福建省泉州市泉港區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

泉港檢一部刑不訴〔2020〕14號

被不起訴人鐘某甲，男，1962年**月**日出生，公民身份號碼3505211962********，畬族，初中文化，務工，出生地福建省泉州市泉港區(qū)，戶籍所在地及現(xiàn)住址均為福建省泉州市泉港區(qū)**街道**村**號。因涉嫌故意傷害罪，于2019年12月9日被泉州市公安局泉港分局取保候審，2020年7月2日本院決定繼續(xù)對其取保候審。

本案由泉州市公安局泉港分局偵查終結，以被不起訴人鐘某甲涉嫌故意傷害罪，于2020年6月30日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

2019年6月10日19時許，被不起訴人鐘某甲因被害人鐘某乙（雙方系宗親）辱罵其妻子鄭某某，遂至本區(qū)**街道**村**號被害人鐘某乙住宅內找其理論，后雙方發(fā)生肢體沖突，沖突過程中被不起訴人鐘某甲將被害人鐘某乙撞到墻上致其左手骨折。經(jīng)法醫(yī)學鑒定，此次損傷致被害人鐘某乙左手第5掌骨遠端完全性粉碎性骨折，損傷程度屬輕傷二級。

另查明，2019年10月12日及12月9日，被不起訴人鐘某甲主動到泉州市公安局山腰派出所接受調查；同年12月5日，被不起訴人鐘某甲與被害人鐘某乙達成調解協(xié)議，由鐘某甲向被害人鐘某乙賠償醫(yī)藥費等人民幣2000元（已履行完畢），被害人鐘某乙對其行為表示諒解。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.書證：戶籍證明、到案經(jīng)過、疾病證明書、諒解書、賠償調解協(xié)議等書證；

2.證人證言：證人甘某某、鄭某某的證言；

3.被害人陳述：被害人鐘某乙的陳述；

4.被不起訴人的供述和辯解：被不起訴人鐘某甲的供述和辯解；

5.鑒定意見：泉州市公安局泉港分局物證鑒定室出具的鑒定書;?

6.現(xiàn)場筆錄、辨認筆錄等：泉州市公安局泉港分局制作的現(xiàn)場勘驗、辨認筆錄。

本院認為，鐘某甲實施了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，具有自首、認罪認罰等情節(jié)，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對鐘某甲不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內向本院申訴。

被害人如果不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內向泉州市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向泉港區(qū)人民法院提起自訴。

泉州市泉港區(qū)人民檢察院　　

2020年7月29日

_?