貴州省貴陽市云巖區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

云檢刑不訴〔2020〕233號

被不起訴人譚某某，女，1950年**月**日出生，漢族，小學文化，無業(yè)，公民身份號碼5201031950********，戶籍地址貴州省貴陽市云巖區(qū)**巷**號，現住貴陽市花溪區(qū)**村。因涉嫌詐騙罪，于2019年8月8日被貴陽市公安局云巖分局取保候審，2020年7月15日由本院繼續(xù)取保候審。

本案由貴陽市公安局云巖分局偵查終結，以被不起訴人譚某某涉嫌詐騙罪，于2020年7月15日向本院移送審查起訴，本院受理后，依照刑事訴訟法的有關規(guī)定，已于三日內告知被不起訴人依法享有的訴訟權利及認罪認罰可能導致的法律后果；已告知被害人依法享有的訴訟權利；已依法訊問被不起訴人，聽取了被不起訴人及值班律師的意見，并審閱了全部案件材料，核實了案件事實與證據。

經本院依法審查查明：

2015年5月，在貴陽市1.5環(huán)建設（云巖段）黔春路道路建設項目中，云巖區(qū)云巖村七沖組有農房被征收，被不起訴人譚某某將自己的戶籍資料以9萬元的價格賣給張某某（已另案處理）進行頂戶，為張某某違法房屋確權并騙取國家拆遷款，其本人從中獲利9萬元。

2019年8月8日，被不起訴人譚某某自動投案且如實供述自己的罪行，并退回贓款9萬元。

本院認為，譚某某實施了《中華人民共和國刑法》第二百六十六條規(guī)定的行為，但鑒于被不起訴人譚某某系偶犯，初犯，犯罪情節(jié)輕微，自動投案且如實供述自己的罪行，并已全額退贓，根據《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰，依據《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對譚某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內向貴陽市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經申訴，直接向貴陽市云巖區(qū)人民法院提起自訴。

貴州省貴陽市云巖區(qū)人民檢察院

2020年8月7日