莊某某人民檢察院

不起訴決定書(shū)

莊檢公訴刑不訴〔2020〕11號(hào)

被不起訴人陸某某，男，1982年**月**日出生，公民身份證號(hào)碼6204221982********，漢族，初中文化程度，戶(hù)籍所在地甘肅省白銀市會(huì)寧縣，住莊某某**鄉(xiāng)**村**社**號(hào)，因涉嫌故意傷害罪，經(jīng)莊某某公安局決定，于2020年4月10日被莊某某公安局取保候?qū)?/span>；因涉嫌故意傷害罪，于同年5月22日被莊某某人民檢察院重新取保候?qū)彙?/span>

甘肅省莊某某公安局以莊公（預(yù)）刑訴字[2020]81號(hào)移送審查起訴的被不起訴人陸某某涉嫌故意傷害罪一案，我院于2020年5月22日收到卷宗2冊(cè)。

我院受理后，依照刑事訴訟法的有關(guān)規(guī)定，于2020年5月22日告知被不起訴人依法享有的訴訟權(quán)利；于2020年5月22日告知被害人依法享有的訴訟權(quán)利；已依法訊問(wèn)被不起訴人，聽(tīng)取了被害人的意見(jiàn)，并審閱了全部案件材料，核實(shí)了案件事實(shí)與證據(jù)。

經(jīng)本院依法審查查明：2020年2月15日10時(shí)許，被不起訴人陸某某在**鄉(xiāng)**村**公路下，幫岳父陳某某砍伐樹(shù)木時(shí)，因誤將一根木頭鋸為兩截，便遭到被害人謾罵、毆打，雙方發(fā)生沖突，被不起訴人便在該陳頭部用拳毆打，相互撕扯中該陳倒地，致頭部擦傷，該陳爬起后繼續(xù)辱罵，被不起訴人在其臉部、胸部拳打腳踏，致其身體損傷。毆打該陳后主動(dòng)送縣醫(yī)院積極治療、服侍護(hù)理，出院后邀請(qǐng)家族長(zhǎng)輩公開(kāi)賠禮道歉，作保證；被害人亦承認(rèn)自己在主觀上有過(guò)錯(cuò)，矛盾糾紛的起因是自己造成的，同時(shí)出具了刑事諒解書(shū)。

經(jīng)莊某某公安司法鑒定中心鑒定，陳某某身體損傷程度為輕傷一級(jí)。

上述犯罪事實(shí)有證人牛某某、陳某甲、陳某乙等證言，被害人陳某某陳述，被不起訴人供述與辯解，莊某某醫(yī)院病歷、診斷證明，法醫(yī)學(xué)臨床鑒定意見(jiàn)書(shū)，現(xiàn)場(chǎng)勘驗(yàn)筆錄、辨認(rèn)筆錄及照片，諒解書(shū)、保證書(shū)等證據(jù)在卷證實(shí)，被不起訴人亦認(rèn)罪認(rèn)罰，證據(jù)確實(shí)、充分，足以認(rèn)定。

本院認(rèn)為，陸某某實(shí)施了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條第一款之規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，在案發(fā)后積極主動(dòng)送被害人住院治療，親自服侍護(hù)理，繳付醫(yī)療費(fèi)用；專(zhuān)門(mén)邀請(qǐng)親房長(zhǎng)輩，以家庭會(huì)議的形式賠禮道歉，宣讀保證書(shū)；自愿認(rèn)罪認(rèn)罰；被害人亦承認(rèn)自己在主觀上有過(guò)錯(cuò)，其矛盾糾紛的起因是自己隨意辱罵、毆打引起，且出具了刑事諒解書(shū)；此案屬典型的家庭矛盾，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第三十七條之規(guī)定，犯罪情節(jié)輕微，不需要判處刑罰，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十七條第二款之規(guī)定，決定對(duì)陸某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日以?xún)?nèi)向莊某某人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向莊某某人民法院提起自訴。

莊某某人民檢察院

2020年6月5日