長沙市天心區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

長天檢刑一檢刑不訴〔2020〕144號

被不起訴人趙某甲，男，1986年**月**日出生，公民身份號碼4306111986********，漢族，初中文化，個體經(jīng)商，住長沙市天心區(qū)**期**小區(qū)**棟**燒烤店,戶籍所在地湖南省岳陽市君山區(qū)**鎮(zhèn)**村**組**號。因涉嫌故意傷害罪，于2020年10月30日被長沙市公安局天心分局刑事拘留，于2020年11月20日被長沙市公安局天心分局取保候?qū)彙?/span>

被不起訴人趙某乙，男，1987年**月**日出生，公民身份號碼4306111987********，漢族，初中文化，個體經(jīng)商，住長沙市天心區(qū)**期**小區(qū)**棟**燒烤店,戶籍所在地湖南省岳陽市君山區(qū)**鎮(zhèn)**村**組**號。因涉嫌故意傷害罪，于2020年10月30日被長沙市公安局天心分局刑事拘留，于2020年11月20日被長沙市公安局天心分局取保候?qū)彙?/span>

本案由長沙市公安局天心分局偵查終結(jié)，以被不起訴人趙某甲、趙某乙涉嫌故意傷害罪，于2020年11月26日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

2020年8月27日20時許，被不起訴人趙某甲、趙某乙兩兄弟及家人在本市天心區(qū)**小區(qū)5棟**居經(jīng)營夜宵生意。此時，劉某某因與其父親發(fā)生爭吵而偶然進(jìn)入上述店鋪躲避，并在離開店鋪時將店門口的燒烤攤撞倒。隨后，劉某某的妹夫被害人王某某代為出面與被不起訴人趙某甲協(xié)商賠償事宜，二人因協(xié)商不成而發(fā)生口角，進(jìn)而產(chǎn)生肢體沖突互相毆打。后被不起訴人趙某乙聽到聲響從廚房出來見狀上前幫忙，于是被不起訴人趙某甲與其弟弟被不起訴人趙某乙共同毆打被害人王某某，將被害人王某某肋骨及鼻骨打傷。

經(jīng)鑒定，被害人王某某的主要損傷為：右側(cè)第5、6肋骨骨折，左側(cè)鼻骨骨折，全身多處軟組織挫擦傷，其形態(tài)特征符合鈍性外力作用所致，損傷程度已構(gòu)成輕傷二級。

2020年10月29日，被不起訴人趙某甲、趙某乙主動到公安機關(guān)投案，二人歸案后均如實供述了自己的罪行。案發(fā)后，被不起訴人趙某甲、趙某乙與被害人王某某達(dá)成了刑事和解協(xié)議，賠償了被害人損失并取得諒解。

認(rèn)定上述事實的證據(jù)如下：

1.書證：受案經(jīng)過、到案經(jīng)過、公安行政處罰決定書、電話查詢記錄、戶籍資料等；2.證人證言：證人祁某某、熊某某、劉某某、的證言；3.被害人陳述：被害人王某某的陳述；4.被不起訴人的供述和辯解；被不起訴人趙某甲、趙某乙的供述和辯解；5.辨認(rèn)筆錄；6.法醫(yī)學(xué)人體損傷程度鑒定書；7.現(xiàn)場視頻。

本院認(rèn)為，趙某甲、趙某乙實施了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，具有自首、認(rèn)罪認(rèn)罰情節(jié)，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對趙某甲、趙某乙不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向長沙市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向長沙市天心區(qū)人民法院提起自訴。

長沙市天心區(qū)人民檢察院　　

2020年12月11日

?