吉林省吉林市昌邑區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

吉昌檢一部刑不訴〔2020〕95號(hào)

被不起訴人譚某某，男，1982年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼：2202211982********，漢族，初中文化，無(wú)職業(yè)，戶籍所在地：吉林市船營(yíng)區(qū)**鎮(zhèn)**村**組，現(xiàn)住址：吉林省永吉縣**鎮(zhèn)**園**號(hào)。因涉嫌偽造公司印章，經(jīng)吉林市公安局昌邑分局決定，于2019年6月28日被刑事拘留；因涉嫌偽造公司印章，經(jīng)吉林市公安局昌邑分局決定，于2019年7月11日被取保候?qū)?。因涉嫌犯?jìng)卧旃居≌伦?，?jīng)本院決定，于2019年9月11日被取保候?qū)徲谄渚幼〉亍?/span>

本案由吉林市公安局昌邑分局偵查終結(jié)，以被不起訴人譚某某涉嫌偽造公司印章罪，于2019年9月11日向移送本院審查起訴。本院分別于2019年10月25日、2019年12月25日二次退回吉林市公安局昌邑分局補(bǔ)充偵查，該局偵查完畢后，于2020年7月24日再次向本院移送審查起訴。因案件復(fù)雜，本院于2019年10月11日延長(zhǎng)審查起訴期限十五日。

吉林市公安局昌邑分局移送審查起訴意見書認(rèn)定:

被不起訴人譚某某從事倒賣舊機(jī)動(dòng)車行業(yè)，2019年2月間，在倒賣車輛過(guò)程中，用偽造中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司吉林市分公司加蓋印章保險(xiǎn)單據(jù)，在吉林市為所倒賣未交強(qiáng)險(xiǎn)的北京牌（吉A****1）貨車、福田牌（吉A****V）輕型貨車偽造保險(xiǎn)單據(jù)。

經(jīng)本院審查并退回補(bǔ)充偵查，本院仍然認(rèn)為吉林市公安局昌邑分局認(rèn)定的犯罪事實(shí)不清、證據(jù)不足，沒(méi)有形成完整的證據(jù)鏈條，無(wú)法認(rèn)定譚某某偽造公司印章的犯罪事實(shí)，不符合起訴條件。依照《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十五條第四款的規(guī)定，經(jīng)本院第十二次檢察委員會(huì)討論研究，決定對(duì)譚某某不起訴。

????吉林市昌邑區(qū)人民檢察院

2020年7月30日