懷化市鶴城區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

懷鶴檢刑不訴〔2020〕70號(hào)

被不起訴人郭某某，男，1978年*月*日出生,公民身份號(hào)碼1325321978********，漢族，小學(xué)文化，務(wù)工，住河北省張家口市赤城縣**鄉(xiāng)**村**隊(duì)**號(hào)。因涉嫌故意傷害罪，2019年8月13日被懷化市公安局鶴城分局刑事拘留，2019年8月28日經(jīng)懷化市公安局鶴城分局決定監(jiān)視居住，2020年1月2日經(jīng)本院決定對(duì)其監(jiān)視居住。

本案由懷化市公安局鶴城分局偵查終結(jié)，以被不起訴人郭某某涉嫌故意傷害罪，于2020年1月2日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2020年1月2日已告知犯罪嫌疑人依法享有的訴訟權(quán)利，同日已告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，聽取了被害人意見。因事實(shí)不清，本院先后于2020年2月1日、同年4月2日退回懷化市公安局鶴城分局補(bǔ)充偵查，該局補(bǔ)充偵查完畢后分別于同年3月2日，同年4月30日重新向本院移送審查起訴。

懷化市公安局鶴城分局移送審查起訴認(rèn)定：2019年7月10日14時(shí)許，接陳某某電話報(bào)警稱：其被人毆打，現(xiàn)人在懷化市第三人民醫(yī)院住院治療。經(jīng)查，2019年7月8日17時(shí)許，犯罪嫌疑人郭某某在懷化市鶴城區(qū)涼亭坳鄉(xiāng)楊地坪村張吉懷高鐵千年坳隧道內(nèi)，因施工與工人陳某某發(fā)生口角，后郭某某將陳某某打傷。2019年8月8日經(jīng)懷化市公安局鶴城分局刑事科學(xué)技術(shù)鑒定室鑒定，陳某某的傷情為輕傷二級(jí)。2020年1月1日，犯罪嫌疑人郭某某和被害人陳某某達(dá)成和解，共賠償三萬五千元醫(yī)藥費(fèi)，被害人陳某某出具了諒解書。

經(jīng)本院審查并退回補(bǔ)充偵查，本院仍然認(rèn)為犯罪嫌疑人郭某某是否實(shí)施了傷害行為、實(shí)施了什么傷害行為以及其行為是否與被害人陳某某的輕傷二級(jí)傷情有刑法上的因果關(guān)系等方面事實(shí)不清、證據(jù)不足，經(jīng)二次補(bǔ)充偵查，仍不符合起訴條件。依照《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十五條第四款的規(guī)定，決定對(duì)郭某某不起訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向上一級(jí)人民檢察院申訴，也可不經(jīng)申訴，直接向人民法院起訴。

懷化市鶴城區(qū)人民檢察院　　

2020年5月26日