海南省?？谑忻捞m區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

海美檢五刑不訴〔2019〕16號

被不起訴人陳某某，男，1976年**月**日出生，公民身份號碼4302241976********，漢族，初中文化，工作單位海南**設備有限公司，戶籍所在地湖南省茶陵縣**鎮(zhèn)**村，現(xiàn)住海口市美蘭區(qū)**鎮(zhèn)**村海南**設備有限公司。因涉嫌故意傷害罪，于2019年6月27日被?？谑泄簿置捞m分局刑事拘留，同年7月11日經本院批準被逮捕，同年8月30日經本院決定被取保候審。

辯護人尚志強，海南昌宇律師事務所律師。

辯護人時強云，海南昌宇律師事務所實習律師。

本案由海口市公安局美蘭分局偵查終結，以陳某某涉嫌故意傷害罪，于2019年8月12日向本院移送審查起訴。本院受理后，已告知被不起訴人有權委托辯護人和認罪認罰可能導致的法律后果，已告知被害人有權委托訴訟代理人，依法訊問了被不起訴人，聽取了被害人家屬、被不起訴人及其辯護人的意見，審查了全部案件材料。其間，延長審查起訴期限一次（2019年9月13日至2019年9月27日），退回補充偵查一次（2019年9月26日退查，2019年10月23日重報）。

經依法審查查明：2019年6月16日21時許，被不起訴人陳某某在海口市美蘭區(qū)**鎮(zhèn)**村海南**設備有限公司三樓房間內，因資金問題與被害人羅某某發(fā)生爭吵，羅某某用嘴咬了陳某某肚子一口，陳某某生氣就用右腳踢了羅某某的腹部，將羅某某從床上踢到了地上，然后羅某某就自己用頭撞擊地板，并說要死在陳某某這里。陳某某看到后就去勸說制止羅某某，羅某某不聽勸阻，陳某某又再次向羅某某的胸部、腹部踢了幾腳。同年6月18日8時許，陳某某叫羅某某起床時，發(fā)現(xiàn)羅某某沒反應，就將羅某某被送往?？谑腥嗣襻t(yī)院進行救治。經鑒定：羅某某左側兩處肋骨骨折，構成輕傷二級。案發(fā)后，陳某某與被害人羅某某家屬趙某某簽訂賠償協(xié)議，趙某某出具諒解書。

本院認為，陳某某的行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條之規(guī)定，構成故意傷害罪。但其犯罪情節(jié)輕微，屬初犯、偶犯，具有賠償被害人并取得被害人家屬諒解情節(jié)，根據《中華人民共和國刑法》第三十七條之規(guī)定，不需要判處刑罰。陳某某自愿認罪認罰，依據《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對陳某某作相對不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內向?？谑腥嗣駲z察院申訴，請求提起公訴；也可以不經申訴，直接向?？谑忻捞m區(qū)人民法院起訴。

????????????????????????????副檢察長：辜望成

檢察官助理：姜??琦

2019年11月15日