèn)罰。

認(rèn)定上述事實的證據(jù)如下：1.書證：戶籍信息、無犯罪記錄證明、扣押決定書、扣押物品清單、接收證據(jù)清單、被害人田某甲受傷照片、現(xiàn)場照片，兇器照片、辦案經(jīng)過、調(diào)解協(xié)議書、收條、諒解書；2.證人證言：證人黃某某、丁某某的證言：3.被害人陳述：被害人田某乙、田某甲的陳述；4.被告人的供述與辯解：被告人陳某某的供述與辯解；5、鑒定意見：株洲市淥源司法鑒定所司法鑒定意見書（淥源司法鑒定所[2018]臨鑒字第309號）、（淥源司法鑒定所[2018]臨鑒字第308號）；6.勘驗、檢查、辨認(rèn)、偵查實驗等筆錄：搜查筆錄；7.視聽資料：訊問光盤。

本院認(rèn)為，被不起訴人陳某某實施了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條之第一款規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，且陳某某認(rèn)罪認(rèn)罰，具有坦白、已得到被害人諒解的情節(jié)，加上其系初犯、偶犯，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條之規(guī)定，不需要判處刑罰。故根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條、第一百七十七條第二款、第二百八十八條第一款第（一）項、第二百九十條之規(guī)定，決定對陳某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向株洲市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向醴陵市人民法院提起自訴。

醴陵市人民檢察院　　

2020年4月14日