甘肅省積石山保安族東鄉(xiāng)族撒拉族自治縣人民檢察院

不起訴決定書

積縣檢刑檢刑不訴〔2020〕30號

被不起訴人陳某某，男性，1974年**月**日出生，公民身份號碼6229271974********，漢族，不識字，戶籍所在地甘肅省臨夏回族自治州積石山保安族東鄉(xiāng)族撒拉族自治縣寨子溝鄉(xiāng)**村**社**號，住址同戶籍所在地。因涉嫌故意傷害罪，于2020年10月28日被積石山縣公安局刑事拘留，于2020年11月7日被積石山縣公安局取保候?qū)彙?/span>無前科。

本案由甘肅省積石山縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人陳某某涉嫌故意傷害罪，于2020年12月23日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

2020年9月19日16時許，因陳勝利的妻子秦某某和陳某某的妻子朱某某從曹姚村某社名叫“紅土地”尚某某的地邊經(jīng)過時，尚某某因秦某某和朱某某從他家地邊走路發(fā)生過爭吵。此時尚某某回家途經(jīng)陳某某地邊時，陳某某就追過去質(zhì)問尚某某而發(fā)生爭吵，尚某某就用干活的鐵锨向陳某某打去，陳某某抓住鐵锨把后兩人撕擰在了一起，在撕擰的過程中陳某某把尚某某向后一推，尚某某絆倒在地，陳某某也被拉倒在地，致使尚某某的右側(cè)肋骨骨折。

2020年10月20日，經(jīng)甘肅省臨夏回族自治州公安司法鑒定中心對尚某某損傷程度評定為輕傷二級。

本院認為，陳某某實施了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款的行為，被不起訴人陳某某具有坦白、自愿認罪認罰情節(jié)，應(yīng)同時適用《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款、《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條之規(guī)定。被不起訴人陳某某犯罪情節(jié)輕微，且與被害人尚某某達成諒解，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條之規(guī)定不需要判處刑罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款之規(guī)定，對被不起訴人陳某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向臨夏回族自治州人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向積石山縣人民法院提起自訴。

積石山縣人民檢察院

???

?2020年12月31日