重慶市豐都縣人民檢察院

不起訴決定書(shū)

豐檢刑不訴〔2020〕35號(hào)

被不起訴人郎某某，男，1970年**月**日出生，公民身份號(hào)碼512324197********，漢族，初中文化，豐都縣**鎮(zhèn)**隊(duì)**，出生地為重慶市豐都縣，戶籍地為豐都縣**鎮(zhèn)**村**組**號(hào)，住豐都縣**大道**段**單元**。因涉嫌故意傷害罪，于2019年8月20日被公安局監(jiān)視居住。

辯護(hù)人李誼，重慶天宇三星律師事務(wù)所律師。

本案由豐都縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人郎某某涉嫌故意傷害罪，于2019年8月26日向本院移送審查起訴。因事實(shí)不清、證據(jù)不足，本院于2019年9月26日第一次退回豐都縣公安局補(bǔ)充偵查，豐都縣公安局于2019年10月23日重新移送審查起訴；本院于2019年12月8日第二次退回豐都縣公安局補(bǔ)充偵查，豐都縣公安局于2020年1月6日再次移送審查起訴。

豐都縣公安局移送審查起訴認(rèn)定：2018年12月10日16時(shí)許，犯罪嫌疑人郎某某與**鎮(zhèn)**隊(duì)**陳某某、冉某某、熊某某在豐二中附近巡邏，限制校園周邊流動(dòng)攤點(diǎn)擺設(shè)，被害人秦某某與付某某夫婦二人系販賣(mài)八寶粥的攤販，雙方因擺攤販賣(mài)的問(wèn)題發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)并抓扯，秦某某與郎某某抓扯過(guò)程中，秦某某倒地，導(dǎo)致秦某某腰椎受傷。經(jīng)豐都縣公安局物證鑒定室鑒定，被害人秦某某的身體損傷程度為輕傷二級(jí)。

經(jīng)本院審查并退回補(bǔ)充偵查，本院仍然認(rèn)為豐都縣公安局認(rèn)定的犯罪事實(shí)不清、證據(jù)不足，現(xiàn)無(wú)充分證據(jù)證實(shí)秦某某的傷情系郎某某造成的，不符合起訴條件。依照《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十五條第四款的規(guī)定，決定對(duì)郎某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日以內(nèi)向重慶市人民檢察院第三分院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向豐都縣人民法院提起自訴。

豐都縣人民檢察院

2020年2月21日