湖南省慈利縣人民檢察院?

不起訴決定書

湘慈檢訴刑不訴〔2020〕41號(hào)?

被不起訴人陳某乙，男，1975年**月**日出生，公民身份號(hào)碼3622221975********，漢族，小學(xué)肄業(yè)文化，江西省**公司職工，戶籍所在地江西省高安市，住高安市**鎮(zhèn)**村**號(hào)。因涉嫌生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪，2019年7月5日被慈利縣公安局刑事拘留，同日被慈利縣公安局取保候?qū)?，同?1月15日，本院決定對(duì)其取保候?qū)彙?/span>

本案由慈利縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人陳某乙涉嫌生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪，于2019年11月15日向本院移送審查起訴。本院受理后，于當(dāng)日告知被不起訴人有權(quán)委托辯護(hù)人，依法訊問了被不起訴人，聽取了值班律師的意見，審查了全部案件材料。因事實(shí)不清，證據(jù)不足，本院于2019年12月25日、2020年3月6日退回慈利縣公安局補(bǔ)充偵查，慈利縣公安局于2020年1月20日、3月31日補(bǔ)查重報(bào)。因本案系重大、復(fù)雜案件，本院于2019年12月12日、2020年2月18日延長(zhǎng)審查起訴期限十五天。

經(jīng)本院依法審查查明：

2017年8月份，江西省**公司（以下簡(jiǎn)稱*甲公司）因業(yè)務(wù)需要，該公司法定代表人陳某甲決定購(gòu)買兩輛重型集裝箱半掛車并授權(quán)業(yè)務(wù)員陳某乙負(fù)責(zé)具體購(gòu)車事宜。后被不起訴人陳某乙從江西省**公司以每輛8.3萬元的價(jià)格購(gòu)進(jìn)兩輛重型集裝箱半掛車。該兩輛半掛車均為梁山儒源機(jī)械制造有限公司制造生產(chǎn)，型號(hào)為ZDY9400TJZE，車輛識(shí)別代號(hào)分別為L(zhǎng)A9962J3XG1ZDY669、LA9962J39G1ZDY677，車牌號(hào)分別為贛C****掛、贛C****掛，外廓尺寸均為14950?x2500x1600mm，兩車均為合格產(chǎn)品。

2017年10月份左右，因該兩輛半掛車單次運(yùn)輸量過低，無法營(yíng)利，陳某甲便安排陳某乙對(duì)兩輛車進(jìn)行加長(zhǎng)加寬的改裝。后陳某乙在江西省豐城市郊區(qū)一小型汽車改裝作坊對(duì)兩輛半掛車進(jìn)行了外廓尺寸改裝并將集裝箱加長(zhǎng)加寬加高后固定在車架上，改裝后贛C****掛的外廓尺寸為18045X2990X1600mm,贛C****掛的外廓尺寸為18020X2995X1580mm。???

2018年春節(jié)前，因汽車運(yùn)輸業(yè)務(wù)不景氣，以致該兩輛半掛車長(zhǎng)期閑置。為了減少公司資金占用量，陳某甲授權(quán)陳某乙將兩車出售，后陳某乙以14.8萬元將兩輛改裝后的半掛車賣給了慈利縣**公司（以下簡(jiǎn)稱*乙公司）。

2019年2月25日，*乙公司股東郭某某駕駛車牌號(hào)為湘G*****的牽引車和贛C****掛的半掛車在長(zhǎng)張高速公路發(fā)生交通事故，湖南省高速公路交通警察局常德支隊(duì)德山大隊(duì)在處理該起交通事故的過程中，發(fā)現(xiàn)涉案的贛C****掛重型集裝箱半掛車存在超長(zhǎng)、超寬的情況，經(jīng)初步調(diào)查，高警局德山大隊(duì)發(fā)現(xiàn)該案可能涉嫌生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品犯罪，遂移送慈利縣公安局辦理，慈利縣公安局立案?jìng)刹楹髮?duì)贛C****掛、贛C****掛重型集裝箱半掛車依法予以扣押。后經(jīng)湖南省汽車摩托車（整車）產(chǎn)品質(zhì)量監(jiān)督檢驗(yàn)授權(quán)站鑒定，贛C****掛、贛C****掛重型集裝箱半掛車均為不合格產(chǎn)品。

認(rèn)定上述事實(shí)證據(jù)如下：

1.戶籍資料、到案經(jīng)過、贛C****掛和贛C****掛重型集裝箱半掛車機(jī)動(dòng)車登記證書、行駛證、車輛登記、轉(zhuǎn)移登記檔案、扣押決定書、扣押物品、文件清單、贛C****掛和贛C****掛重型集裝箱半掛車照片、工商注冊(cè)登記資料、湖南省非稅收入一般繳款書、道路交通事故責(zé)任認(rèn)定書、銀行交易明細(xì)、轉(zhuǎn)賬存根、支付寶轉(zhuǎn)賬記錄等書證；

2.證人郭某某、朱某某、金某某、冷某某、楊某某的證言；

3.犯罪嫌疑人陳某乙、陳某甲的供述和辯解；

4.鑒定意見；

5.辨認(rèn)筆錄。

本院認(rèn)為，被不起訴人陳某乙實(shí)施了《中華人民共和國(guó)刑法》第一百四十條規(guī)定的行為，但具有自首情節(jié)，案發(fā)后積極退繳違法所得，且認(rèn)罪認(rèn)罰，系初犯、偶犯，其犯罪情節(jié)輕微，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第三十七條之規(guī)定，不需要判處刑罰，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對(duì)陳某乙不起訴。

對(duì)公安機(jī)關(guān)依法扣押的車牌號(hào)為贛C****掛、贛C****掛兩輛重型集裝箱半掛車、148000元人民幣移送慈利縣食品藥品工商質(zhì)量監(jiān)督管理局處理。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

??????

2020年4月7日