浙江省平陽縣人民檢察院

不起訴決定書

溫平檢一部刑不訴〔2020〕941號

被不起訴人譚某某，男，1984年**月**日出生，公民身份號碼5130221984********，漢族，初中文化程度，務(wù)工，戶籍所在地四川省宣漢縣**鎮(zhèn)**村**號。因涉嫌掩飾、隱瞞犯罪所得罪，于2019年12月20日被平陽縣公安局刑事拘留，于2020年1月17日被平陽縣公安局取保候?qū)彛?020年5月26日被本院取保候?qū)彙?/span>

本案由平陽縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人譚某某涉嫌掩飾、隱瞞犯罪所得罪，于2020年6月18日移送本院審查起訴。其間，因事實(shí)不清、證據(jù)不足，本院于2020年12月2日向偵查機(jī)關(guān)調(diào)取證據(jù)，于2020年12月29日退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2020年12月30日補(bǔ)充偵查完畢移送起訴。

平陽縣公安局移送審查起訴認(rèn)定：2019年12月20日凌晨，被不起訴人譚某某與王某某（另案處理）受他人雇傭，駕駛冀JM****號改裝油罐車到平陽縣**鎮(zhèn)的一個碼頭附近運(yùn)輸待銷售的涉嫌走私的柴油29.672噸，途經(jīng)甬臺溫高速復(fù)線**收費(fèi)站時被高速交警查獲。經(jīng)鑒定，被扣押柴油的“硫含量”和“餾程”項(xiàng)目實(shí)測結(jié)果不符合標(biāo)準(zhǔn)要求，涉案柴油價值人民幣185450元。

經(jīng)調(diào)取證據(jù)材料，平陽縣公安局未能查明委托（雇傭）方涉嫌犯罪情況以及被不起訴人譚某某與委托（雇傭）方存在共謀，也未查清其是否有其他運(yùn)輸非法柴油行為，無法認(rèn)定被不起訴人譚某某涉嫌掩飾、隱瞞犯罪所得罪或其他犯罪，故本院認(rèn)為平陽縣公安局認(rèn)定的犯罪事實(shí)不清、證據(jù)不足，不符合起訴條件。依照《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十五條第四款的規(guī)定，決定對譚某某不起訴。

?

?

平陽縣人民檢察院

2020年12月31日