湖南省雙峰縣人民檢察院

不起訴決定書(shū)

雙檢公訴刑不訴〔2019〕64號(hào)

被不起訴人鄧某某，男，l949年10月28日生，公民身份號(hào)碼4325221949********，漢族，小學(xué)文化，居民，住雙峰縣**鎮(zhèn)**巷**棟**樓（戶(hù)籍地雙峰縣永豐鎮(zhèn)**組）。

本案由雙峰縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人鄧某某涉嫌故意傷害罪，于2019年5月27日移送本院審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

被不起訴人鄧某某和被害人彭某某均居住在雙峰縣**鎮(zhèn)**社的家屬樓。2018年10月底，鄧某某將其位于**社的家屬樓1樓房屋前的路面用水泥硬化。2018年11月1日8時(shí)許，彭某某駕駛摩托車(chē)準(zhǔn)備從該硬化的水泥路面經(jīng)過(guò)時(shí)，鄧某某就站在彭某某駕駛的摩托車(chē)前阻止彭某某騎摩托車(chē)壓水泥路面。雙方發(fā)生爭(zhēng)吵，鄧某某從其房屋臺(tái)階上拿了一把木柄的鐵錘，準(zhǔn)備用鐵錘的木柄去塞彭某某摩托車(chē)的前輪，彭某某駕駛摩托車(chē)將鄧某某撞倒，鄧某某爬起來(lái)之后，用鐵錘錘了彭某某的右肩，造成彭某某右側(cè)肩峰骨折，后彭某某搶過(guò)鄧某某手中的鐵錘，用鐵錘對(duì)著鄧某某的屁股處錘了兩下，造成鄧某某右股骨大粗隆骨折，右上臂軟組織挫傷等。經(jīng)鑒定：鄧某某的損傷構(gòu)成輕傷一級(jí)；彭某某的損傷構(gòu)成輕傷二級(jí)。

2018年11月1日8時(shí)許，被不起訴人鄧某某明知他人報(bào)警而在現(xiàn)場(chǎng)等待民警處理，民警趕到現(xiàn)場(chǎng)發(fā)現(xiàn)鄧某某受了傷，要求其先到醫(yī)院治療，后鄧某某主動(dòng)雙峰縣公安局永豐水陸派出所投案。

2019年4月25日，在雙峰縣公安局永豐水陸派出所主持下，被不起訴人鄧某某與被害人彭某乙達(dá)成刑事和解，彭某乙對(duì)鄧某某表示諒解。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)有：1.戶(hù)籍資料、到案經(jīng)過(guò)、病歷資料、現(xiàn)場(chǎng)照片、刑事和解協(xié)議書(shū)、諒解書(shū)、收條等書(shū)證；2.證人張某某、劉某某等人的證言；3.被害人彭某某的陳述；4.被不起訴人鄧某某的供述與辯解；5.傷情鑒定意見(jiàn)；6.現(xiàn)場(chǎng)勘驗(yàn)、提取等筆錄。

本院認(rèn)為，犯罪嫌疑人鄧某某故意傷害他人身體，致使一人輕傷，實(shí)施了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條第一款規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)較輕，有自首情節(jié)，且案發(fā)后雙方達(dá)成刑事和解，取得了諒解，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第三十七條、第六十七條第一款的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十七條第二款、第二百九十條的規(guī)定，決定對(duì)鄧某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日以?xún)?nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日以?xún)?nèi)向婁底市人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向雙峰縣人民法院提起自訴。

雙峰縣人民檢察院　　

2019年6月21日