黑龍江省拜泉縣人民檢察院

不起訴決定書

黑拜檢訴刑不訴〔2020〕43號

被不起訴人陳某某，男，1985年**月**日出生，公民身份證號碼2302311985********，漢族，初中肄業(yè)，個體經(jīng)營者，戶籍所在地黑龍江省齊齊哈爾市拜泉縣**鄉(xiāng)**村**組，住址同戶籍所在地。因涉嫌強(qiáng)迫交易罪、故意傷害罪，于2020年1月10日經(jīng)本院決定取保候?qū)?，同日由拜泉縣公安局執(zhí)行。

本案由拜泉縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人陳某某涉嫌強(qiáng)迫交易罪、故意傷害罪，于2020年1月10日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2020年1月10日已告知被不起訴人有權(quán)委托辯護(hù)人，同日已告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問了被不起訴人，審查了全部案件材料。其間，因案件事實不清、證據(jù)不足退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查二次（2020年2月25日至2020年3月23日，2020年5月8日至2020年6月1日）。因案件復(fù)雜延長審查起訴期限二次（2020年2月11日至2020年2月25日，2020年4月24日至2020年5月8日）。

拜泉縣公安局移送審查起訴認(rèn)定：

2017年11月5日19時許，鄭某某、張某某等人駕駛號牌為黑E****7的藍(lán)色貨車為陳某某在**鎮(zhèn)梁某某的商店購買鐵皮等物品，因鄭某某未攜帶足夠的現(xiàn)金，承諾梁某某跟隨其至**鄉(xiāng)**村陳某某**處結(jié)算貨款。梁某某在去往該地途中，鄭某某、張某某等人兩次兩地對梁某某實施毆打，造成梁某某輕傷一級，并且梁某某未獲得應(yīng)得的貨款6336元。

經(jīng)本院審查并二次退回補(bǔ)充偵查，仍認(rèn)為拜泉縣公安局認(rèn)定的犯罪事實不清、證據(jù)不足，現(xiàn)有證據(jù)不能證實陳某某對被害人梁某某實施了傷害行為，不符合起訴條件。依照《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十五條第四款的規(guī)定，決定對陳某某不起訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向齊齊哈爾市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向拜泉縣人民法院提起自訴。

拜泉縣人民檢察院

2020年7月1日

本不起訴決定書所依據(jù)的法律條文：

???《中華人民共和國刑事訴訟法》

第一百七十五條??人民檢察院審查案件，可以要求公安機(jī)關(guān)提供法庭審判所必需的證據(jù)材料；認(rèn)為可能存在本法第五十六條規(guī)定的以非法方法收集證據(jù)情形的，可以要求其對證據(jù)收集的合法性作出說明。
　　人民檢察院審查案件，對于需要補(bǔ)充偵查的，可以退回公安機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，也可以自行偵查。
　　對于補(bǔ)充偵查的案件，應(yīng)當(dāng)在一個月以內(nèi)補(bǔ)充偵查完畢。補(bǔ)充偵查以二次為限。補(bǔ)充偵查完畢移送人民檢察院后，人民檢察院重新計算審查起訴期限。
　　對于二次補(bǔ)充偵查的案件，人民檢察院仍然認(rèn)為證據(jù)不足，不符合起訴條件的，應(yīng)當(dāng)作出不起訴的決定。